Which Images are Missing in German SUMO KB Articles
Versionsdaten
- Versions-ID: 15100
- Erstellt:
- Autor: Thomas
- Kommentar: Umwandlung in Tabelle (Beginn)
- Überprüft: Nein
- Bereit zum Übersetzen: Nein
Quelltext der Version
Vorschau der Änderung
Diese Übersicht zeigt Artikel, die an Kitsune angepasst und von ThomasLendo/Thomas mit der engl. Vorlage abgeglichen und von Wawuschel/Andy mit Bildschirmfotos bestückt wurden.
Jeder andere ist herzlich willkommen, die Aktualität der deutschsprachigen SUMO-Artikel zu verbessern. Bitte setze deinen Namen vor den Artikeltitel, damit Thomas und Andy Bescheid wissen!
Aktualisierte Bildschirmfotos sind vor allem in den 20 meistgelesenen Artikeln wichtig:
Top-Artikel zum Übersetzen.
Inhaltsverzeichnis
Legende zu dt. Bildschirmfotos
✔ erledigt
✘ keines benötigt
● wird benötigt
? weiß nicht genau ;)
Vorlagen
| Artikelname | Letzte Änderungen | Win | Mac | Lin | Android |
| Template:aboutconfig | 11.02.2011 | ✔ | ✔ | ✔ | ✘ |
| Template:addcomputer | 11.02.2011+15.06.2011 | ✔ | ● | ● | ✘ |
| Template:adddevices | 11.02.2011 | ✔ | ● | ✔ | ✘ |
| Template:adddevices-alt | 11.02.2011 | ✔ | ● | ● | ✘ |
| Template:addiphone | 13.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✔ 
|
| Template:addmobiledevice | 13.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✔ |
| Template:amo | 11.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:backtoOptionsPreferences | 13.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:changesyncpw | 13.02.2011 | ✔ | ✔ | ✔ | ✘ |
| Template:clearCookiesCache | 13.02.2011 | ✔ | ✔ | ✔ | ✘ |
| Template:computercode | 15.02.2011 | ✔ | ● | ● | ✘ |
| Template:closeFirefox | 16.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:obenFensterMenueleiste | nur in dt. vorhanden, 16.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:closeOptionsPreferences | 16.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:optionspreferences | 16.02.2011 (ohne Punkt am Ende und mit zusätzlichem Listenpunkt für die Zeile mit dem Abschnitt "Sync" in den Einstellungen) | ✔ | ✔ | ✔ | ✘ |
| Template:contextmenu | 16.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:crashsig | 16.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:customhistory | wawuschel, 16.02.2011+28.05.2011 | ✔ | ✔ | ✔ | ✘ |
| Template:DatenschutzBenutzerdefiniert | identisch mit Textteil in Template:customhistory, gibt's nur auf Deutsch, 16.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Artikelvorlage | - | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:Advanced topic | nicht übersetzbar, 13.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:browse_category_notify | nicht übersetzbar, 13.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:Common Questions | nicht übersetzbar, 16.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Template:Customizing Firefox topic | kann nicht freigeschaltet werden, 16.02.2011 | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
- Template:editpage_badchars_notify - übersetzt aber nicht freigeschaltet (wie die engl. Version), 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ |
- Template:Fx2EOL - übersetzt aber nicht freigeschaltet (wie die engl. Version), 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ |
- Template:gnomedistros - gibt's nur auf Deutsch, 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ |
- Template:kdedistros - gibt's nur auf Deutsch, 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ |
- Template:linuxShell - gibt's nur auf Deutsch, 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ |
- Template:linuxShellOeffnen - NEU, 20.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ |
- Template:malwareHilfe - gibt's nur auf Deutsch, 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ |
- Template:malwareSuche - gibt's nur auf Deutsch, 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ |
- Template:iphonecode - 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:● |
- Template:linuxPic - 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:● |
- Template:Mobile explore 1 - kann nicht übersetzt werden, 16.02.2011
- Template:Mobile explore 2 - kann nicht übersetzt werden, 16.02.2011
- Template:mobilecode - 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:● | iPh:✘ |
- Template:New to Firefox - kann nicht übersetzt werden, 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:newtofirefox - übersetzt aber nicht freigeschaltet (wie die engl. Version), 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:Only in Fx4 - 16.02.2011+02.04.2011+09.06.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:obenFensterMenueleiste - 16.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:Open Add-ons - 16.02.2011, type35 hinzugefügt am 20.04.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:OpenProfileFolder - 19.02.2011+28.05.2011 | Wi:✔ | Lx:✔ | Mc:✔ | Ad:? | Mo:? | iPh:✘ |
- Template:optionspreferences - 20.02.2011 | Wi:✔ | Lx:✔ | Mc:✔ | Ad:? | Mo:? | iPh:✘ |
- Template:plugincheck - 20.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:Privacy & Security topic - kann nicht übersetzt werden, 20.02.2011
- Template:profileFolder - 19.02.2011 | Wi:● | Lx:● | Mc:● | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:quellenangabe - womöglich überflüssig aber freigeschaltet, 20.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:RegNotif - 20.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:safemode - 20.02.2011+02.04.2011 | Wi:✔ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:suggestFx3 - gelöscht, 21.02.2011
- Template:synckey-note - 21.02.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Mobile home - Explore - 01.03.2011
- Mobile home - Quick - 01.03.2011+30.03.2011
- Template:syncsetup - 08.03.2011+02.04.2011 | Wi:✔ | Lx:● | Mc:● | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:toparticles - wird gelöscht, da nicht mehr verwendet, 08.03.2011
- Template:Troubleshooting topic - kann nicht übersetzt werden, 08.03.2011
- Template:updateflash - aus Flash-Artikel, 11.03.2011+12.06.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:taskmanager - von Wawuschel angelegt, 11.03.2011 | Wi:✘ | Lx:✘ | Mc:✘ | Ad:✘ | Mo:✘ | iPh:✘ |
- Template:unsupported - wurde gelöscht, 11.03.2011
- Template:Using Firefox topic - kann nicht übersetzt werden, 11.03.2011
- Template:windowsPic - wird gelöscht, 11.03.2011
- Template:WindowsSearchTerms - wird gelöscht, 11.03.2011
- Home page - Explore - 21.03.2011
- Home page - Quick - 21.03.2011
- Template:OpenBookmarksLibrary - 02.04.2011
- FxHome home for mobile - Common Questions - 13.04.2011
- Mobile home for mobile - Common Questions - 13.04.2011
- Desktop home for mobile - Common Questions - 13.04.2011
- Sync home for mobile - Common Questions - 13.04.2011
- FxHome home - Explore - 23.04.2011
- FxHome home - Quick - 23.04.2011
- Sync home - Explore - 23.04.2011
- Sync home - Quick - 23.04.2011
- Template:ReportBrokenWebsite - auf Englisch noch nicht freigeschaltet wegen erweiterter FOR-Syntax mit "winxp/win7", 28.05.2011
- Template:Tracking - 09.06.2011
- Template:OpenHistoryLibrary - 12.06.2011
- Home page - Top - 18.06.2011
Administrative Artikel
- Syntax-Übersicht - 29.03.2011
- Superhelden gesucht! - 29.03.2011+03.04.2011 (dt. Ansprechmöglichkeiten eingefügt)
- Wissensdatenbank verbessern - 31.03.2011+03.04.2011+02.06.2011 (dt. Ansprechmöglichkeiten eingefügt)
- Helfer-Startseite - 02.04.2011+03.04.2011 (dt. Ansprechmöglichkeiten eingefügt)
- Mozilla-Hilfe übersetzen - 03.04.2011
- Über die Firefox-Hilfe - 13.04.2011
- Wie Wissensdatenbank-Artikel geschrieben werden - 09.05.2011
- Wie die Wissensdatenbank funktioniert - 09.05.2011
- Wie die SUMO-Benutzeroberfläche übersetzt wird - 09.05.2011+02.06.2011
- SUMO mit Verbatim übersetzen - 14.05.2011
- Fragen im Hilfe-Forum beantworten - 14.05.2011+16.06.2011
- Im Chat mithelfen - 14.05.2011+16.06.2011
- Einführung in den Chat - 15.05.2011
- Regeln und Richtlinien für das Forum - 15.05.2011
- Wie Vorlagen verwendet werden - 23.05.2011
- Wie For verwendet wird - 28.05.2011
- Firefox-Nutzern über Twitter helfen - 14.06.2011, erweitert mit dt. Snippets 18.06.2011
- Wer ist das Team - 15.06.2011
- Spark installieren und einrichten - 15.06.2011
Normale Artikel
- Glossar - 10.02.2011
- Sync auf Ihrem Computer einrichten - 10.03.2011
- Wo finde ich den Code, um ein Gerät zu Firefox-Sync hinzuzufügen - 10.03.2011
- Wie füge ich ein Gerät zu Firefox-Sync hinzu? - 10.03.2011
- Sync auf Ihrem Computer einrichten - 11.03.2011
- Flash-Plugin – aktuell halten und Probleme beheben - 11.03.2011
- Das Flash-Plugin installieren, um Videos, Animationen und Spiele anzuzeigen - 11.03.2011
- Was ist mit der Statusleiste passiert? - 20.03.2011
- Wie Sie Einstellungen ändern bei Firefox auf Mobilgeräten - 20.03.2011
- Tabgruppen verwenden, um viele Tabs zu organisieren - 20.03.2011+03.04.2011
- Was ist die Add-on-Leiste? - 20.03.2011
- Lesezeichen-Symbolleiste – Ihre Lieblings-Webseiten an der Oberseite des Firefox-Fensters anzeigen - 20.03.2011
- Angeheftete Tabs – Ihre Lieblingsseiten immer geöffnet und nur einen Mausklick entfernt - 20.03.2011
- Mit Lesezeichen Ihre Lieblingsseiten speichern und verwalten - 20.03.2011+03.04.2011
- Wie Sie den neuen Firefox so aussehen lassen wie den alten Firefox - 21.03.2011
- Einstellungen-Fenster – Datenschutz-Abschnitt - 21.03.2011
- Erweiterte Einstellungen für Zugänglichkeit, Surfen, Systemstandards, Netzwerk, Updates und Verschlüsselung - 21.03.2011+12.06.2011
- Verwalten der Firefox-Einstellungen, Präferenzen und Optionen - 21.03.2011+16.06.2011
- Einstellungen-Fenster - Inhalts-Abschnitt - 21.03.2011
- Einstellungen-Fenster – Allgemein-Abschnitt - 21.03.2011
- Löschen der Surf-, Such- und Download-Chronik von Firefox - 21.03.2011+14.06.2011
- Private Daten löschen - kann in Zukunft gelöscht werden, 22.03.2011
- Privater Modus – Firefox verwenden, ohne eine Chronik zu speichern - 22.03.2011+29.05.2011+12.06.2011
- Firefox auf die neueste Version aktualisieren - 22.03.2011+11.06.2011
- Leeren des Caches von Firefox - 22.03.2011
- Firefox als Ihren Standardbrowser festlegen - 22.03.2011
- Verbesserter Schutz vor Aktivitätenverfolgung in Firefox für Desktop - 22.03.2011
- Startseite festlegen - 22.03.2011+02.04.2011
- Versende Plugin-Absturzberichte und hilf Mozilla, Firefox zu verbessern - 22.03.2011
- Benutzerprofile – wo Firefox Ihre Lesezeichen, Passwörter und andere persönlichen Daten ablegt - 23.03.2011
- Das Adobe Flash-Plugin ist abgestürzt – verhindern, dass es wieder passiert - 23.03.2011
- „Das-Lesezeichen-und-Chronik-System-wird-nicht-funktionieren“ - Lösungen zur Fehlermeldung - 27.03.2011
- Lesezeichen-Symbolleiste – Ihre Lieblings-Webseiten an der Oberseite des Firefox-Fensters anzeigen - 27.03.2011
- Zurück und Vor oder andere Symbolleisten-Elemente fehlen - 27.03.2011
- Schriften sehen unscharf aus - 29.03.2011
- Tastenkombinationen in Firefox zur schnellen Durchführung häufiger Befehle - 29.03.2011
- Aktivieren der Funktion „Do Not Track“ (Nicht-Verfolgen Ihrer Internetaktivitäten) - 30.03.2011+10.06.2011
- Mausbefehle - 30.03.2011
- Kompatibilität mit technischen Hilfsmitteln - 30.03.2011
- Pogo.com und weitere Java Seiten funktionieren nicht - 31.03.2011
- Teilen Sie mit Firefox-Sync Ihre Lesezeichen, Passwörter und mehr mit Firefox für Mobilgeräte - 03.04.2011
- Pop-up-Blocker – Einstellungen, Ausnahmen und Problemlösungen - 03.04.2011
- Firefox für Mobilgeräte unterstützt kein Flash - 05.04.2011
- Wie stelle ich meine Tabs von der letzten Sitzung wieder her? - 07.04.2011+12.06.2011
- Symbolleisten und Schaltflächen in Firefox anpassen - 12.04.2011
- Firefox auf Android-Geräten über Googles Play Store installieren - 12.04.2011
- Drittanbieter-Cookies und Schutz vor Aktivitätenverfolgung in Firefox - 12.04.2011
- Abstürze vermeiden – Tipps und Tricks - 12.04.2011
- Add-ons finden und installieren und damit Funktionen zu Firefox hinzufügen - 20.04.2011
- Erste Schritte mit Firefox für Android - 20.04.2011
- Firefox auf einem Mac herunterladen und installieren - 09.05.2011
- Firefox für FIPS 140-2 konfigurieren - 25.05.2011
- Sync-Informationen ersetzen - 29.05.2011
- Erste Schritte mit Firefox – Überblick über die wichtigsten Funktionen (vormals Erste Schritte mit Firefox – Überblick über die wichtigsten Funktionen) - 29.05.2011
- Das Plugin des Windows Media Players mit Firefox nutzen - 30.05.2011
- Problemlösungen und Vermeidung von Firefox-Abstürzen (unerwartetes Beenden) - 02.06.2011
- Firefox auf mobilen Geräten verwenden - in Weiterleitung verwandelt (Inhalt gelöscht), 02.06.2011
- Welche Tastaturkürzel gibt es für Mobilgeräte? - 05.06.2011
- Funktioniert Firefox mit meinem Mobilgerät? - 05.06.2011
- Sync auf Ihrem Computer einrichten - 06.06.2011
- Wie aktualisiere ich meine Grafiktreiber? - 06.06.2011
- Die SwiftKey-Tastatur stürzt bei Verwendung mit Firefox ab - 06.06.2011
- Ich habe mein Telefon verloren – wie deaktiviere ich Sync? - 06.06.2011
- Symbole der Navigations-Symbolleiste - nichts geändert, 06.06.2011
- Für Internet-Explorer-Benutzer - 06.06.2011
- Häufig gestellte Fragen nach der Aktualisierung von Firefox 3.6 - 07.06.2011
- Schnelle Lösungen, wenn Ihr Firefox langsamer wird - 08.06.2011
- Warnung Nicht antwortendes Skript – was es bedeutet und was dagegen getan werden kann - 08.06.2011
- Wie wechsle ich den Update-Kanal? - 09.06.2011
- Firefox funktioniert nicht - 10.06.2011
- Häufig gestellte Fragen zu E-Mails über Absturzmeldung - 10.06.2011
- Funktioniert Firefox mit meinem Mobilgerät? - Weiterleitung zu „Funktioniert Firefox mit meinem Mobilgerät?“ 10.06.2011
- Wie verhindere ich, dass Websites mich verfolgen bei Mobilgeräten? - 10.06.2011
- Wie Sie hinein- und herauszoomen mit Firefox auf Mobilgeräten - Kneifbewegung im letzten Absatz ungenau, 14.06.2011
- Mithilfe der Profilverwaltung Firefox-Profile erstellen, löschen oder zwischen ihnen wechseln - 14.06.2011
- Websites melden, dass Cookies blockiert werden – so beheben Sie das Problem - 16.06.2011
- Wie Sie die Intelligente Adressleiste in Firefox für Android benutzen - 18.06.2011
- Suchen innerhalb einer Seite - 18.06.2011
- Beheben von häufigen Firefox-Problemen mit Erweiterungen, Themes oder Hardwarebeschleunigung - 18.06.2011
- Lesezeichen und andere Daten aus Microsoft Edge importieren - 18.06.2011
- Was ist mit den Menüs Datei, Bearbeiten und Ansicht bzw. der Menüleiste passiert? - 19.06.2011
- In Firefox für Android Lesezeichen für Webseiten hinzufügen, entfernen und anzeigen - 19.06.2011
- Tabs mit Firefox für Android verwenden - 20.06.2011
Artikel textlich in Arbeit
- - gerade beim Korrekturlesen
- https://support.mozilla.com/en-US/kb/Live%20Chat%20approval%20criteria - gerade beim Übersetzen
- - muss noch korrekturgelesen werden
Textvorlage (Zwischenablage)
- Rechtsklick
Klicken Sie mit der rechten MaustasteHalten Sie die Steuerungstaste gedrückt und klicken Sie mit der linken Maustaste auf