Guida Utente - Firefox OS

Questo articolo non è più mantenuto e il suo contenuto potrebbe essere obsoleto.

Firefox OS è il nuovo sistema operativo mobile (OS) di Mozilla creato interamente su tecnologie web.

Panoramica

Mozilla è partner con numerosi gestori e OEM nello sviluppo di Firefox OS, per portare dispositivi accessibili nei mercati emergenti della telefonia mobile nel corso del 2013.

Il Firefox OS Developer Preview (l'anteprima per gli sviluppatori) è stato rilasciato in collaborazione con Telefonica e Geeksphone per i seguenti dispositivi:

gp_small


Firefox OS v1.01 è supportato su questi due dispositivi:

zte_small



tcl_small


I dispositivi supportati forniscono tutte le funzionalità che ci si aspetta da uno smartphone: email, messaggistica SMS, ricerca, mappe e navigazione GPS, lettore musicale, radio FM, fotocamera, Facebook e Twitter. Controllare la Barra di notifica nella parte superiore dello schermo per visualizzare le notifiche, la connettività, la durata della batteria e l'orologio.

quick_nav_bar

Organizzare le app più utilizzate in una semplice barra posta nella parte inferiore della propria schermata iniziale per accedere rapidamente alla navigazione, al controllo della posta elettronica, ai calendari e ai contatti.

browser home page new

Naturalmente, si potrà disporre di un browser dalle caratteristiche eccezionali come Firefox e del Firefox Marketplace marketplace da cui scaricare app per giochi e intrattenimento, app sociali, app meteo e contenuti locali per il proprio telefono.

Toccare e tenere premuto il pulsante Home per chiudere o passare ad un'altra app in esecuzione.

open marketplace

Toccare e fare scorrere verso il basso la barra delle utilità posta nella parte superiore del telefono per accedere rapidamente al Wi-Fi, alla connessione dati, al bluetooth, alla modalità aereo e alle impostazioni.

enable_data


Firefox OS dispone inoltre della ricerca adattiva delle app, un'esclusiva non disponibile per nessun altro sistema operativo per dispositivi portatili. La ricerca adattiva consente di cercare qualsiasi contenuto nel web e di eseguirlo come un'app sul proprio telefono senza la necessità di installarlo.

mitchell_app

Se si individua un'app di proprio gradimento è possibile salvarla sulla schermata principale, semplicemente toccando la stella segnalibro nella barra di navigazione in basso.

app_nav_bar

Firefox OS consente di personalizzare tutte le sue caratteristiche di sistema per le preferenze nelle seguenti Impostazioni:

setting1

setting2

setting3

setting4

Utilizzare il menu Aiuto per accedere alla guida utente dal proprio telefono. È possibile cercare tutti gli articoli di supporto nella propria lingua o porre una domanda alla comunità di esperti Mozilla.

help!

La comunità Mozilla è sempre a disposizione per aiutare gli utenti a capire come utilizzare Firefox OS.

help_others

Potrete anche rendervi conto di quanto divertente sia entrare a far parte della grande comunità di collaboratori per il supporto Mozilla.

Ringraziamenti

  • satdav
  • feer56
  • rtanglao
  • zombie
  • expresssive
  • tjovanovic
  • iNerd
  • ariestiyansyah
  • yalam96
  • pychen
  • hermina_condei
  • willyaranda
  • adampeebleswrites
  • Tonnes
  • Swarnava
  • Scoobidiver
  • rnewman
  • mandel
  • bram
  • Tylerdowner
  • verdi
  • mluna
  • Ibai
  • KadirTopal


Il registro delle chiamate è la cronologia delle chiamate in uscita, in entrata e di quelle perse.

Come accedere al registro delle chiamate

1. Dalla schermata iniziale o da quella relativa a tutte le applicazioni, toccare l'icona verde raffigurante un telefono posta nella parte inferiore sinistra dello schermo.

Ph App Mail FixedWaka_Flocka

2. Nella successiva schermata dell'applicazione di chiamata, toccare l'icona registro chiamate.

callog2

La schermata del registro delle chiamate

Il registro delle chiamate consente di visualizzare la cronologia di tutte le chiamate in uscita, in entrata e perse in un'unica schermata.

Significato dei simboli di chiamata

  • outgoing call indica una chiamata in uscita
  • incoming call indica una chiamata in entrata
  • missed_call indica una chiamata in entrata persa

Che cosa succede quando si tocca un numero nel registro delle chiamate

Toccando un numero contenuto nel registro delle chiamate, verranno visualizzate le seguenti opzioni:

contact options

  • Chiama
  • Crea nuovo contatto
  • Aggiungi a contatto esistente

Come eliminare il contenuto del registro delle chiamate

Se si desidera eliminare il contenuto del registro delle chiamate toccare l'icona menu icon small posta nella parte superiore destra della schermata. Sarà possibile eseguire le seguenti operazioni:

  • Premere sul pulsante Seleziona tutto e eliminare tutte le chiamate presenti nel registro toccando Elimina.

oppure

  • Selezionare manualmente le chiamate che si desidera eliminare dall'elenco e toccare Elimina.

delete call logger

1. Toccare l'app Telefono phone 2.0 sulla schermata iniziale.

2. Toccare l'icona del registro delle chiamate posta nella parte inferiore della schermata:

call log panel 2.0

La schermata del registro delle chiamate

Il registro delle chiamate consente di visualizzare la cronologia di tutte le chiamate in uscita, in entrata e perse.

call log history 2.0

Significato dei simboli di chiamata

  • outgoing call indica una chiamata in uscita
  • incoming call indica una chiamata in entrata
  • missed_call indica una chiamata in entrata persa

Che cosa succede quando si tocca un numero nel registro delle chiamate

  • Toccando un numero sarà possibile iniziare una chiamata.
  • Per inviare un messaggio o aggiungere un numero ai propri contatti, toccare tenendo premuto su di esso fino a quando non verrà visualizzato un menu con le seguenti opzioni:
    • Invia messaggio
    • Crea nuovo contatto
    • Aggiungi a contatto esistente

Come eliminare il contenuto del registro delle chiamate

  1. Toccare sull'icona del menu select log 2.0 posta nella parte superiore destra della schermata.
  2. Toccare accanto alle chiamate che si desidera eliminare per contrassegnarle.
  3. Toccare Elimina nell'angolo superiore destro e nella schermata successiva toccare il pulsante Elimina per confermare l'operazione.

In Firefox OS sono disponibili molte opzioni per effettuare e gestire le chiamate telefoniche.

  • Per effettuare una chiamata, aprire l'app Telefono phone 1.3 , comporre il numero e premere il pulsante callbutton . È anche possibile scegliere un numero di telefono dal registro delle chiamate Call call log o dai propri contatti Call contacts .
  • Per effettuare una chiamata, aprire l'app Telefono phone 1.4 , comporre il numero e premere il pulsante callbutton . È anche possibile scegliere un numero di telefono dal registro delle chiamate Call call log o dai propri contatti Call contacts .
  • Per effettuare una chiamata, aprire l'app Telefono phone 2.0 , comporre il numero e premere il pulsante call button 2.0 . È anche possibile scegliere un numero di telefono dal registro delle chiamate call log 2.0 o dai propri contatti Call contacts 2.0 .

Come effettuare una chiamata tramite i propri contatti o il registro delle chiamate

Tramite contatti

  1. Aprire l'app Telefono Phone 1.3 .
  2. Toccare su Call contacts per aprire l'elenco dei contatti.
  3. Toccare sul contatto che si desidera chiamare.
  4. Toccare sul numero di telefono.

    Call contact
  1. Aprire l'app Telefono phone 1.4 .
  2. Toccare su Call contacts per aprire l'elenco dei contatti.
  3. Toccare sul contatto che si desidera chiamare.
  4. Toccare sul numero di telefono.

    Call contact
  1. Aprire l'app Telefono phone 2.0 .
  2. Toccare su Call contacts 2.0 per aprire l'elenco dei contatti.
  3. Toccare sul contatto che si desidera chiamare.
  4. Toccare sul numero di telefono.

    Call contact 2.0

Per ulteriori informazioni sui contatti, leggere l'articolo Come importare, aggiungere e gestire i contatti in Firefox OS.

Tramite registro delle chiamate

Il registro delle chiamate Call call log elenca tutte le chiamate in entrata, in uscita e quelle perse. Si integra con l'elenco dei contatti in modo da poter effettuare chiamate e aggiungere numeri utilizzando i contatti esistenti. Il registro delle chiamate Call log 2.0 elenca tutte le chiamate in entrata, in uscita e quelle perse. Si integra con l'elenco dei contatti in modo da poter effettuare chiamate e aggiungere numeri utilizzando i contatti esistenti.

  1. Aprire l'app Telefono Phone 1.3 .
  2. Toccare su Call call log per aprire l'elenco dei contatti.
  3. Toccare sul numero di telefono o sul contatto che si desidera chiamare.

    Call log options
  1. Aprire l'app Telefono phone 1.4 .
  2. Toccare su Call call log per aprire l'elenco dei contatti.
  3. Toccare sul numero di telefono o sul contatto che si desidera chiamare.

    Call log options
  1. Aprire l'app Telefono phone 2.0 .
  2. Toccare su call log 2.0 per aprire l'elenco dei contatti.
  3. Toccare sul numero di telefono o sul contatto che si desidera chiamare.

    Call log options 2.0
Ricomporre automaticamente l'ultimo numero chiamato: per comporre automaticamente l'ultimo numero chiamato, è sufficiente toccare il pulsante verde di chiamata callbutton .
Ricomporre automaticamente l'ultimo numero chiamato: per comporre automaticamente l'ultimo numero chiamato, è sufficiente toccare il pulsante verde di chiamata call button 2.0 .

Opzioni di chiamata

Durante una conversazione telefonica, è possibile:

  • Toccare il pulsante "Muto" mute 1.3 per disattivare il microfono.
  • Toccare il pulsante "Chiamata" Dialpad 1.3 per visualizzare la tastiera. Questo è utile per la navigazione nella segreteria telefonica o per altri sistemi telefonici automatizzati.
  • Toccare il pulsante "Altoparlante" speaker 1.3 per consentire ad altre persone di ascoltare la chiamata in vivavoce.
  • Toccare il pulsante rosso di riaggancio per terminare la chiamata.

    In-call options
  • Toccare il pulsante "Muto" mute1 per disattivare il microfono.
  • Toccare il pulsante "Chiamata" Dialpad per visualizzare la tastiera. Questo è utile per la navigazione nella segreteria telefonica o per altri sistemi telefonici automatizzati.
  • Toccare il pulsante "Altoparlante" speaker (small) per consentire ad altre persone di ascoltare la chiamata in vivavoce.
  • Toccare sul pulsante aggiungi un chiamante conf 2.0 per effettuare una chiamata in conferenza.
  • Toccare il pulsante rosso di riaggancio per terminare la chiamata.

    In-call options 2.0

Chiamate in conferenza

Se si desidera avere una conversazione con più di una persona è possibile aggiungere altri contatti alla telefonata.

  1. Iniziare una chiamata componendo un numero o chiamando un contatto.
  2. Mentre è in corso una coversazione telefonica, toccare sul pulsante aggiungi un chiamante conff .
    conf call
  3. Verrà visualizzato l'elenco dei propri contatti. Scegliere il contatto che si desidera aggiungere alla conversazione.
  4. Quando il contatto aggiunto si sarà collegato, ripetere i passaggi precedenti per aggiungere altri amici alla chiamata.

    connect conf
  1. Iniziare una chiamata componendo un numero o chiamando un contatto.
  2. Mentre è in corso una coversazione telefonica, toccare sul pulsante aggiungi un chiamante conf 2.0 .
    conf call 2.0
  3. Scegliere il contatto che si desidera aggiungere alla conversazione dall'elenco dei contatti.
  4. Quando il contatto aggiunto si sarà collegato, ripetere i passaggi precedenti per aggiungere altri amici alla chiamata.

    connect conf 2.0
È possibile aggiungere alla conversazione telefonica fino a un massimo di cinque amici, per un totale di sei partecipanti, includendo se stessi.

Accedere alla segreteria telefonica

  • Aprire l'app Telefono, toccare e tenere premuto il tasto 1 per chiamare la segreteria telefonica.

    Call voicemail 2.0

Importare i contatti Facebook e della scheda SIM

L'app Contatti in Firefox OS rende più semplice connettersi con i propri contatti preferiti. Questo articolo spiega come aggiungere, gestire e condividere le informazioni di contatto. È anche possibile aggiungere contatti direttamente da Facebook e dai più noti servizi di posta elettronica.

Come funziona l'app Contatti

L'app Contatti consente di contattare i propri amici o conoscenti tramite ciascuna delle seguenti opzioni:

  • Telefono
  • Email
  • Messaggio
Suggerimento: se si aggiunge il contatto ai "Preferiti", questo sarà visualizzato in cima al proprio elenco dei contatti.

Aggiungere i contatti manualmente

  1. Toccare il pulsante + posto accanto al pulsante delle impostazioni per visualizzare la schermata Aggiungi contatto.
    Manual contact firefox os contacts 2.0
  2. Inserire nome, numero di telefono, foto (se si desidera) e in base alle proprie esigenze tutte le informazioni utili relative al contatto.
  3. Per salvare il nuovo contatto, toccare il pulsante Fine posizionato in alto a destra nella schermata.

Importare i contatti

È possibile importare i contatti da una scheda SIM, da una scheda SD o da un account Gmail, Outlook (e quindi da Hotmail) e anche da Facebook.

Importare contatti da una Scheda SIM o da una Scheda di memoria (SD)

  1. Aprire l'app Contatti toccando l'icona contacts app .
  2. Toccare il pulsante raffigurante un ingranaggio Gray FxOS settings gear .
  3. Scegliere il tipo di contatti che si desidera importare, da Scheda Sim o da Scheda di memoria.

    Contacts import
  4. Toccare sul pulsante Seleziona tutto o selezionare i contatti che si desidera importare.
  5. Toccare il pulsante Importa posizionato nell'angolo in alto a destra nella schermata.
  6. Attendere fino a quando i contatti saranno stati importati sul dispositivo.
Suggerimento: nel Marketplace sono disponibili app di terze parti che consentono di importare nella scheda SD contatti da file vCard.

Importare contatti da Gmail, Outlook o Facebook

  1. Aprire l'app Contatti toccando l'icona contacts app .
  2. Toccare il pulsante raffigurante un ingranaggio Gray FxOS settings gear .
  3. Toccare su Gmail o Outlook o Facebook per importare i rispettivi contatti.

    Contacts import
  4. Effettuare l'accesso come richiesto dopo aver inserito il proprio nome utente e la password.
  5. Toccare sul pulsante Seleziona tutto o selezionare i contatti che si desidera importare.
  6. Toccare il pulsante Importa posizionato nell'angolo in alto a destra nella schermata.

    Select contacts to import
  7. Attendere fino a quando i contatti saranno stati importati sul dispositivo.

Collegare un contatto per sincronizzare le sue informazioni Facebook, consente di avere a disposizione ulteriori opzioni tramite l'app Contatti:

  • La possibilità di inviare un messaggio Facebook
  • La possibilità di scrivere sulla bacheca Facebook del contatto
  • La visualizzazione del profilo Facebook del contatto
Contact screen contact screen 2.0
Suggerimento: se si aggiunge il contatto ai "Preferiti", questo sarà visualizzato in cima al proprio elenco dei contatti.

Importare contatti da una Scheda SIM o da una Scheda di memoria (SD)

  1. Aprire l'app Contatti toccando l'icona contacts app contacts 2.0 .
  2. Toccare il pulsante raffigurante un ingranaggio Gray FxOS settings gear gear 2.0 .
  3. Toccare su Importa contatti.
  4. Scegliere il tipo di contatti che si desidera importare, da Scheda Sim o da Scheda di memoria.

    contact import 12
  5. Selezionare i contatti che si desidera importare o toccare sul pulsante Seleziona tutto per selezionare l'intero elenco.
  6. Toccare il pulsante Importa posizionato nell'angolo in alto a destra nella schermata.
Suggerimento: nel Marketplace sono disponibili app di terze parti che consentono di importare nella scheda SD contatti da file vCard.

Importare contatti da una Scheda SIM

Se si dispone di un dispositivo "dual SIM", è possibile importare i contatti contemporaneamente da entrambe le schede SIM.

  1. Aprire l'app Contatti toccando l'icona contacts app contacts 2.0 .
  2. Toccare il pulsante raffigurante un ingranaggio Gray FxOS settings gear gear 2.0 .
  3. Toccare su Importa contatti.
  4. Toccare per importare i contatti dalla Scheda Sim.
    contact import 12
  5. Selezionare i contatti che si desidera importare o toccare sul pulsante Seleziona tutto per selezionare l'intero elenco.
  6. Toccare il pulsante Importa posizionato nell'angolo in alto a destra nella schermata.

Importare contatti dalla memoria del telefono o dalla scheda di memoria (SD)

È possibile importare i contatti memorizzati in un file vCard (versione 3.0).

Suggerimento: uno strumento utile per preservare i file vCard utilizzando un foglio Excel è VCard-Grid. VCard-Grid è un programma di terze parti. Se si riscontrano problemi nell'utilizzo di VCard-Grid, contattare il suo sviluppatore.
  1. Memorizzare il file .vcf nella memoria del telefono (scheda interna) o nella scheda di memoria (SD).
  2. Aprire l'app Contatti toccando l'icona contacts app contacts 2.0 .
  3. Toccare il pulsante raffigurante un ingranaggio Gray FxOS settings gear gear 2.0 .
  4. Toccare su Importa contatti.
  5. Scegliere il tipo di contatti che si desidera importare, da Scheda di memoria o da Scheda SD. Inizierà l'importazione di tutti i contatti.
    contact import 13
    result contact import 13

Importare contatti da Gmail o Outlook

  1. Aprire l'app Contatti toccando l'icona contacts app contacts 2.0 .
  2. Toccare il pulsante raffigurante un ingranaggio Gray FxOS settings gear gear 2.0 .
  3. Toccare su Importa contatti.
  4. Toccare su Gmail o su Outlook per importare i rispettivi contatti.

    contact import 12
  5. Effettuare l'accesso come richiesto dopo aver inserito il proprio nome utente e la password.
  6. Selezionare i contatti che si desidera importare o toccare sul pulsante Seleziona tutto per selezionare l'intero elenco.
  7. Toccare il pulsante Importa posizionato nell'angolo in alto a destra nella schermata.
    import gmail import gmail 2.0

Importare i contatti da Facebook

  1. Aprire l'app Contatti toccando l'icona contacts app contacts 2.0 .
  2. Toccare il pulsante raffigurante un ingranaggio Gray FxOS settings gear gear 2.0 .
  3. Toccare il pulsante accanto alla voce Sincronizza amici.

    Facebook Sync Friends
  4. Effettuare l'accesso come richiesto dopo aver inserito il proprio nome utente e la password.
  5. Selezionare i contatti che si desidera importare o toccare sul pulsante Seleziona tutto per importqre tutti i propri contatti.
  6. Toccare il pulsante Importa posizionato nell'angolo in alto a destra nella schermata.

    Facebook import

Collegare un contatto per sincronizzare le sue informazioni Facebook, consente di avere a disposizione ulteriori opzioni tramite l'app Contatti:

  • La possibilità di inviare un messaggio Facebook
  • La possibilità di scrivere sulla bacheca Facebook del contatto
  • La visualizzazione del profilo Facebook del contatto
Contact screen contact screen 2.0

L'importazione di un contatto da Facebook ai Contatti di Firefox OS collegherà automaticamente il suo profilo, ma è possibile procedere anche manualmente:

  1. Selezionare il contatto che si desidera collegare.
  2. Toccare il pulsante Collega contatto.
  3. Verrà visualizzato un elenco di amici Facebook. Sarà sufficiente toccare quello corretto per collegarlo con la rubrica.

Aggiungere un contatto da un'altra app di Firefox OS

Aggiungere contatti direttamente dalle app Messaggi, Email e Telefono: è possibile scegliere di aggiungere le informazioni di contatto da ciascuna app per un contatto esistente o creare un nuovo contatto.

  • Nell'app Messaggi, toccare sul messaggio per aprirlo. Toccare sul numero di telefono nella parte superiore dello schermo e scegliere se creare un nuovo contatto o se aggiungere quel numero a un contatto esistente.
  • Nell'app Email, aprire un messaggio e toccare l'indirizzo email che si desidera aggiungere. Scegliere se creare un nuovo contatto o se aggiungere l'indirizzo email a un contatto esistente.
  • Nell'app Telefono, toccare un numero nel registro delle chiamate per visualizzare le opzioni per aggiungere quel numero a un contatto esistente o per la creazione di un nuovo contatto.

    Add to contacts

Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

Eliminare un contatto

  1. Toccare il contatto che si desidera eliminare.
  2. Toccare il pulsante Modifica contatto edit contact edit contact 2.0 posizionato in alto a destra nella schermata.
  3. Scorrere fino alla parte inferiore della schermata, toccare il pulsante Elimina Contatto e in seguito Elimina.

Esportare i propri contatti su altri dispositivi

Transferire i propri contatti ad altri dispositivi esportandoli nella scheda SIM, nella scheda di memoria o tramite Bluetooth.

  1. Aprire l'app Contatti, quindi toccare l'icona delle impostazioni (raffigurata da un ingranaggio e posta nell'angolo superiore destro) per visualizzare la schermata Impostazioni come da sottostante immagine.

    export sim
  2. Scegliere il metodo desiderato tramite il quale effettuare l'esportazione dei propri contatti: scheda SIM, scheda di memoria o bluetooth. Se si sceglie bluetooth, nella schermata successiva sarà necessario scegliere il dispositivo verso il quale si desidera effettuare il trasferimento.
  3. La schemata visualizzera i contatti attualmente presenti sul proprio telefono. Toccare la casella accanto a ciascun contatto che si desidera trasferire o toccare Seleziona tutto per trasferirli tutti.
  4. Una volta selezionati i contatti, toccare Esporta nell'angolo superiore destro della schermata.
    choose contacts

Un messaggio visualizzera la progressione del trasferimento. Al completamento dell'esportazione, sarà possibile chiudere l'app.

Ora che i propri contatti sono stati aggiunti, sarà possibile chiamarli o inviargli un messaggio. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo Come effettuare una chiamata con Firefox OS.

Messaggistica

L'applicazione Messaggi di Firefox OS consente di inviare e ricevere brevi messaggi di testo (SMS). È anche possibile inviare e ricevere immagini, video e altri allegati multimediali (MMS). Questo articolo riporta le procedure di base relative al funzionamento della messaggistica SMS e MMS.

Suggerimento: per facilitare l'immissione del testo, è possibile attivare la funzione di suggerimento parole.

Inviare un messaggio

  1. Aprire l'app Messaggi toccando l'icona sms app .
  2. Per creare un nuovo messaggio, toccare l'icona Editmessages .
  3. Nel campo A: è possibile o digitare il numero di telefono della persona a cui si desidera inviare il messaggio o toccare il pulsante dei contatti contact button per aggiungere uno dei contatti presenti nell'app Contatti.
  4. Digitare quindi il testo nel campo relativo al messaggio e al termine toccare Invia.
A partire dalla versione 1.3 di Firefox OS, è inoltre possibile aggiungere un campo "Oggetto" ai propri messaggi toccando il pulsante del menu fxos menu posto nell'angolo superiore destro della schermata e scegliendo Aggiungi oggetto.
  1. Aprire l'app Messaggi toccando l'icona messages 2.0 .
  2. Per creare e inviare un nuovo messaggio, toccare l'icona new email 2.0 .
  3. Nel campo A: è possibile o digitare il numero di telefono della persona a cui si desidera inviare il messaggio o toccare il pulsante dei contatti add contact 2.0 per aggiungere uno dei contatti presenti nell'app Contatti. Ripetere questa procedura se si desidera inviare il messaggio a più persone.
  4. Digitare quindi il testo nel campo relativo al messaggio e al termine toccare il pulsante Invia send msg 2.0 .
A partire dalla versione 1.3 di Firefox OS, è inoltre possibile aggiungere un campo "Oggetto" ai propri messaggi toccando il pulsante del menu message settings 2.0 posto nell'angolo superiore destro della schermata e scegliendo Aggiungi oggetto.

Dopo l'invio, verrà visualizzata la schermata che riporta l'intera conversazione avuta con il destinatario. Un cerchietto in rotazione Sending Icon accanto a uno dei propri messaggi indica che il messaggio è in fase di invio.

Inviare e ricevere allegati multimediali

Quando si crea un nuovo messaggio, è possibile allegare una foto, un video o un file musicale:

  1. Toccare il pulsante che raffigura una graffetta MMS attach posto alla sinistra del campo di testo.
  2. Selezionare l'origine del file che si desidera inviare (Video, Sfondo, Musica o Galleria). Se si desidera scattare una nuova foto o registrare un nuovo video da allegare, selezionare Fotocamera.

    Choose a source

Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

Dispositivi con scarsa memoria RAM: se il proprio dispositivo è dotato della versione 1.3T di Firefox OS, le immagini inviate verranno ridimensionate a 300 KB o meno.
Salvare un file ricevuto: toccare sul messaggio, toccare sul file per aprirlo, quindi toccare Salva.

Allegare una foto, un video o un file musicale al proprio messaggio:

  1. Toccare il pulsante che raffigura una graffetta attach message 2.0 nel messaggio che si sta componendo.
  2. Scegliere il file che si desidera inviare da una delle seguenti origini: Video, Musica, Galleria o Fotocamera (selezionando Fotocamera sarà possibile scattare una nuova foto o registrare un nuovo video da allegare).
    • Se si sceglie una foto dalla propria galleria, sarà possibile ritagliarla prima di inviarla. Toccare Fine per terminare di allegare la foto.
    • Se si è scelto un file musicale o video, toccare confirm ringtone per terminare di allegare il file.
  3. Quando si termina di allegare i propri file e di scrivere il messaggio, toccare il pulsante Invia send msg 2.0 .
Salvare un file ricevuto: toccare sul messaggio, toccare sul file per aprirlo, quindi toccare Salva.

Visualizzare e rispondere ai messaggi

Quando si riceve un messaggio, viene emesso dal telefono un segnale sonoro e nella parte superiore dello schermo viene visualizzata una notifica.

Text message alert sms notification 2.0
  1. Per visualizzare tutte le notifiche attuali, premere sulla barra delle notifiche posizionata nella parte superiore dello schermo e trascinarla verso il basso.
    Select notification
  2. Toccare sulla notifica di un messaggio per aprirlo e visualizzarlo nell'app Messaggi.
  3. Per rispondere al messaggio, digitare il testo e premere Inviail pulsante Invia send msg 2.0 .

Naturalmente è sempre possibile aprire direttamente l'app Messaggi e in questo modo visualizzare l'elenco di tutte le conversazioni.

  1. Toccare su una conversazione per visualizzarla.
  2. Digitare il testo dell'eventuale risposta e premere Inviail pulsante Invia send msg 2.0 .

Inoltrare un messaggio inviato o ricevuto

Se si desidera condividere un messaggio con uno dei propri contatti, seguire questa procedura:

  1. Toccare sulla conversazione per aprirla. Toccare il messaggio che si desidera inoltrare per aggiungere un segno di spunta accanto ad esso. Su alcuni telefoni, sarà necessario premere sulla messaggio fino a quando apparirà la schermata successiva.

    select sms
  2. Toccare il menu in alto a destra dello schermo per visualizzare la schermata Opzioni messaggio (come da immagine sottostante). Toccare Inoltra.

    forward sms
  3. Nel campo A:, immettere il destinatario e toccare Invia completando in questo modo l'inoltro.

    send fwd
  1. Toccare su una conversazione per visualizzarla.
  2. Toccare tenendo premuto sul messaggio che si desidera inoltrare fino a quando verrà visualizzato un menu.
  3. Selezionare Inoltra.
  4. Immettere il numero di telefono della persona a cui si sta inoltrando il messaggio o fare clic sul add contact 2.0 per aggiungere una persona dai propri contatti.
  5. Toccare il pulsante Invia send msg 2.0 per terminare l'inoltro.


Eliminare i messaggi

  1. Toccare il pulsante di modifica Delete Message per visualizzare la schermata per la modifica dei messaggi.
  2. Toccare il cerchietto accanto al messaggio o ai messaggi che si desidera eliminare.
  3. Toccare il pulsante Elimina posto nella parte superiore destra della schermata.

    Delete messages
  4. Nella successiva schermata di conferma dell'operazione di eliminazione, premere il pulsante OK. Il messaggio o i messaggi precedentemente selezionati verranno eliminati.
  1. Toccare il pulsante Menu message settings 2.0 .
  2. Toccare Elimina messaggi.
  3. Selezionare i messaggi che si desidera eliminare toccando la casella accanto ad essi per contrassegnarla.
    delete messages 2.0
  4. Toccare il pulsante Elimina posto nella parte superiore destra della schermata.
  5. Toccare il pulsante rosso Elimina per confermare l'eliminazione del messaggio.
Nota: le foto, i video o i file musicali salvati nel dispositivo non verranno eliminati.

Personalizzare le proprie impostazioni

  1. Per attivare la modalità silenziosa per le chiamate in entrata, tenere premuto per due secondi il pulsante di accensione posizionato nella parte superiore del dispositivo.
  2. Verrà visualizzato il menu del telefono.
  3. Toccare Modalità silenziosa.
  4. All'arrivo di nuove chiamate, il telefono non squillerà.
Suggerimento: tenere premuto il pulsante di accensione del dispositivo per impostare nuovamente la Modalità normale.

 

Attivare/Disattivare la sveglia

  1. Aprire l'app Orologio clock .
    New Clock clock fs01.3
  2. Nella parte inferiore della schermata, toccare una delle sveglie impostate per modificarla o rimuovere il segno di spunta accanto ad essa e disattivarla.
Suggerimento: toccare l'orologio per passare dalla visualizzazione dell'orologio classico a quello digitale e viceversa.

Aggiungere una nuova sveglia

  1. Per impostare una nuova sveglia, dopo aver avviato l'applicazione Orologio, toccare l'icona add alarm .
  2. Verrà visualizzata la schermata Nuovo allarme:
    New Alarm Menu set alarm ff1.3
  3. Aggiungere un'etichetta: digitare un nome da assegnare alla sveglia.
  4. Impostare l'ora: toccare sull'ora attualmente impostata e nella schermata successiva scorrere con il dito i numeri verso l'alto o verso il basso per selezionare l'ora dell'allarme.
  5. Ripeti: dalla schermata relativa è possibile scegliere in quali giorni si desidera che la sveglia suoni. È sufficiente toccare sui giorni desiderati per selezionarli.
  6. Scegliere la suoneria di una sveglia: toccare su una suoneria per selezionarla e riprodurla, per confermare la scelta toccare Clock "OK" Button . Al momento è possibile scegliere tra otto suonerie diverse per la sveglia:
    • "Classic Buzz"
    • "Classic Pulse"
    • "Classic Progressive"
    • "Gem Echoes"
    • "Into the Void"
    • "Ringing Strings"
    • "Shimmering Waves"
    • "Smooth Strings"
  7. Vibrazione: attivare questa opzione se si desidera una notifica sonora meno udibile o come integrazione al suono dell'allarme.
  8. Posponi: è possibile attivare la funzione Posponi in modo da far ripetere l'allarme dopo un breve periodo di tempo, ovvero 5, 10, 15 o 20 minuti.
  9. Toccare il pulsante Fx_OS_Fine per salvare la sveglia.
  1. Per impostare una nuova sveglia, dopo aver avviato l'app Orologio, toccare alarm button nell'angolo superiore destro della schermata.
  2. Nella schermata Nuovo allarme inserire i dati per la sveglia, inclusi il nome che si desidera assegnarle, l'ora, il suono desiderato, i giorni nei quali si desidera che la sveglia suoni e le impostazioni per la vibrazione e la funzione Posponi.
  3. Toccare Fine nell'angolo superiore destro della schermata per salvare la sveglia.

Rimuovere una sveglia

  1. Dalla schermata iniziale, toccare l'icona clock per visualizzare l'orologio.
  2. Toccare la sveglia che si desidera rimuovere per visualizzare la schermata Modifica allarme.
  3. Scorrere verso il basso e toccare il pulsante Fx_OS_Elimina .
  1. Aprire l'app Orologio.
  2. Toccare la sveglia che si desidera rimuovere.
  3. Scorrere verso il basso e toccare il pulsante Elimina.

Connettersi al Wi-Fi

Finché ci si trova nel raggio di una rete cellulare (da 1 a 5 barre nella parte superiore dello schermo data-connection ), sarà possibile effettuare e ricevere telefonate e inviare e ricevere messaggi SMS. Per altri tipi di operazioni, come ad esempio la navigazione web, l'utilizzo della posta elettronica o delle mappe, sarà necessaria una connessione dati. Di seguito viene spiegato come assicurarsi di essere sempre connessi.

Attivare la connessione dati

Attivare o disattivare rapidamente la connessione dati dalla schermata delle notifiche.

  1. Aprire la schermata delle notifiche toccando la barra posta nella parte superiore dello schermo e trascinandola verso il basso.
  2. Toccare l'icona della connessione dati per attivarla (l'icona assume una colorazione blu) o disattivarla (l'icona assume una colorazione grigia).
    Toggle data
Note: l'icona della connessione dati può assumere un aspetto diverso in base al tipo di rete cellulare a cui si è connessi.
Suggerimento: servirsi dell'app Costi per controllare l'utilizzo dei dati e per ottenere una notifica quando ci si avvicina alla soglia limite per la connessione prevista dal proprio piano telefonico.

Connettersi a una rete Wi-Fi

L'ammontare dei dati trasferiti tramite una rete Wi-Fi non incide sul totale previsto dal piano dati dell'utente. Inoltre, le connessioni tramite reti Wi-Fi sono spesso più veloci. Per connettersi a una rete Wi-Fi:

  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) e selezionare Wi-Fi.
  2. Toccare il pulsante Wi-Fi per attivarlo, quindi toccare una rete disponibile per connettersi ad essa.
    • Se la rete è protetta, sarà necessario immettere una password.
Nota: quando ci si connette a una rete Wi-Fi per la prima volta, la rete e la password vengono memorizzate sul dispositivo Firefox OS consentendo all'utente di connettersi automaticamente a quella rete ogni volta che si troverà nel suo raggio di portata.

Risolvere i problemi di connessione

Se si tenta di navigare nel web o di utilizzare un'app e non si è connessi a Internet, verrà visualizzato un messaggio di errore "Impossibile contattare il server" o "Connessione di rete non disponibile".

No network connection

Verificare di disporre di una connessione Wi-Fi o dati e riprovare

  1. Aprire la schermata delle notifiche toccando la barra posta nella parte superiore dello schermo e trascinando verso il basso.
    Internet connection
  2. Se il Wi-Fi o la connessione dati non sono di colore blu, toccarli per riconnettersi.
  3. Toccare il pulsante Riprova per ricaricare la pagina o l'app.
Nota: quando ci si riconnette, potrebbe essere necessario attendere all'incirca un minuto per il corretto completamento del tentativo di riconnessione tramite il pulsante Riprova.

Se dopo aver verificato di disporre di una connessione Wi-Fi o dati si ottiene ancora il messaggio di errore Impossibile contattare il server cercando di caricare un sito web, potrebbe trattarsi di un problema del sito stesso. L'eliminazione dei cookie e dei dati salvati, potrebbe essere utile per risolvere il problema.

  1. Toccare il menu Scheda in alto a destra della barra degli indirizzi per aprire la barra laterale del browser.
  2. Toccare il pulsante a forma di ingranaggio nella parte superiore della schermata per aprire le impostazioni del browser .
  3. Toccare il pulsante Elimina cookie e dati salvati.
  4. Toccare il pulsante OK.
  5. Chiudere la barra laterale e toccare il pulsante Riprova nel browser per ricaricare il sito.

Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo Come eliminare la cronologia di navigazione, i cookie e i dati salvati su Firefox OS.

Effettuare una ricerca

In Firefox OS è possibile trovare i propri siti web preferiti in modo veloce, senza dover digitare o digitando il minimo indispensabile. È possibile accedere ai siti web più visitati e cercare nel web, ai segnalibri e alla cronologia di navigazione esclusivamente da un'unica schermata.

Accedere ai siti web più visitati

È sufficiente avviare Firefox per accedere alla schemata principale in cui sono visualizzate le miniature dei siti web più visitati. Questo elenco di siti cambia in base alle abitudini di navigazione dell'utilizzatore. I siti web meno visitati verranno sostituiti da quelli visitati con maggior frequenza.

FxOS Top Sites

Cercare nel web, accedere ai segnalibri e alla cronologia di navigazione da un'unica schermata

Toccare la Barra degli indirizzi o aprire una nuova scheda e selezionare la scheda Segnalibri o Cronologia per navigare nell'elenco dei siti.

FxOS Browse Bookmarks

Iniziare a digitare nella barra degli indirizzi e verrà visualizzato un elenco con i siti web che sono stati aggiunti ai segnalibri o visitati in precedenza, assieme ai risultati delle possibili ricerche web relative al testo digitato. È sufficiente toccare nell'elenco sul risultato di proprio interesse per collegarsi con il corrispondente sito web o per effettuare una ricerca.

FxOS awesome screen

Aggiungere un sito ai segnalibri o alla propria schermata principale

Nel caso in cui si trovi un sito o una pagina web di proprio interesse è possibile aggiungerla ai segnalibri o alla schermata principale di Firefox.

  1. Toccare sull'icona raffigurante una stella bookmark firefox os nella parte inferiore della schermata.
  2. Toccare o Segnalibro o Aggiungi alla schermata principale. La stella diventerà di colore giallo yellow star bookmark per indicare che la pagina è stata aggiunta ai segnalibri o alla schermata principale.

Modificare un segnalibro

  1. Toccare sulla stella di colore giallo yellow star bookmark nella parte inferiore della schermata.
  2. Toccare Modifica segnalibro nel menu visualizzato.
  3. Nella schermata successiva sarà possibile modificare il titolo della pagina e l'indirizzo internet di quel segnalibro.

Eliminare un segnalibro

Toccare sulla stella di colore giallo yellow star bookmark nella parte inferiore della schermata. Scegliere quindi Elimina segnalibro.

Condividere una pagina web

È possibile inviare le pagine web ai propri amici tramite email o la messaggistica telefonica.

  1. Toccare il pulsante per la condivisione fos share nella parte inferiore della schermata.
  2. Scegliere il metodo per la condivisione della pagina: Email o Messaggi.

Navigare tra le schede

Accedere alle proprie schede toccando sul numero posto nell'angolo superiore destro della schermata di Firefox. Dalla nuova schermata è possibile toccare sul segno + per aprire una nuova scheda o toccare su una scheda esistente per accedervi.

Tab switch

REDIRECT Come utilizzare la ricerca adattiva per cercare app personalizzate su Firefox OS

Mappe e navigazione

Per utilizzare la funzione GPS con il proprio dispositivo, sarà necessario utilizzare l'applicazione HERE Maps. L'app fornisce una serie di caratteristiche come ad esempio la navigazione, le opzioni di trasporto, le condizioni del traffico e la vista dal satellite.

  1. Avviare l'app Here Maps toccando su HERE Maps 25x25 .
    here_maps
    • Verrà visualizzata una schermata di HERE Maps con una notifica di richiesta di accesso alla posizione attuale. Toccare sul pulsante Condividi per consentire all'app di rilevare la posizione corrente.
    Se nella parte superiore della schermata del proprio telefono non appare l'icona della georilevazione geolocate , andare alla schermata iniziale, scorrere con il dito verso sinistra e toccare l'app Impostazioni, quindi toccare il pulsante accanto alla voce Georilevazione per attivarla.
  2. Toccare il pulsante del menu in alto a destra (accanto alla Barra di ricerca) per espandere le opzioni disponibili.
  3. Toccare sull'opzione Direzioni per trovare la posizione corrente. Verrà visualizzato un messaggio che indica che è in corso la ricerca della posizione corrente.
  4. Quando il GPS sarà in grado di accedere ai dati della posizione, il messaggio scomparirà è il pulsante circolare posizionato nella parte inferiore sinistra della schermata della mappa assumerà una colorazione verde.
    Nota: se si sta utilizzando la funzione GPS per la prima volta, potrebbe essere necessario uscire all'aperto per consentire la georilevazione della posizione corrente.
  5. Digitare nel campo di ricerca posto nella parte superiore della schermata il nome o l'indirizzo della località che si desidera raggiungere mentre si ha accesso a una connessione dati.
  6. Toccare l'icona del pulsante circolare verde posizionata nell'angolo in basso a sinistra della schermata di Here Maps per aggiornare le informazioni sulla posizione corrente.
  1. Avviare l'app HERE Maps toccando su here app .
    • Verrà visualizzata una schermata di HERE Maps con una notifica di richiesta di accesso alla posizione attuale. Toccare il pulsante Condividi per consentire all'app di rilevare la posizione corrente.
    here share
    Nota: se nella parte superiore della schermata del proprio telefono non appare l'icona della georilevazione geolocate , dalla schermata iniziale scorrere con il dito verso sinistra, aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) e toccare il pulsante accanto alla voce Georilevazione per attivarla: fos enabled . Se si sta utilizzando l'app HERE Maps per la prima volta, potrebbe essere necessario uscire all'aperto per consentire la georilevazione della posizione corrente.
  2. Toccare il pulsante del menu in alto a destra per visualizzare le opzioni per cercare i luoghi per nome, ottenere indicazioni o salvare la mappa per un utilizzo successivo.

    here menu
  3. Mentre si viaggia, toccare l'icona del pulsante circolare verde posizionata nell'angolo in basso a sinistra della schermata della mappa per aggiornare le informazioni sulla posizione corrente. L'aggiornamento di solito avviene automaticamente, tranne quando il GPS non può rilevare facilmente la posizione (ad esempio, quando si tiene il telefono in una borsa o in tasca).

 

Foto, video e musica

Catturare i momenti più belli con il proprio telefono Firefox OS.

Dopo aver scattato una fotografia è possibile visualizzarla, modificarla e condividerla tramite l'app Galleria.
  1. Per avviare l'applicazione Fotocamera, toccare camera app .
  2. Inquadrare il soggetto e toccare quindi il pulsante camera posizionato nella parte inferiore dello schermo. Suggerimento: toccare lo schermo per mettere a fuoco la fotocamera sul soggetto.
  3. Dopo lo scatto, la foto sarà disponibile per alcuni secondi per consentire di analizzarla. Se non si desidera conservare la foto, toccare delete per eliminarla.
In Firefox OS è possibile controllare le impostazioni per il flash e per la messa a fuoco se queste funzioni vengono supportate dal dispositivo utilizzato.
Potrebbe comparire una schermata in cui viene chiesto se si desidera consentire la localizzazione (georilevazione) dello scatto. Selezionare Consenti per aggiungere questo tipo di informazioni alla foto scattata. Andare su Impostazioni > Permessi applicazioni > Fotocamera e toccare Georilevazione per regolare l'impostazione relativa ai permessi di localizzazione per l'app Fotocamera.

L'app Galleria consente di gestire e condividere le foto scattate con il proprio dispositivo Firefox OS. Questo articolo riporta le procedure per visualizzare, modificare, condividere ed eliminare le foto e per effettuare un backup delle foto salvandole sul computer utilizzato.

Come visualizzare e modificare le immagini

  1. Aprire l'app Galleria gallery per visualizzare tutte le immagini presenti sul proprio smartphone. Le fotografie saranno organizzate in base al mese in cui sono state scattate.
  2. Toccare su un'immagine per visualizzarla a schermo intero.
    • Per navigare nella galleria, scorrere la schermata verso sinistra o verso destra.
  3. Quando si trova l'immagine che si desidera modificare, toccare il pulsante di modifica.
    Gallery edit
    • Dalla nuova schermata è possibile modificare l'esposizione, aggiungere un filtro o un bordo e ritagliare l'immagine.
      Image editing
  4. Per salvare le modifiche apportate all'immagine, toccare il pulsante Save edit posto nella parte superiore destra della schermata. L'immagine modificata verrà salvata come nuova immagine. L'immagine originale non verrà modificata.
    • Dopo aver salvato l'immagine modificata, si verrà riportati alla schermata principale della galleria.
  1. Aprire l'app Galleria gallery per visualizzare tutte le immagini presenti sul proprio smartphone. Le fotografie saranno organizzate in base al mese in cui sono state scattate.
  2. Toccare su un'immagine per visualizzarla a schermo intero.
    • Per navigare nella galleria, scorrere la schermata verso sinistra o verso destra.
  3. Quando si trova l'immagine che si desidera modificare, toccare il pulsante di modifica edit photo posizionato nella parte inferiore della schermata.
    • Dalla nuova schermata è possibile modificare l'esposizione, ritagliare l'immagine, aggiungere un effetto o attivare la correzione automatica.
    edit photos 2.0
  4. Per salvare le modifiche apportate all'immagine, toccare Fatto nell'angolo in alto a destra della schermata. L'immagine originale non verrà modificata.

Condividere immagini

In Firefox OS i metodi di condivisione delle immagini sono molteplici.

Condividere una singola immagine

  1. Durante la visualizzazione di una singola immagine, toccare il pulsante della condivisione.
    Share button
  2. Selezionare l'opzione desiderata per la condivisione dell'immagine: Email, Twitter (se l'app Twitter è installata), Sfondo, Messaggi o Trasferimento bluetooth.
  1. Aprire un'immagine, quindi toccare il pulsante Condividi fos share posizionato nella parte inferiore della schermata.
  2. Selezionare l'opzione desiderata per la condivisione dell'immagine: Email, Sfondo, Messaggi, Facebook (se l'app Facebook è installata) o Trasferimento bluetooth.

Condividere molteplici immagini

  1. Assicurarsi di essere nella schermata principale della galleria. Se necessario, per tornare alla schermata principale, toccare il pulsante per la visualizzazione a griglia.
    Grid button
  2. Toccare il pulsante per la selezione delle immagini posto nella parte inferiore della schermata.
    Select images
  3. Selezionare le immagini che si desidera condividere toccando su di esse.
  4. Toccare il pulsante della condivisione posto nella parte inferiore della schermata.
    Share multiple
  5. Selezionare l'opzione desiderata per la condivisione delle immagini (Email o Bluetooth).
  1. Assicurarsi di essere nella schermata principale della galleria. Se necessario, per tornare alla schermata principale, toccare il pulsante per la visualizzazione a griglia.
    Grid button
  2. Toccare il pulsante per la selezione delle immagini posto nella parte inferiore della schermata.
    Select images
  3. Selezionare le immagini che si desidera condividere toccando su di esse.
  4. Toccare il pulsante della condivisione posto nella parte inferiore della schermata.
    select fxos
  5. Selezionare l'opzione desiderata per la condivisione delle immagini (Email o Bluetooth).
  1. Tornare alla schermata principale della galleria.
  2. Toccare il pulsante per la selezione delle immagini posto nella parte inferiore della schermata.
    Select images
  3. Selezionare le immagini che si desidera condividere toccando su di esse.
  4. Toccare il pulsante Condividi fos share posto nella parte inferiore della schermata.
  5. Selezionare un metodo di condivisione: Email, Messaggi, Facebook o Trasferimento bluetooth.
    • Se si seleziona Email o Messaggi, verrà creato un nuovo messaggio con le immagini in allegato. Se si seleziona Facebook, l'app potrebbe richiedere di effettuare l'accesso prima di poter caricare e pubblicare le foto.

Eliminare le immagini

Durante la visualizzazione di una singola immagine, è possibile eliminarla toccando il pulsante del cestino posto nella parte inferiore della schermata. Toccare quindi OK per confermare l'eliminazione dell'immagine.

Aprire l'immagine ed eliminarla toccaando il pulsante del cestino posto nella parte inferiore della schermata. Toccare quindi Elimina per confermare l'eliminazione dell'immagine.

Per eliminare molteplici immagini:

  1. Assicurarsi di essere nella schermata principale della galleria. Se necessario, per tornare alla schermata principale, toccare il pulsante per la visualizzazione a griglia.
    Grid button
  2. Toccare il pulsante per la selezione delle immagini posto nella parte inferiore della schermata.
    Select images
  3. Selezionare le immagini che si desidera eliminare toccando su di esse.
  4. Toccare il pulsante del cestino posto nella parte inferiore della schermata.
  5. Toccare OK per confermare l'eliminazione delle immagini.
  1. Dalla schermata principale della galleria, toccare il pulsante per la selezione delle immagini posto nella parte inferiore della schermata.
    Select images
  2. Selezionare le immagini che si desidera eliminare toccando su di esse.
  3. Toccare il pulsante del cestino Gallery delete icon in Firefox OS posto nella parte inferiore della schermata.
  4. Toccare Elimina per confermare l'eliminazione delle immagini.
Attenzione: quando un'immagine viene eliminata, non sarà più possibile recuperarla.

Effettuare un backup delle immagini salvandole sul computer

  1. Attivare la memoria USB:
    • Aprire l'app Impostazioni, scorrere verso il basso fino alla sezione Dispositivo e toccare Memoria multimediale. Nella schermata delle impostazioni della Memoria multimediale, toccare Memoria di massa USB.
      Aprire l'app Impostazioni, scorrere verso il basso fino alla sezione Memoria e toccare Memoria USB.
      USB 1.1 usb storage 2.0
  2. Verificare che il telefono sia acceso e quindi collegarlo al computer utilizzando un cavo USB.
  3. Quando il dispositivo è collegato, il programma utilizzato per le fotografie dovrebbe aprirsi automaticamente e consentire di importare le foto dal dispositivo. Se il programma non si apre automaticamente, avviarlo manualmente e selezionare l'opzione di importazione.

Tramite l'applicazione Radio FM è possibile ascoltare le stazioni radio preferite sul proprio telefono Firefox OS.

Trovare le stazioni radio

Dalla schermata iniziale scorrere verso sinistra per trovare l'applicazione Radio FM. Per avviare l'applicazione, toccare l'icona Radio App (Small) . Per trovare le stazioni radio di proprio gradimento toccare i pulsanti Avanti Radio forward (small) e Radio back (small) Indietro o far scorrere con il dito la scala graduata delle frequenze posta nella parte superiore della schermata.

Radio change station

Salvare le stazioni radio preferite

È possibile salvare le stazioni radio preferite toccando la stella posizionata nella parte superiore della schermata alla destra del numero della frequenza. Per eliminare le stazioni radio salvate, toccare nuovamente la stella corrispondente alla stazione radio che si desidera eliminare.

Radio FM save radio

Ascoltare la radio tramite altoparlante

Se si desidera ascoltare la radio integrata senza dover indossare gli auricolari, è possibile farlo utilizzando l'opzione di controllo dell'altoparlante. È sufficiente toccare l'icona dell'altoparlante per attivarlo.

radio speaker

Nota: è necessario collegare gli auricolari al dispositivo per ricevere il segnale radio.

L'app Musica in Firefox OS è in grado di riprodurre i file audio più diffusi. Questo articolo spiega come trasferire I file musicali dal computer al dispositivo e, per la versione 1.1 e più recenti di Firefox OS, come scaricarli dal browser o riceverli via Bluetooth.

Trasferire file musicali sul dispositivo

  1. Attivare la memoria USB:
  2. Aprire l'app Impostazioni, scorrere verso il basso fino alla sezione Dispositivo e toccare Memoria multimediale. Nella schermata delle impostazioni della Memoria multimediale, toccare Memoria di massa USB.Aprire l'app Impostazioni, scorrere verso il basso fino alla sezione Memoria e toccare Memoria USB fos enabled .
  3. Verificare che il telefono sia acceso e collegarlo al computer utilizzando un cavo USB. Ora la scheda SD del telefono dovrebbe essere accessibile dal computer.
  4. Sul computer, fare clic su Start e selezionare Risorse del computer. Dovrebbe essere visibile la scheda SD del telefono definita come "Disco rimovibile" (lettera "E:" per esempio).Sul computer fare clic su Start e selezionare Computer. Dovrebbe essere visibile la scheda SD del telefono definita come "Disco rimovibile" (lettera "E:" per esempio). Sul computer, selezionare il riquadro Desktop dalla schermata Start. Aprire il File Explorer (icona a forma di cartella nella barra delle applicazioni) e selezionare Computer nella barra laterale sinistra.Sul computer, fare clic su Finder nel dock. Si aprirà una nuova finestra del Finder nella quale dovrebbe essere visibile la scheda SD del telefono nell'elenco della barra laterale sinistra all'interno della sezione "Dispositivi" (etichettata ad esempio come "Senza nome").Sul computer, aprire la propria cartella Home. Comparirà la finestra di Esplorazione file. Dovrebbe essere visibile la scheda SD del telefono nella barra laterale sinistra.
  5. Fare doppio clic sulla scheda SD nella finestra Risorse del computer. Verrà visualizzato un elenco dei file e delle cartelle presenti nella scheda.
    Drag music Win7
    Fare doppio clic sulla scheda SD nella finestra Computer. Verrà visualizzato un elenco dei file e delle cartelle presenti nella scheda.
    Drag music Win7
    Selezionare la scheda SD nella barra laterale sinistra. Verrà visualizzato un elenco dei file e delle cartelle presenti nella scheda.
    Drag music Mac
    Selezionare la scheda SD nella barra laterale sinistra. Verrà visualizzato un elenco dei file e delle cartelle presenti nella scheda.
  6. Trascinare e rilasciare I file musicali (o eventualmente anche cartelle contenenti file musicali) nella finestra per copiarli sulla scheda SD.
    Suggerimento: Firefox OS sarà in grado di riprodurre la maggior parte dei file musicali di iTunes. È sufficiente trascinare i file musicali dalla finestra di iTunes per copiarli sulla scheda SD.
  7. Una volta terminato il trasferimento, rimuovere la scheda SD dal computer e scollegare il telefono. Ora è possibile accedere alla musica tramite l'app Musica di Firefox OS.

Scaricare file musicali dal browser

Caricare un file musicale nel browser, premere a lungo su di esso e poi selezionare Salva audio.

Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

Ricevere file musicali tramite Bluetooth

Firefox OS è in grado di ricevere file tramite Bluetooth. Assicurarsi che Bluetooth sia attivo e che il dispositivo sia visibile agli altri dispositivi.

Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

Formati audio supportati

L'app Musica supporta questi tipi di file audio (dettagli):

  • .mp3
  • .mp4, m4a (codificati in H.264 o AAC)
  • .wav
  • .ogg (codificati con Vorbis o Opus)
  • .webm (codificati con Vorbis)
  • .3gp

L'app Musica di Firefox OS offre molteplici possibilità per ascoltare i contenuti musicali preferiti. Questo articolo descrive le procedure di base per l'utilizzo dell'applicazione.

Nota: per istruzioni su come importare file musicali, leggere l'articolo Come trasferire file musicali su Firefox OS.

Come trovare e ascoltare i brani musicali

Al primo avvio dell'app Musica music verrà visualizzata una schermata con i titoli e le copertine miniaturizzate delle canzoni e degli album. Per iniziare la riproduzione, è sufficiente toccare su ciò che si desidera ascoltare.

Music start screen allmusic 1.3 music app 2.0

Trovare brani musicali in base al titolo dell'album o della canzone, al nome dell'artista e molto altro ancora

Nella parte inferiore della schermata dell'app Musica sono presenti i controlli che consentono di navigare in svariati modi tra i propri file musicali:

  • Allmusic Apre la schermata iniziale in cui è possibile visualizzare i contenuti musicali caricati nel dispositivo.
  • Playlist Apre la schermata del menu Playlist che consente di scegliere il tipo di riproduzione dei brani: in ordine casuale, i più votati, aggiunti di recente, più ascoltati e meno ascoltati.
  • Artismusic Apre la schermata che consente di trovare brani musicali in base al nome dell'artista.
  • Albummusic Apre la schermata che consente di trovare brani musicali in base al titolo dell'album.
  • Allsongs Apre la schermata che consente di trovare brani musicali in base al titolo del brano.
  • Allmusic Apre la schermata iniziale in cui è possibile visualizzare i contenuti musicali caricati nel dispositivo.
  • playlist 2.0 Apre la schermata del menu Playlist che consente di scegliere il tipo di riproduzione dei brani: in ordine casuale, i più votati, aggiunti di recente, più ascoltati e meno ascoltati.
  • Artismusic Apre la schermata che consente di trovare brani musicali in base al nome dell'artista.
  • album 2.0 Apre la schermata che consente di trovare brani musicali in base al titolo dell'album.
  • Allsongs Apre la schermata che consente di trovare brani musicali in base al titolo del brano.
Suggerimento: l'applicazione Musica organizza le canzoni e visualizza le immagini delle copertine leggendo i "tag" sui file musicali stessi. Se per alcuni file alcune di queste informazioni sembrano mancanti, è possibile utilizzare un Editor di tag (informazioni in inglese) per risolvere il problema.

Effettuare una ricerca tra contenuti musicali installati

Nel caso in cui si conosca esattamente il nome di ciò che si desidera riprodurre è possibile trovarlo facilmente.

Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

  1. Toccare con il dito qualsiasi schermata nell'app Musica e scorrere verso il basso per far apparire la barra di ricerca.
    Search music search music 2.0
  2. Mentre si digita il nome di un musicista, il titolo di una canzone o di un album, l'applicazione visualizzerà un elenco di risultati pertinenti con il tipo di ricerca.
    type music search
  3. Sarà quindi sufficiente toccare il risultato desiderato.

Controlli audio

Durante la riproduzione di un brano musicale, nella parte inferiore della schermata è possibile visualizzare i pulsanti indietro, riproduci/pausa e avanti.

Audio controls

Se si tocca sull'immagine della copertina, sarà possibile visualizzare i controlli per la ripetizione del brano o dell'album, per dare una valutazione del brano e per selezionare la riproduzione in ordine casuale.

  • Toccare le stelle da 1 a 5 per valutare un brano.
    Rate a song
  • Toccare due volte il pulsante replay per ripetere il brano. Toccarlo una terza volta per annullare la ripetizione.
    Repeat song
  • Toccare il pulsante della riproduzione in ordine casuale per riprodurre in un ordine non prestabilito l'album o la playlist correntemente selezionata.
    Shuffle

Naturalmente è possibile continuare a navigare nell'applicazione durante la riproduzione di un contenuto musicale. Per tornare nuovamente al brano correntemente in riproduzione e ai controlli audio, è sufficiente toccare il pulsante Play posto in alto a destra sullo schermo.

Currently playing

Se lo si desidera, è possibile continuare ad ascoltare contenuti musicali facendo in modo che l'app Musica non occupi l'intero schermo.

  • Durante la riproduzione di un brano musicale, è possibile avviare altre app sul proprio telefono. Per accedere ai controlli musicali, è sufficiente scorrere con il dito dall'alto verso il basso per visualizzarli dalla Barra di notifica.
music notif bar music notification bar 2.0
  • È anche possibile accedere ai controlli musicali mentre è attivo il blocco schermo.
music lock screen lock 2.0 music

Per catturare l'immagine di una schermata (screenshot) su Firefox OS, seguire questa procedura:

  1. Tenere premuti contemporaneamente il tasto Home e il tasto di accensione del telefono.
    FxOS screenshot
  2. Si riceverà una notifica di conferma che la schermata è stata correttamente salvata.
    Screenshot notification

L'immagine verrà memorizzata nell'app Galleria da dove sarà possibile visualizzarla, modificarla e condividerla. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo Come utilizzare l'app Galleria su Firefox OS.

Calendari

Se si dispone di uno o più account calendario esistenti, in Firefox OS è possibile importarli tutti nell'app Agenda. Se non si dispone di un account, è sufficiente inserire i propri eventi nell'agenda non il linea.

Per aprire il calendario, toccare sull'icona dell'app Agenda. Se ci si trova sulla schermata iniziale, per trovare l'app Agenda, potrebbe essere necessario scorrere la schermata un paio di volte verso sinistra.

Open Calendar

Importare e sincronizzare i propri calendari

Per importare un calendario, toccare l'icona del menu nella parte superiore sinistra della schermata.

Add Offline Calendar

Nel pannello successivo, toccare il segno +.

add calendar

Verrà visualizzato un pannello scorrevole da cui è possibile scegliere il fornitore del calendario desiderato. Toccare il tipo di calendario che si desidera aggiungere e quindi seguire le istruzioni per effettuare l'accesso.

Calendar Provider

Problemi noti - Yahoo! Calendar: Yahoo! Calendar (l'agenda fornita da Yahoo!) non è attualmente supportata per le versioni di Firefox OS che vanno dalla 1.0 alla 1.4. Anche se la configurazione sembra funzionare, non si sarà in grado di importare o aggiungere eventi da Yahoo! Calendar. Si prevede che il problema verrà risolto nella versione 1.5 di Firefox OS. Per maggiori informazioni, leggere quanto riportato nel bug 974554 (in inglese).

Per verificare qual è la versione installata nel proprio dispositivo Firefox OS, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

Al termine della procedura di accesso, verrà visualizzato un elenco dei calendari disponibili. Toccare i calendari che si desidera sincronizzare con Firefox OS.

Choose Calendar

Scelti i calendari che si desidera importare, proseguire e toccare sull'icona delle impostazioni (raffigurante un ingranaggio) posta nell'angolo inferiore sinistro della schermata.

Calendar Settings Icon

Questa operazione consentirà di visualizzare la schermata delle impostazioni del proprio account e di scegliere, ad esempio, l'intervallo di tempo che si desidera utilizzare per la sincronizzazione del o dei propri calendari.

Calendar Import Settings

Al termine della configurazione delle impostazioni, toccare su Fine. Gli eventi del calendario verranno aggiunti e sarà possibile visualizzarli.

Calendar Entries

Come aggiungere manualmente gli eventi al calendario

Per aggiungere un evento nel calendario direttamente dal dispositivo, toccare il pulsante + posto nella parte superiore destra della schermata.

Calendar Add Entry

Nella schermata Evento, aggiungere tutte le informazioni necessarie per definire il nuovo evento. Nella schermata è disponibile anche un'area di testo per aggiungere qualsiasi tipo di commento addizionale da associare all'evento.

Event Details

Dopo aver terminato l'inserimento delle informazioni relative all'evento, proseguire toccando sul pulsante Salva posto nella parte superiore destra della schermata. Questa operazione farà sì che il nuovo evento venga salvato e si verrà reindirizzati alla schermata del calendario dell'app Agenda.

Importare un calendario

  1. Per importare un calendario, toccare l'icona del menu email menu 2.0 posta nella parte superiore sinistra della schermata.
  2. Toccare l'icona raffigurante un ingranaggio Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) posta nell'angolo inferiore sinistro della schermata.
  3. Toccare Aggiungi un account.
  4. Scegliere il fornitore del calendario desiderato e seguire le istruzioni di accesso.
  5. Al termine del processo di importazione il calendario verrà caricato nell'app Agenda.
  6. Dopo aver importato i propri calendari, toccare per contrassegnare il calendario o i calendari che si desidera visualizzare sul telefono:
calendar sync 2.0

Sincronizzare i calendari

Mantenere l'app Agenda sincronizzata con i propri account calendario.

  1. Toccare l'icona del menu email menu 2.0 .
  2. Toccare l'icona raffigurante un ingranaggio Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) posta nell'angolo inferiore sinistro della schermata.
  3. Sotto la voce Sincronizza scegliere ogni quanto si desidera sincronizzare i calendari: ogni 15 minuti, 30 minuti o manualmente.

Aggiungere eventi manualmente

Aggiungere un evento (ad esempio un appuntamento) direttamente dal proprio dispositivo Firefox OS è estremamente semplice:

  1. Aprire l'app Agenda, toccare quindi il segno più plus_icon nell'angolo in alto a destra della schermata.
  2. Aggiungere i dettagli dell'evento: di cosa si tratta, dove si svolge e quando. È anche possibile impostare dei promemoria e aggiungere delle note da associare all'evento.
  3. Per terminare, toccare Salva nell'angolo in alto a destra della schermata.

Posta elettronica

L'app Email consente di accedere a molteplici account di posta elettronica sul proprio dispositivo Firefox OS. Questo articolo spiega come aggiungere il proprio account di posta elettronica all'app Email.

  1. Aprire l'app Email toccando l'icona email 1.3 email 1.4 email 2.0 .
  2. Quando si avvia l'applicazione Email per la prima volta, verrà visualizzata la schermata Nuovo account. Digitare il proprio nome, l'indirizzo email e la password.
    email_setup email_setup 2.0
    Se non si visualizza la schermata Nuovo account, toccare il pulsante del menu Orange FxOS button nell'angolo superiore sinistro, toccare il pulsante a forma di ingranaggio Gray FxOS settings gear nella parte inferiore sinistra e successivamente toccare Aggiungi account.
  3. Toccare su Avanti. L'account di posta elettronica verrà configurato e sarà pronto per essere utilizzato.
    Configurare un account POP3: se si dispone di un account email POP3, toccare sul link Configurazione manuale. Nella sezione Tipo account, toccare il menu contestuale, selezionare POP3+SMTP e compilare i campi di configurazione dell'account utilizzando i dati forniti dal proprio provider di posta elettronica relativi agli account POP3.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo della posta elettronica, leggere l'articolo Come inviare e gestire le email in Firefox OS.

Note:
  1. Per poter configurare un account, è necessario che il telefono sia connesso a internet tramite Wi-Fi o tramite una rete per cellulari
  2. L'applicazione Email non consente la creazione di un nuovo account con il provider di posta elettronica ma solamente di aggiungere un account già esistente. Se necessario, creare un nuovo account tramite il sito web del provider di posta elettronica desiderato prima di aggiungerlo all'applicazione Email.
  3. Attualmente, gli unici provider di posta elettronica supportati sono Hotmail, Yahoo e Gmail. È possibile configurare altri tipi di account di posta elettronica toccando Configurazione manuale sulla schermata Nuovo account.

L'app Email su Firefox OS consente di inviare messaggi di posta elettronica e gestire molteplici account. Questo articolo spiega come procedere.

Nota: prima di poter iniziare a inviare messaggi email o utilizzare la condivisione con l'app Email, è necessario aggiungere il proprio account di posta elettronica su Firefox OS. Per informazioni su come configurare un account, leggere l'articolo Come aggiungere un account di posta elettronica all'applicazione Email in Firefox OS.

Inviare un nuovo messaggio email

  1. Per aprire l'applicazione Email, toccare l'icona email .
  2. Toccare il pulsante nuovo messaggio posto nell'angolo superiore destro Editmessages per aprire un nuovo messaggio email vuoto.
  3. È possibile aggiungere un destinatario digitando un indirizzo email o toccando il pulsante + per scegliere il destinatario dai propri contatti.
  4. Quando si è pronti per inviare il messaggio email, toccare il pulsante per l'invio posto nell'angolo superiore destro.

    New email message

Inviare un nuovo messaggio email

  1. Per aprire l'applicazione Email, toccare l'icona email email 1.3 Email 1.4 email 2.0 .
  2. Toccare il pulsante nuovo messaggio posto nell'angolo superiore destro Editmessages per aprire un messaggio email vuoto.
  3. È possibile aggiungere un destinatario digitando un indirizzo email o toccando il pulsante + per scegliere il destinatario dai propri contatti.
  4. Per inviare un file al destinatario, toccare l'icona raffigurante una graffetta posta nell'angolo superiore destro.
  5. Scegliere dal menu il tipo di file che si desidera inviare. Toccare l'app desiderata (Video, Musica, Galleria o Fotocamera) per aprirla e individuare il file.
  6. Dopo aver selezionato il file, toccare Fine. Se si desidera inviare ulteriori file, toccare nuovamente l'icona raffigurante la graffetta e ripetere la procedura sopra riportata.
  7. Quando si è pronti per inviare il messaggio email, toccare il pulsante per l'invio posto nell'angolo superiore destro.

    New email message
Suggerimento: è anche possibile inviare un messaggio email direttamente da uno dei contatti presenti nell'app Contatti. Toccare sull'indirizzo email del contatto desiderato e verrà aperto un nuovo messaggio nell'app Email con l'indirizzo del destinatario scelto già inserito nel campo del destinatario.

Rispondere a un messaggio email o inoltrarlo

  • Per rispondere a un messaggio email, toccare il pulsante "Rispondi" reply posto nella parte superiore della schermata. Per rispondere a tutti, toccare il pulsante "Rispondi a tutti" reply all .
  • Per inoltrare un messaggio email, toccare il pulsante "Inoltra" forward posto nella parte inferiore della schermata.
  • Per rispondere a un messaggio email, toccare il pulsante "Rispondi" (freccia singola) posto nella parte superiore della schermata. Per rispondere a tutti, toccare il pulsante "Rispondi a tutti" (freccia doppia).

    Email reply
  • Per inoltrare un messaggio email, toccare il pulsante "Inoltra" posto nella parte inferiore della schermata.

    Email forward
  1. Per rispondere a un messaggio email o per inoltrarlo, toccare l'icona raffiugurante un foglio di carta (freccia singola) posto nella parte inferiore della schermata.
    email reply 2.0
  2. Nella schermata successiva, scegliere tra le seguenti opzioni:
    • Rispondi: la risposta verrà inviata solo al mittente del messaggio email.
    • Rispondi a tutti: la risposta verrà inviata a tutti i destinatari del messaggio email.
    • Inoltra: la risposta verrà inviata a un altro destinatario scelto dall'utente.

Gestire i propri messaggi email

È possibile eliminare, contrassegnare come speciali, segnare come letti o spostare nelle cartelle i propri messaggi email in modo semplice e veloce.

  1. Nella schermata con l'elenco dei messaggi email, toccare il pulsante di modifica posto nella barra inferiore.

    Edit emails
  2. Toccare i messaggi email su cui si desidera intervenire.
  3. Scegliere quindi il tipo di azione nella barra posta sulla parte inferiore della schermata.

    Manage email
Dispositivi con scarsa memoria RAM: nei dispositivi in cui è installata la versione 1.3T di Firefox OS, è possibile scaricare file di posta elettronica fino a 2 MB. Per individuare la versione installata nel proprio dispositivo, leggere Come individuare la versione di Firefox OS installata.

Il pulsante di selezione consente di eliminare, contrassegnare come speciali, spostare nelle cartelle o contrassegnare più messaggi di posta elettronica come non letti. Ecco come procedere:

  1. Nella schermata con l'elenco delle email, toccare l'icona con il segno di spunta posizionata in basso:
    select emails 2.0
  2. Selezionare i messaggi di posta elettronica su cui si desidera intervenire toccando le caselle accanto ai messaggi.
  3. Scegliere un'azione nella parte inferiore della schermata.
    Gestire_email_FxOs_2.0
    • delete 2.0 - Elimina i messaggi di posta elettronica.
    • flag email 2.0 - Contrassegna i messaggi di posta elettronica che richiedono ulteriori azioni o attenzione.
    • unread 2.0 - Contrassegna i messaggi di posta elettronica aperti come non letti.
    • file away 2.0 - Sposta i messaggi di posta elettronica in una cartella.

Accedere alle cartelle dei messaggi email

Se sono state impostate le cartelle per l'account di posta elettronica (operazione specifica per gli account IMAP da compiersi nella casella di posta elettronica raggiungibile via web da computer), in Firefox OS è possibile accedere rapidamente a quelle cartelle aprendo l'app Email e toccando il pulsante del menu Orange FxOS button email menu 2.0 posto nell'angolo in alto a sinistra della schermata principale (la schermata con i messaggi email dell'account configurato nell'app Email).

Passare a un altro account

Se si dispone di più di un account di posta elettronica configurato, l'app Email consente di passare facilmente da un account all'altro:

  1. Toccare il pulsante del menu Orange FxOS button posto nell'angolo in alto a sinistra della schermata principale (la schermata con i messaggi email dell'account configurato nell'app Email).
  2. Toccare la freccia indietro nella parte superiore della schermata:
    back email 1.3
  3. Toccare l'indirizzo email a cui si desidera accedere:
    switch email 1.3
  1. Toccare il pulsante del menu email menu 2.0 posto nell'angolo in alto a sinistra della schermata principale (la schermata con i messaggi email dell'account configurato nell'app Email).
  2. Toccare la freccia rivolta verso il basso e scegliere un account di posta eletronica a cui si desidera accedere:
    choose email account 2.0
Il documento "Composing an email from the Contacts app" non esiste.
  1. To open the email app, tap email .
  2. Tap menu icon and then tap contacts icon .
  3. You will see a list of your email accounts.
  4. Tap on the email account you wish to switch to.
  5. A list of folders for your selected account will be displayed. Tap on a folder to read the email in that folder.

 

Questo articolo spiega come utilizzare i campi A, Cc e Ccn quando si indirizza un'email.

  • Per iniziare, toccare l'applicazione Email email .

Il campo A

A: è il campo in cui immettere il destinatario (o i destinatari) principale dell'email.

  • Toccare il campo A per aggiungere manualmente un indirizzo email. Toccare il pulsante + per selezionare un destinatario dall'elenco dei propri contatti.

Il campo Cc

Cc: ovvero "Copia carbone", è il campo in cui immettere il destinatario (o i destinatari) secondario dell'email. I destinatari presenti in questo campo visualizzeranno gli indirizzi email dei destinatari presenti nei campi A e Cc.

  • Toccare il campo Cc per aggiungere manualmente un indirizzo email. Toccare il pulsante + per selezionare un destinatario dall'elenco dei propri contatti.

Ccn

Ccn: ovvero "Copia carbone nascosta", è il campo in cui compaiono i destinatari a cui verrà recapitata l'email ma che non sapranno quali altri destinatari sono presenti nel campo Ccn. Inoltre, i destinatari presenti nel campo Ccn riceveranno il messaggio email ma i destinatari presenti nei campi A e Cc non verranno a conoscenza di chi è presente nel campo Ccn (da qui il significato del termine nascosta).

Se viene immesso almeno un indirizzo nel campo Ccn ma il campo A risulta vuoto, l'email verrà inviata a tutti i destinatari presenti nel campo Ccn e risulterà inviata a "undisclosed recipients" (destinatari non dichiarati) o un'indicazione simile in base al programma di posta elettronica che riceve l'email.

  • Toccare il campo Ccn per aggiungere manualmente un indirizzo email. Toccare il pulsante + per selezionare un destinatario dall'elenco dei propri contatti.

Nota speciale per gli utenti Gmail

Nelle caselle di posta elettronica Gmail, i destinatari immessi nel campo Ccn verranno rimossi dai messaggi salvati nella cartella della posta inviata. Ciò significa che non si avrà alcun riscontro dei destinatari presenti in Ccn nell'email. Per conservare un elenco dei destinatari presenti in Ccn, sarà necessario registrarli o copiarli manualmente prima di inviare l'email. Questo vale solo per gli account Gmail.

Suggerimento: i fornitori di posta elettronica (provider) impongono un limite al numero di destinatari a cui è possibile inviare un'email. Verificare sul sito del proprio provider qual è il limite massimo di destinatari consentito per l'invio di un'email. Se è necessario inviare i propri messaggi email a molti destinatari, è consigliabile utilizzare una mailing list o un servizio email che consenta di non incorrere in questo tipo di limitazione.

 

Eliminare una singola email

  1. Per aprire l'applicazione Email, toccare email .
  2. Toccare un messaggio email per visualizzarlo.
  3. Nella parte inferiore dello schermo, toccare delete per eliminare l'email.
  4. L'email verrà eliminata e spostata nel cestino. Verranno quindi visualizzate le rimanenti email.

Eliminare molteplici email

  1. Per aprire l'applicazione Email, toccare email .
  2. Toccare l'icona editicon .
  3. Toccare il simbolo blueoff accanto alle email che si desidera eliminare.
    • Verranno visualizzati dei contrassegni accanto alle email selezionate per essere eliminate ( blue circle checked ).
    • Per deselezionare un'email tra quelle scelte per essere eliminate, toccare blue on e verrà visualizzato nuovamente il piccolo cerchio vuoto blueoff .
  4. Nella parte inferiore dello schermo, toccare delete per eliminare le email selezionate.
  5. Le email verranno eliminate e spostate nel cestino. Verranno quindi visualizzate le rimanenti email.

 

  1. Per aprire l'applicazione Email, toccare l'icona email .
  2. Per aprire il messaggio email di cui si desidera effettuare l'inoltro, toccare su di esso.
  3. Nella parte inferiore dello schermo, toccare forward per inoltrare il messaggio.
  4. Se necessario, modificare il testo del campo Oggetto, aggiungere o modificare i destinatari nei campi A, Cc e Ccn, modificare il testo del messaggio secondo le proprie esigenze, toccare quindi Invia. Per ulteriori informazioni e dettagli, leggere l'articolo Come inviare e gestire le email in Firefox OS.
Suggerimento: spesso, quando si inoltra un'email, si desidera mettere a fuoco solo un aspetto del contenuto del messaggio originale. In questo caso, una buona idea potrebbe essere quella di modificare il titolo nel campo Oggetto descrivendo in modo conciso ciò su cui si desidera concentrare l'attenzione e quindi aggiungere un testo esplicativo nel corpo dell'email.

 

  1. Per aprire l'applicazione Email, toccare l'icona email .
  2. Per aprire il messaggio email a cui si desidera rispondere, toccare su di esso.
  3. Nella parte inferiore dello schermo, toccare reply per rispondere solo al mittente del messaggio o toccare reply all per rispondere al mittente e a tutti i destinatari.
  4. Se necessario, modificare il testo del campo Oggetto, aggiungere o modificare i destinatari nei campi A, Cc e Ccn, digitare il testo della risposta e toccare quindi Invia. Per ulteriori informazioni e dettagli, leggere l'articolo Come inviare e gestire le email in Firefox OS.

 

Scaricare e installare app

REDIRECT Come scaricare e installare app in Firefox OS

Il Marketplace è un negozio online che dispone di applicazioni progettate per i dispositivi Firefox OS. Questo articolo spiega come trovare le app e come installarle.

Trovare le applicazioni migliori

Per avviare l'app Marketplace, dalla schemata iniziale scorrere verso sinistra e toccare l'icona marketplaceicon . Quando si accede al Marketplace viene visualizzato un elenco delle app consigliate e più popolari.

Marketplace Home
  • I link nella parte superiore della schermata aiutano a navigare tra le app suddivise per novità, popolarità o categoria.
  • Naturalmente, tutte le schermate del Marketplace includono un campo di ricerca per trovare esattamente ciò che si sta cercando.

    new marketplace search
  • Durante la navigazione nel Marketplace, toccare su qualsiasi app per visualizzarne i dettagli, come ad esempio le schermate, una descrizione dettagliata dell'app e i commenti degli utenti.

Installare un'app

L'installazione di un'app e rapida e semplice.

  1. Quando si trova un'app che si desidera installare, toccare il pulsante blu. Il pulsante riporterà la dicitura Gratuita se l'applicazione viene distribuita gratuitamente, in caso contrario il pulsante riporterà il prezzo dell'applicazione.
    Free and paid apps
    Nota: il processo per l'acquisto di un'app differisce a seconda del fornitore di telefonia o dal produttore del dispositivo e dalla nazione in cui ci si trova. È sufficiente seguire le semplici istruzioni sullo schermo.
  2. Confermare che si desidera installare l'app toccando il pulsante Installa.
    • L'app verrà scaricata e al termine dell'installazione sarà possibile visualizzarne l'icona sulla schermata principale.
      Twitter installed

Differenze tra il Marketplace e la Ricerca adattiva

Il Marketplace e la Ricerca adattiva offrono due esperienze diverse per il download di applicazioni. Il Marketplace è un negozio con applicazioni progettate per i dispositivi Firefox OS. La Ricerca adattiva trova siti web per dispositivi portatili che possono essere installati e utilizzati come applicazioni.

Per accedere al Firefox Marketplace è necessario installare Firefox per Android.

Avviare Firefox per Android e andare sul sito Firefox Marketplace (http://marketplace.mozilla.org)

In alternativa, è possibile accedere al Firefox Marketplace avviando Firefox per Android e procedere come segue:

  1. Premere il pulsante Menu del telefono.
  2. Selezionare App.
  3. Toccare l'icona in alto a destra.

Questo articolo riporta le procedure per installare e utilizzare le app di alcuni dei più noti siti di social media come Facebook, Twitter, YouTube su uno smartphone Firefox OS.

Accedere alle app preferite

  • Facebook, Twitter e YouTube sono tutte app disponibili nel Marketplace. Il modo più rapido per installarle è quello di aprire l'app Marketplace, cercare l'app desiderata e toccare il pulsante blu Gratuita. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo Come scaricare e installare app in Firefox OS.
    Install Facebook
  • Per le app non presenti in elenco nel Marketplace, provare la ricerca adattiva. Tramite la ricerca adattiva, è possibile trovare ad esempio molti prodotti Google (Google+, Google Maps, Google Translate e molto altro). Per ulteriori dettagli, leggere l'articolo Come utilizzare la ricerca adattiva per cercare app personalizzate su Firefox OS.
    Everything Google

Facebook

  • I pulsanti di controllo delle principali funzioni sono situati nella parte superiore della schermata. Sono presenti le notifiche per le richieste di amicizia, per le chat e per i messaggi. Naturalmente è possibile aggiornare il proprio stato, caricare fotografie e registrarsi.
    Facebook controls
  • Toccare il pulsante menu in alto a sinistra per cercare e accedere a molte altre funzioni.
    Facebook menu
  • La chat di Facebook è un ottimo modo per rimanere in contatto con i propri amici. Per informazioni su come utilizzare la chat, leggere l'articolo Alternative a WhatsApp per Firefox OS.
  • Se si importano i propri amici Facebook come contatti, è possibile chattare con loro o inviare messaggi sulle loro bacheche tramite l'app Contatti.
    Facebook from contacts

Twitter

  • I pulsanti di controllo delle principali funzioni di Twitter si trovano nella parte superiore della schermata. Per creare un nuovo tweet, è sufficiente toccare il pulsante in alto a destra.
    Twitter controls
  • È possibile caricare fotografie su Twitter o durante la composizione di un nuovo tweet o, se Twitter è installato nel dispositivo, selezionandolo dal menu per la condivisione delle immagini dell'app Galleria.
    Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.
    Twitter share

YouTube

  • Per cercare qualsiasi tipo di multimediale disponibile su YouTube, toccare il pulsante di ricerca in alto a destra.
  • Toccare il pulsante del menu in alto a sinistra per esplorare i contenuti e i canali o effettuare l'accesso all'account Google per poter accedere alle proprie iscrizioni e ottenere suggerimenti.
    YouTube controls
  • È inoltre possibile utilizzare la ricerca adattiva per salvare sulla schermata principale del dispositivo una ricerca particolare di YouTube. Per ulteriori dettagli, leggere l'articolo Come utilizzare la ricerca adattiva per cercare app personalizzate su Firefox OS.
    Two app choices

Ricerca Google e Gmail

 

Se si sta cercando di disinstallare un'app dal proprio dispositivo Android, seguire questa procedura:

  1. Avviare Firefox per Android.
  2. Digitare about:apps nella Barra degli indirizzi.
  3. Toccare tenendo premuta l'icona dell'app che si desidera disinstallare.
  4. Toccare Disinstalla.

 

Il Marketplace è un negozio online che mette a disposizione app progettate per i dispositivi Firefox OS, Firefox per Android e Firefox Desktop. Tramite il Marketplace è facile ritrovare le proprie app preferite e scoprirne di nuove. La caratteristica davvero speciale del Marketplace è che le app che vengono scaricate o acquistate possono essere utilizzate su più dispositivi e piattaforme. Per ulteriori informazioni consultare i seguenti articoli:

Marketplace Home

Accesso al Marketplace

Non è necessario accedere al Marketplace per scaricare app gratuite, ma nel caso si voglia acquistare un'app non gratuita verrà richiesto di effettuare l'autenticazione al Marketplace; a questo punto tutte le app, sia quelle acquistate che quelle scaricate, verranno aggiunte al proprio account. In questo modo sarà possibile accedere a queste app da un altro dispositivo Firefox OS o da un dispositivo Android.

  • È possibile accedere al Marketplace toccando il pulsante a forma di ingranaggio e scegliendo Accedi o registrati.
Sign-in marketplace

Una volta identificati sul Marketplace sarà possibile in qualunque momento accedere alle app precedentemente scaricate:

  • Toccare il pulsante a forma di ingranaggio in alto a destra dello schermo e scegliere Le mie app.
mkt-it-3

Lo strumento utilizzato dal Marketplace per gestire l’identificazione è Firefox Account. Per ulteriori informazioni su Firefox Account consultare l’articolo Come registrare e utilizzare un Firefox Account per accedere ai servizi Mozilla.

Il Firefox Marketplace consente di trovare le app desiderate in due modi: è possibile navigare tra le nuove app oppure cercarle attraverso una ricerca specifica.

Ricerca

Se si vuole effettuare una ricerca per nome dell'app che si sta cercando, è possibile:

  • Dalla schermata iniziale del Firefox Marketplace, toccare la lente di ingrandimento search-glass e digitare le parole chiave di ricerca.
  • In qualsiasi pagina del Firefox Marketplace, digitare le parole chiave di ricerca nella parte superiore della schermata.

La funzione di ricerca consente di esplorare tra le app utilizzando il loro nome o specifiche parole chiave. Ad esempio, se si cerca "game" (gioco) sarà possibile visualizzare l'elenco di tutti i giochi disponibili nel Firefox MarketPlace.

Navigazione

Se si decide di navigare nel Firefox Marketplace per vedere quali app sono disponibili, è possibile farlo selezionando una delle 9 categorie visualizzate nella parte inferiore della pagina Home del Firefox Marketplace. Ciascuna delle categorie consentirà di visualizzare un elenco delle app disponibili per il download.

È possibile restringere il campo di selezione delle app toccando il pulsante "Filter" e selezionando gli argomenti a cui si è maggiormente interessati.

È possibile personalizzare la visualizzazione per fare in modo che vengano mostrate le immagini delle app o mostrate più app senza la necessità di utilizzare lo scorrimento. Per fare ciò, toccare il pulsante view-toggle .  

  1. Connettersi al Firefox Marketplace.
  2. Toccare l'applicazione che si desidera segnalare. Per istruzioni specifiche su come trovare qualsiasi applicazione, leggere l'articolo Come navigare e trovare app nel Firefox Marketplace.
  3. Scorrere fino alla parte inferiore della pagina.
  4. Premere il pulsante Report Abuse.
  5. Scrivere il proprio commento (in inglese) nella casella di testo e premere il pulsante Send Report.

A segnalazione avvenuta, un revisore verificherà l'applicazione e intraprenderà le azioni necessarie.  

Guida video in lingua inglese:

<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/VcEP23qfk08?wmode=transparent&amp;rel=0"></iframe>

Aprire il gestore delle applicazioni

Per aprire il gestore delle applicazioni, toccare e tenere permuto il pulsante Home sul dispositivo.

App Manager

  1. Scorrere la schermata verso sinistra o verso destra per visualizzare direttamente l'immagine miniaturizzata di una delle altre app aperte.
  2. Toccare l'immagine miniaturizzata di un'app per visualizzarla a schermo intero.

Chiudere un'app in esecuzione

Per chiudere un'app in esecuzione, aprire il gestore delle applicazioni e toccare sulla miniatura trascinandola verso l'alto oppure toccare sul pulsante "x" di chiusura posto sulla parte superiore sinistra della miniatura dell'app.

How to close an app close 2.0

Impostazioni per privacy e sicurezza

Uno degli obiettivi primari di Mozilla è quello di garantire la privacy e la sicurezza degli utenti durante la navigazione sul web. A tal proposito leggere l' l'informativa sulla privacy di Mozilla (in inglese). In Firefox OS è possibile aggiungere ulteriori livelli di protezione nel modo seguente:

Come attivare la funzione antitracciamento su Firefox OS

Per informazioni su come attivare la funzione antitracciamento sul telefono Firefox OS utilizzato, leggere l'articolo Come attivare la funzione antitracciamento su Firefox OS.

Come attivare il blocco del telefono su Firefox OS

Per informazioni su come creare e attivare il blocco dello schermo sul telefono Firefox OS utilizzato, leggere l'articolo Come impostare il blocco dello schermo su Firefox OS.

Come utilizzare il PIN della SIM

Per informazioni su come creare e attivare il pin della SIM su Firefox OS, leggere l'articolo Come impostare il PIN della SIM su Firefox OS.

Sicurezza e privacy nel browser

In Firefox OS, così come avviene da sempre in Firefox per desktop, vengono utilizzate le migliori procedure per i test di sicurezza in ottemperanza alle linee guida di Mozilla per uno sviluppo sicuro.

Per informazioni su come eliminare la cronologia di navigazione e i cookie su Firefox OS, leggere l'articolo Come eliminare la cronologia di navigazione, i cookie e i dati salvati su Firefox OS.

L'icona del lucchetto del browser Firefox OS

Prima di digitare qualsiasi tipo di informazione personale (password, dati relativi alla carta di credito, indirizzi, ecc.) in un sito web, assicurarsi che sulla barra degli indirizzi di Firefox sia presente l'icona del lucchetto padlock .

Molti siti web importanti tengono traccia del comportamento dei loro visitatori e possono vendere o cedere questo tipo di informazioni a soggetti terzi (come ad esempio società che operano nel campo della pubblicità). In Firefox è stata introdotta la funzione di antitracciamento (in inglese, "Do Not Track") che indica a tali siti web l'intenzione di non voler fornire queste informazioni. In questo articolo viene spiegato che cos'è il tracciamento delle attività, in che cosa consiste la caratteristica di antitracciamento e come attivarla.

Il tracciamento delle attività

Il termine tracciamento viene utilizzato per indicare tecniche di vario genere di cui si servono siti web, società pubblicitarie e altri soggetti per conoscere le abitudini di navigazione degli utenti, come ad esempio le informazioni sui siti visitati, gli elementi verso cui si esprime un giudizio positivo o negativo, o i beni acquistati. Questi dati vengono successivamente utilizzati per visualizzare offerte di prodotti e servizi verosimilmente appropriati al profilo dell'utente.

Come scoprire chi vi sta tracciando durante la navigazione: scaricare il componente aggiuntivo Lightbeam per Firefox.

La funzione di antitracciamento dei dati personali

Quando si attiva questa caratteristica, tramite Firefox si rende noto a ciascun sito web visitato (e quindi anche alle società pubblicitarie e ai responsabili del loro contenuto) che non si desidera fornire informazioni sulle proprie abitudini di navigazione. È importante però notare che l'onorare o meno questa richiesta è assolutamente discrezionale: un sito web non è tenuto a rispettarla. I siti web progettati in modo da rispettare questa impostazione dovrebbero automaticamente smettere di raccogliere i dati di navigazione senza ulteriore azione da parte dell'utente.

L'attivazione di questa caratteristica non ha alcun effetto sulla possibilità di effettuare l'accesso ai siti web né implica la perdita di dati personali come il contenuto dei carrelli dei siti web di acquisti on-line, informazioni sulla località o sull'account utilizzato.

Nota: è possibile che quando è attiva questa opzione in alcuni siti web vengano visualizzate offerte pubblicitarie più generiche.

Come attivare la funzione antitracciamento

Per impostazione predefinita, la funzione antitracciamento è disattivata. Per attivarla:

  1. Dalla schermata iniziale scorrere con il dito verso sinistra e toccare l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  2. Nella sezione Privacy e Sicurezza, trovare e toccare Antitracciamento.
    DNTFirefoxOS
    track category
  3. Toccare il cerchio alla destra dell'opzione AntitracciamentoComunica a siti e app la volontà di non essere tracciato.
    DNTFirefoxOSOn
    track select

REDIRECT Come impostare il blocco dello schermo su Firefox OS

La funzione di blocco dello schermo consente di rendere il telefono più sicuro.

Impostazione del blocco

  1. Toccare settings icon per aprire l'app Impostazioni.
    Impostazioni_Fx_OS
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Privacy e sicurezza e toccare Blocco telefono.Blocco schermo.
    Blocco_telefono_Fx_OS
    screen lock
  3. Nella nuova schermata sono disponibili 2 opzioni:
    Opzioni_blocco_tel_Fx_OS
    lock screen
  4. Toccare il pulsante accanto all'opzione desiderata. È possibile attivare entrambe le opzioni.
    • Blocca schermo - Non fornisce protezione consentendo di accedere rapidamente alla schermata principale.
    • Codice sblocco - Consente di impostare un codice di quattro cifre per proteggere il telefono dalle intrusioni.
  1. Toccare Settings- 2.0 (small) per aprire l'app Impostazioni.
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Privacy e sicurezza e toccare Blocco schermo.
  3. Nella schermata successiva, toccare il pulsante raffigurante un interruttore accanto all'opzione desiderata per attivarlo (il segno di spunta e la colorazione azzurra significano che risulta attivato fos enabled ):
    • Blocca schermo - Non fornisce protezione consentendo di accedere rapidamente alla schermata principale.
    • Codice sblocco - Consente di impostare un codice di quattro cifre per proteggere il telefono da accessi non autorizzati.
Nota: se si sceglie di avere un codice di sblocco, verrà richiesto di impostare un codice di accesso.

Modifica del codice di accesso

È possibile modificare il codice di accesso ogni qualvolta lo si ritiene oppurtuno.

  1. Per modificare il codice correntemente impostato, toccare sul pulsante Cambia codice posizionato nella parte inferiore del pannello delle impostazioni di blocco.
    Cambia_codice_Fx_OS
    change pw
  2. Immettere il codice correntemente impostato per autenticare di essere il proprietario del dispositivo.
    Codice_corrente_Fx_OS
    • Digitare il nuovo codice di accesso che si desidera utilizzare e confermarlo.
    • Toccare il pulsante Cambia per teminare la modifica.
    Nuovo_codice_Fx_OS

È possibile modificare il codice di accesso ogni qualvolta lo si ritiene oppurtuno.

  1. Toccare l'app Impostazioni Settings- 2.0 (small) , quindi toccare Blocco schermo.
  2. Toccare il pulsante Cambia codice.
  3. Immettere il codice correntemente impostato per autenticare di essere il proprietario del dispositivo.
  4. Digitare il nuovo codice di accesso che si desidera utilizzare, quindi toccare il pulsante Cambia per teminare la modifica.
A chiunque accenda lo schermo del telefono verrà richiesto di digitare un codice di accesso per poter accedere al dispositivo.

PIN della SIM

È inoltre possibile aggiungere un PIN della SIM in modo da prevenire l'utilizzo non autorizzato della scheda SIM. Se il PIN viene attivato, ogni dispositivo che conterrà quella scheda SIM richiederà la digitazione del PIN della SIM per riavviarsi.

  1. Per impostare il PIN della SIM, toccare l'icona settings icon per aprire le impostazioni.
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Privacy e sicurezza.
  3. Toccare su Sicurezza SIM.
  1. Per impostare un PIN della SIM, toccare l'icona Settings- 2.0 (small) per aprire le impostazioni.
  2. Toccare Gestore SIM e successivamente Sicurezza SIM.
  3. Toccare sul pulsante raffigurante un interruttore fos enabled accanto alla scheda SIM desiderata.
  4. Digitare il PIN desiderato nella schermata successiva (sono richieste dalle 4 alle 8 cifre), quindi toccare Fine.
Attenzione: il PIN della SIM non è lo stesso codice utilizzato per sbloccare il telefono.

Per ulteriori e dettagliate informazioni relative al PIN della SIM, leggere l'articolo Come impostare il PIN della SIM su Firefox OS.

È possibile aggiungere un codice PIN della SIM per proteggere l'accesso alla scheda SIM installata nel dispositivo. Quando il PIN viene attivato, qualsiasi dispositivo in cui verrà inserita la scheda SIM richiederà la digitazione del PIN all'avvio.

Impostare il PIN della SIM

Per poter impostare il PIN della SIM è necessario accedere alle impostazioni del telefono.

  1. Toccare sull'icona settings icon per aprire le impostazioni.
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Privacy e sicurezza e toccare su Sicurezza SIM.

    SIM Security List Item. sim lock
  3. Per attivare il PIN della SIM, toccare sul pulsante raffigurante un interruttore.

    SIM PIN Switch
    L'immagine bt icon indica che il PIN risulta attivato.
  4. Verrà quindi richiesto di creare un PIN della SIM (sono richieste dalle 4 alle 8 cifre).
  1. Per impostare il PIN della SIM, toccare l'icona Settings- 2.0 (small) per aprire le impostazioni.
  2. Toccare Gestore SIM e successivamente Sicurezza SIM.
  3. Toccare sul pulsante raffigurante un interruttore fos enabled accanto alla scheda SIM desiderata. La colorazione azzurra del pulsante significa che risulta attivato.
  4. Digitare il PIN desiderato (sono richieste dalle 4 alle 8 cifre), quindi toccare Fine.
Attenzione: prendere nota del PIN e salvarlo in un luogo sicuro. Senza questo PIN, non si sarà più in grado di effettuare chiamate o inviare messaggi utilizzando la scheda SIM.

Modificare il PIN

Per modificare il PIN della SIM, sarà nuovamente necessario accedere alle impostazioni del telefono ma procedere come segue:

  1. Toccare il pulsante Modifica PIN.
    Change PIN button
  2. Creare quindi un nuovo PIN della SIM.

Per modificare il PIN della SIM, sarà nuovamente necessario accedere alle impostazioni del telefono ma procedere come segue:

  1. Toccare il pulsante Modifica PIN proprio sotto il PIN della SIM attivato.
  2. Creare quindi un nuovo PIN della SIM.
Il PIN della SIM non è lo stesso codice utilizzato per sbloccare il telefono. Per informazioni sul blocco schermo, leggere l'articolo Come impostare il blocco dello schermo su Firefox OS.

È utile per gli ingegneri di Mozilla essere in grado di misurare come Firefox per Android si comporta nel mondo reale. La funzione Telemetria fornisce questa risorsa inviando al team degli sviluppatori le prestazioni e le informazioni di utilizzo del browser. Quando si utilizza Firefox, la telemetria misura e raccoglie informazioni non personali, come ad esempio il consumo di memoria, i tempi di risposta e l'utilizzo delle funzionalità. Invia quindi a Mozilla queste informazioni su base giornaliera e fa sì che vengano utilizzate per rendere Firefox sempre migliore.

In Firefox è presente un Crash Reporter che segnala all'utente quando il browser si chiude in maniera inattesa, consentendo di inviare queste informazioni agli sviluppatori in modo che essi possano utilizzare questi dati per rendere le future versioni di Firefox ancora più stabili e sicure.

Per maggiori chiarimenti relativi al tipo di informazioni raccolte e su come vengono utilizzate, leggere l'Informativa sulla privacy di Mozilla (informazioni in inglese).

Consentire l'invio dei dati relativi alle prestazioni

È possibile attivare o disattivare questa funzione in qualsiasi momento dalle Impostazioni di Firefox per Android:

  1. Toccare il pulsante Menu (posizionato nella parte inferiore dello schermo o nell'angolo in alto a destra) e selezionare Impostazioni (potrebbe essere necessario toccare prima la voce Altro) .
  2. Toccare quindi Mozilla e nella sezione Condivisione dati selezionare o deselezionare la casella accanto alla voce Telemetria.
  3. Selezionare o deselezionare la casella Crash Reporter se si decide di inviare o non inviare a Mozilla i dati relativi alle chiusure inattese.
  1. Toccare il pulsante Menu (posizionato nella parte inferiore dello schermo o nell'angolo in alto a destra) e selezionare Impostazioni (potrebbe essere necessario toccare prima la voce Altro) .
  2. Toccare quindi Condivisione dati e selezionare o deselezionare la casella accanto alla voce Telemetria.

 

Impostazioni base

Finché ci si trova nel raggio di una rete cellulare (da 1 a 5 barre nella parte superiore dello schermo data-connection ), sarà possibile effettuare e ricevere telefonate e inviare e ricevere messaggi SMS. Per altri tipi di operazioni, come ad esempio la navigazione web, l'utilizzo della posta elettronica o delle mappe, sarà necessaria una connessione dati. Di seguito viene spiegato come assicurarsi di essere sempre connessi.

Attivare la connessione dati

Attivare o disattivare rapidamente la connessione dati dalla schermata delle notifiche.

  1. Aprire la schermata delle notifiche toccando la barra posta nella parte superiore dello schermo e trascinandola verso il basso.
  2. Toccare l'icona della connessione dati per attivarla (l'icona assume una colorazione blu) o disattivarla (l'icona assume una colorazione grigia).
    Toggle data
Note: l'icona della connessione dati può assumere un aspetto diverso in base al tipo di rete cellulare a cui si è connessi.
Suggerimento: servirsi dell'app Costi per controllare l'utilizzo dei dati e per ottenere una notifica quando ci si avvicina alla soglia limite per la connessione prevista dal proprio piano telefonico.

Connettersi a una rete Wi-Fi

L'ammontare dei dati trasferiti tramite una rete Wi-Fi non incide sul totale previsto dal piano dati dell'utente. Inoltre, le connessioni tramite reti Wi-Fi sono spesso più veloci. Per connettersi a una rete Wi-Fi:

  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) e selezionare Wi-Fi.
  2. Toccare il pulsante Wi-Fi per attivarlo, quindi toccare una rete disponibile per connettersi ad essa.
    • Se la rete è protetta, sarà necessario immettere una password.
Nota: quando ci si connette a una rete Wi-Fi per la prima volta, la rete e la password vengono memorizzate sul dispositivo Firefox OS consentendo all'utente di connettersi automaticamente a quella rete ogni volta che si troverà nel suo raggio di portata.

Risolvere i problemi di connessione

Se si tenta di navigare nel web o di utilizzare un'app e non si è connessi a Internet, verrà visualizzato un messaggio di errore "Impossibile contattare il server" o "Connessione di rete non disponibile".

No network connection

Verificare di disporre di una connessione Wi-Fi o dati e riprovare

  1. Aprire la schermata delle notifiche toccando la barra posta nella parte superiore dello schermo e trascinando verso il basso.
    Internet connection
  2. Se il Wi-Fi o la connessione dati non sono di colore blu, toccarli per riconnettersi.
  3. Toccare il pulsante Riprova per ricaricare la pagina o l'app.
Nota: quando ci si riconnette, potrebbe essere necessario attendere all'incirca un minuto per il corretto completamento del tentativo di riconnessione tramite il pulsante Riprova.

Se dopo aver verificato di disporre di una connessione Wi-Fi o dati si ottiene ancora il messaggio di errore Impossibile contattare il server cercando di caricare un sito web, potrebbe trattarsi di un problema del sito stesso. L'eliminazione dei cookie e dei dati salvati, potrebbe essere utile per risolvere il problema.

  1. Toccare il menu Scheda in alto a destra della barra degli indirizzi per aprire la barra laterale del browser.
  2. Toccare il pulsante a forma di ingranaggio nella parte superiore della schermata per aprire le impostazioni del browser .
  3. Toccare il pulsante Elimina cookie e dati salvati.
  4. Toccare il pulsante OK.
  5. Chiudere la barra laterale e toccare il pulsante Riprova nel browser per ricaricare il sito.

Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo Come eliminare la cronologia di navigazione, i cookie e i dati salvati su Firefox OS.

L'app Costi su Firefox OS consente di tenere traccia del traffico dati che si sta utilizzando mensilmente.

Attenzione: l'app Costi non può essere utilizzata in sostituzione del contatore del traffico dati del propio operatore. Mozilla non è responsabile di eventuali spese extra soglia. Per saperne di più, leggere l'informativa sulla privacy di Mozilla e le note legali.
Nota: affinchè l'applicazione possa funzionare correttamente e necessario che sia inserita una scheda SIM nel dispositivo in uso.
  1. Per aprire l'app Costi, toccare l'icona usage_icon .
    • Si aprirà una schermata nella quale è indicata la quantità di traffico dati utilizzata dal dispositivo.
    usage
  2. Per modificare o reimpostare i controlli sul consumo del traffico dati, toccare l'icona gearbuttonblack nella parte superiore destra della schermata per visualizzare la schermata delle impostazioni di utilizzo:
    usage_settings

  3. Toccare il pulsante Azzera per eliminare i dati e iniziare nuovamente a monitorare l'utilizzo del traffico dati.
Suggerimento: per visualizzare l'utilizzo dei dati da qualsiasi schermata, toccare sulla barra di notifica nella parte superiore della schermata e trascinarla verso il basso per controllare l'indicatore dei MB utilizzati nell'area delle notifiche. Se è stato attivato il pulsante Avviso utilizzo dati, l'indicatore diventerà di colore rosso appena viene raggiunto il limite di traffico dati impostato.

Visualizzare l'utilizzo corrente

  1. Toccare usage 2.0 per aprire l'app Costi.
  2. Se si sta aprendo l'app Costi per la prima volta, verrà richiesto di impostare le proprie preferenze. Se non è la prima volta, verrà visualizzato un grafico che riporta il traffico dati attuale e l'utilizzo del Wi-Fi.

Ricevere avvisi sull'utilizzo

Impostare un limite di utilizzo e ricevere avvisi quando lo si raggiunge.

  1. Toccare usage 2.0 per aprire l'app Costi.
  2. Toccare l'icona delle impostazioni raffigurata da un ingranaggio e posta in alto a destra sulla schermata.
  3. Per ricevere gli avvisi, toccare l'interruttore accanto a Avviso utilizzo dati per attivarlo: fos enabled .
  4. Toccare il menu relativo a Quando l’utilizzo supera e immettere il limite desiderato.
  5. Toccare Fine per salvare le modifiche.

Azzerare il rapporto sull'utilizzo dati

Azzerare il rapporto relativo all'utilizzo dei dati quando si desidera ricominciare a monitorare un nuovo ciclo di fatturazione:

  1. Toccare usage 2.0 per aprire l'app Costi.
  2. Toccare l'icona delle impostazioni raffigurata da un ingranaggio e posta in alto a destra sulla schermata.
  3. Toccare il pulsante Azzera.
  4. Per eliminare automaticamente il proprio utilizzo dati, scorrere verso il basso alla sezione Rapporti utilizzo telefono e Internet e scegliere quanto spesso si desidera azzerare l'utilizzo dati (mensilmente o settimanalmente).
  5. Nel menu Inizia dal giorno, selezionare un giorno ricorrente in cui si desidera che avvega l'eliminazione del traffico dati.
  6. Toccare Fine per salvare le modifiche.

Per controllare il livello della batteria:

  1. Toccare l'icona settings icon per aprire l'app Impostazioni.
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Dispositivo e toccare su Batteria.
    BatterySettingsFirefoxOSWakaFlocka battery fos 1.3
    • Verrà visualizzata una schermata con il livello attuale di carica della batteria espresso sotto forma di percentuale.

Al di sotto della percentuale del livello attuale di carica della batteria, è presente la sezione Modalità risparmio energia. Per ulteriori informazioni sul risparmio energetico della batteria, leggere l'articolo Come ottimizzare la durata della batteria su Firefox OS.

Suggerimento: il livello della batteria è anche visibile sulla barra di notifica posta nella parte superiore di qualsiasi schermata.
  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Dispositivo e toccare su Batteria. Verrà visualizzata una schermata con il livello disponibile di carica della batteria espresso sotto forma di percentuale.

Per ulteriori informazioni sul risparmio energetico della batteria, leggere l'articolo Come ottimizzare la durata della batteria su Firefox OS.

Suggerimento: il livello della batteria è anche visibile sulla barra di notifica posta nella parte superiore di qualsiasi schermata.

Bluetooth è uno standard di tecnologia wireless che può essere utilizzato per lo scambio di dati tra dispositivi a breve distanza. Questo articolo spiega come attivarlo su un dispositivo Firefox OS per poter scambiare in modo semplice i propri file con gli altri.

Attivare Bluetooth

  1. Aprire l'app Impostazioni sul dispositivo utilizzato.
  2. Nella sezione Rete e connettività selezionare Bluetooth.
  3. Toccare l'interruttore Bluetooth per attivarlo.
    Bluetooth on
  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) sul dispositivo utilizzato.
  2. Selezionare Bluetooth.
  3. Toccare l'interruttore Bluetooth per attivarlo fos enabled .
  4. Se si desidera che tutti i dispositivi rilevino il dispositivo utilizzato, attivare fos enabled l'impostazione Visibile a tutti.
  5. Per terminare, toccare la freccia Indietro nella parte superiore della schermata.
Suggerimento: per attivare Bluetooth da qualsiasi schermata, far scorrere verso il basso la barra delle notifiche e toccare l'icona Bluetooth nella barra delle impostazioni.

Rinominare il dispositivo

È possibile impostare il nome che verrà visualizzato dagli altri dispositivi.

  1. Dalla schermata delle impostazioni Bluetooth, toccare il pulsante Rinomina questo dispositivo.
  2. Digitare un nuovo nome e quindi toccare OK.
    • Il nuovo nome verrà visualizzato sotto l'impostazione Visibile a tutti.

Associare dispositivi Bluetooth

  1. Rendere il dispositivo che si desidera associare con il proprio dispositivo Firefox OS visibile (o rilevabile) ad altri dispositivi.
  2. Nella schermata delle impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo Firefox OS, toccare il nome dell'altro dispositivo visualizzato sotto la sezione Dispositivi raggiungibili.
    Tap to connect bluetooth 2.0
    • Se nell'elenco non viene visualizzato l'altro dispositivo, è possibile cercarlo toccando il pulsante Ricerca dispositivi.
  3. Verificare che entrambi i dispositivi visualizzino lo stesso codice PIN e quindi toccare il pulsante Associa su entrambi i dispositivi.
Nota: in Firefox OS 1.1, se si sta avviando l'associazione con un altro dispositivo, assicurarsi che sul proprio dispositivo Firefox OS risulti attivata l'impostazione Visibile a tutti.

Inviare e ricevere file via Bluetooth

Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

Inviare file a un altro dispositivo

  1. Assicurarsi che il proprio dispositivo sia associato con un altro dispositivo.
  2. Trovare l'immagine o il video che si desidera inviare all'altro dispositivo.
  3. Toccare il pulsante Condividi nella parte inferiore della schermata e selezionare Trasferimento bluetooth.
    Share button
  4. Selezionare il dispositivo associato a cui si desidera inviare il file e premere OK.
  5. Accettare il trasferimento del file sull'altro dispositivo.
  6. Al termine del trasferimento si riceverà una notifica File inviato.
    File sent
  1. Assicurarsi che il proprio dispositivo sia associato con un altro dispositivo.
  2. Trovare l'immagine o il video che si desidera inviare all'altro dispositivo.
  3. Toccare il pulsante Condividi fos share nella parte inferiore della schermata e selezionare Trasferimento bluetooth.
  4. Selezionare il dispositivo associato a cui si desidera inviare il file.
  5. Accettare il trasferimento del file sull'altro dispositivo.
  6. Al termine del trasferimento si riceverà una notifica File inviato.
    File sent
Trasferire molteplici file: non è necessario attendere fino al termine del trasferimento del primo file. Ripetere i passaggi sopra descritti per aggiungere ulteriori file alla coda di trasferimento. I file verranno trasferiti rispettando l'ordine con cui sono stati aggiunti.

Ricevere file

  1. Assicurarsi che nelle impostazioni Bluetooth il proprio dispositivo risulti Visibile a tutti.
    Visible to all
  2. Condividere un file via Bluetooth da un altro dispositivo.
  3. Toccare la notifica Accettare il file? che apparirà nella parte superiore del dispositivo Firefox OS utilizzato.
    Receive file
  4. Toccare quindi il pulsante di colore rosso Trasferimento per avviare il trasferimento del file.
    • Al termine del trasferimento si riceverà una notifica File ricevuto.
    File received
  1. Assicurarsi che nelle impostazioni Bluetooth il proprio dispositivo risulti Visibile a tutti.
  2. Condividere un file via Bluetooth da un altro dispositivo.
  3. Toccare la notifica Esamina richiesta di trasferimento che apparirà nella parte superiore del proprio dispositivo Firefox OS, toccare quindi Trasferisci per accettare.
  4. Al termine del trasferimento si riceverà una notifica File ricevuto.
    File received
  1. Le notifiche vengono visualizzate nella parte superiore della schermata iniziale e in quella di blocco schermo.

    home screen notifications

  2. Per aprire la barra delle notifiche, premere sulla barra e scorrere verso il basso.

    open notification tray

  3. Per visualizzare una notifica, toccare su di essa.
  4. Per eliminare tutte le notifiche dalla schermata, toccare Elimina tutto.
Suggerimento: per attivare, disattivare o personalizzare le notifiche, aprire l'app Impostazioni Settings icon , scorrere verso il basso alla sezione Personalizzazione e toccare Notifiche.

 

Che cos'è la modalità aereo

La modalità aereo è una funzione disponibile su Firefox OS che permette di disattivare temporaneamente tutte le connessioni wireless del dispositivo. Questa modalità è comunemente utilizzata sugli aerei, che spesso richiedono che tutte le connessioni da cellulari siano spente durante il volo. Può anche essere utilizzata per risparmiare la batteria del dispositivo o per disattivare le connessioni wireless con la semplice pressione di un pulsante.

Che cos'è possibile fare quando è attiva la modalità aereo

È comunque possibile utilizzare Firefox OS anche in modalità aereo. È inoltre possibile attivare il Wi-Fi e Bluetooth. Tentando di utilizzare le funzioni di connettività wireless in modalità aereo, verrà visualizzato un messaggio di errore.

Come attivare la modalità aereo

Per attivare la modalità aereo, far scivolare verso il basso la barra delle notifiche toccando e tenendo premuto nella parte superiore dello schermo e scorrendo verso il basso.

Settings Slide

Attendere che la barra delle notifiche raggiunga la massima estensione verso il basso occupando l'intera schermata, toccare quindi l'icona della modalità aereo per attivarla.

Airplane Mode

La comparsa di una piccola icona raffigurante un aeroplano bianco sulla barra di stato, indicherà che è stata attivata la modalità aereo. La barra di stato si trova nella parte superiore dello schermo.

Airplane Mode Active

Quando si è pronti per disattivare la modalità aereo, far scorrere verso il basso la barra delle notifiche e toccare l'icona della modalità aereo per disattivarla. Il dispositivo inizierà a riconnettersi alle reti wireless e dovrebbe essere pronto per l'uso in pochi istanti.

 

Firefox OS has a notifications system, so you have an easy way to access missed calls, voicemail, SMS text messages and any other activities on your phone.

The following screencast tutorial will show you how to pull down the notification tray to access voicemail and your missed call log.

Note: Important software update notifications will appear as a notification in the top of your home screen, so pull them down and tap them to update to the latest version for your safety and security on the web!

 

La Telemetria è una funzione opzionale di Firefox OS che misura e raccoglie informazioni non personali, come ad esempio il consumo di memoria, le prestazione delle applicazioni e l'utilizzo delle funzionalità. Invia quindi a Mozilla queste informazioni su base giornaliera e fa sì che vengano utilizzate per identificare la presenza di eventuali bug e per migliorare le prestazioni di Firefox OS.

Per maggiori chiarimenti relativi al tipo di informazioni raccolte e su come vengono utilizzate, leggere l'Informativa sulla privacy di Mozilla (informazioni in inglese).

Come attivare e disattivare la Telemetria

  1. Toccare l'icona Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) per aprire l'applicazione Impostazioni.
  2. Scorrere alla sezione Dispositivo e toccare il pulsante Migliora B2G OS per visualizzare la schermata delle impostazioni.
  3. Toccare il pulsante Invia dati prestazioni per attivare o disattivare la Telemetria.

    Telemetria_Fx_OS
L'icona activate icon indica che la Telemetria è attivata.
  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  2. Scorrere verso il basso fino in fondo alla schermata e toccare Migliora Firefox OS.
  3. Toccare la casella accanto a Invia dati prestazioni per attivare o disattivare la Telemetria (la presenza di un segno di spunta sulla casella significa che è attivata).

Firefox OS Keyboard Word Suggestions


Il "Suggerimento parole" è una caratteristica di Firefox OS in grado di prevedere e suggerire le parole mentre si sta digitando. Per attivare questa funzione seguire la procedura riportata di seguito.

Come attivare Suggerimento parole

  1. Avviare l'applicazione "Impostazioni" sul telefono toccando settings icon .
  2. Scorrere il menu verso il basso fino alla sezione "Personalizzazione", trovare Impostazioni_Tastiera_Fx_OS e toccarla.
  3. Contrassegnare l'opzione "Suggerimento parole":

Firefox OS Word Suggestion option

Impostazioni avanzate

Modificare la lingua predefinita

Dalla schermata iniziale scorrere con il dito verso sinistra.

  1. Nella nuova schermata, toccare su the Settings app Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) per aprire l'app Impostazioni.
  2. Scorrere verso il basso alla sezione Personalizzazione e toccare su Lingua.

    (Screenshot) V2.0
  3. Nella schermata successiva, toccare sul menu a discesa Lingua per visualizzare l'elenco delle lingue disponibili.

    change_language
    • L'elenco delle lingue presenta un segno di spunta accanto alla lingua correntemente in uso.
  4. Toccare la lingua che si desidera utilizzare, toccare quindi il pulsante OK per salvare la lingua selezionata.
Vi piacerebbe contribuire? Per contribuire alla localizzazione delle guide di supporto per Firefox OS nella propria lingua, leggere Traduci gli articoli di supporto!

In Firefox OS si può facilmente personalizzare l'aspetto della tastiera in base alla propria lingua e modificare le impostazioni del suono, della vibrazione, della correzione automatica e del suggerimento delle parole.

Dispositivi con scarsa memoria RAM: queste caratteristiche non si applicano ai dispositivi dotati della versione 1.3T di Firefox OS. Per individuare la versione installata nel proprio dispositivo, leggere Come individuare la versione di Firefox OS installata.

Accedere alle impostazioni della tastiera

  1. Aprire l'app Impostazioni.
  2. Scorrere fino alla sezione Personalizzazione e selezionare Tastiera.
  3. Nella schermata delle impostazioni della tastiera è possible attivare il suono ad ogni clic, la correzione automatica delle parole, la vibrazione e il suggerimento delle parole.

    Fx_OS_impostaz_tastiera

Suggerimenti per l'utilizzo della tastiera

  • Per attivare il blocco maiuscole, toccare due volte il tasto Maiusc. Il tasto diventerà di colore azzurro. Per disattivare il blocco, toccare nuovamente il tasto due volte.

    All caps
  • Toccare e tenere premuto un tasto per visualizzare i caratteri alternativi o accentati.

    Special characters
  • Se l'opzione Suggerimento parole è attiva, è possible scrivere più velocemente selezionando una delle parole suggerite nella barra al di sopra della tastiera.
    Word suggestion
  • Se l'opzione Correzione automatica è attiva, le parole errate verranno sostituite dal suggerimento evidenziato non appena si preme la barra spaziatrice per passare alla parola successiva. Per annullare la correzione automatica effettuata, toccare il tasto indietro.
    Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

    Auto-correct

Accedere alle impostazioni della tastiera

In Firefox OS è possibile aggiugere altre tastiere, modificare le opzioni per i suoni o per la correzione automatica.

Aggiungere ulteriori lingue

  1. Aprire l'app Impostazioni.
  2. Nella sezione Personalizzazione, toccare Tastiere.
  3. Toccare Tastiere selezionate.

    add language
  4. Scorrere verso il basso e toccare Aggiungi altre tastiere.
    add keyboard
  5. Toccare la casella accanto a ciascuna lingua che si desidera aggiungere.

    keyboard languages
  6. Toccare la freccia di colore azzurro posizionata in alto a sinistra sullo schermo per salvare la modifica.

Attivare suono, vibrazione, correzione automatica e suggerimento parole

  1. Aprire l'app Impostazioni.
  2. Nella sezione Personalizzazione, toccare Tastiere.
  3. Toccare Tastiera integrata.

    keyboard sound
  4. Toccare la casella per contrassegnare e attivare le impostazioni desiderate.

    keyboard settings
  5. Al termine, toccare la freccia di colore azzurro posizionata in alto a sinistra sullo schermo.

Suggerimenti per l'utilizzo della tastiera

  • Per attivare il blocco maiuscole, toccare due volte il tasto Maiusc. Il tasto diventerà di colore azzurro. Per disattivare il blocco, toccare nuovamente il tasto due volte.

    All caps
  • Toccare e tenere premuto un tasto per visualizzare i caratteri alternativi o accentati.

    Special characters
  • Se l'opzione Suggerimento parole è attiva, è possible scrivere più velocemente selezionando una delle parole suggerite nella barra al di sopra della tastiera.
    Word suggestion
  • Se l'opzione Correzione automatica è attiva, le parole errate verranno sostituite dal suggerimento evidenziato non appena si preme la barra spaziatrice per passare alla parola successiva. Per annullare la correzione automatica effettuata, toccare il tasto indietro.
    Nota: questa funzione è disponibile in Firefox OS versione 1.1 e superiori. Per individuare la versione di Firefox OS installata sul dispositivo utilizzato, leggere l'articolo Come individuare la versione di Firefox OS installata.

    Auto-correct

 

È possibile personalizzare il proprio dispositivo Firefox OS con un nuovo sfondo. Questo articolo riporta la procedura per impostare facilmente l'immagine di sfondo che viene utilizzata sia per la schermata di blocco che per la schermata iniziale.

  1. Toccare e tenere premuto in uno spazio vuoto della schermata iniziale fino a quando non verrà visualizzata una schermata con un menu.
    Change wallpaper
    • Nel menu, toccare su Modifica sfondo.
    Firefox OS Wallpaper Select 1
    • Verrà quindi visualizzata la schermata Seleziona da:.
    Firefox OS Wallpaper Select 2
  2. Il menu nella schermata Seleziona da: contiene tre opzioni. Selezionare l'opzione desiderata per ottenere il nuovo sfondo:
  1. Toccare e tenere premuto in uno spazio vuoto della schermata iniziale fino a quando non verrà visualizzata una schermata con un menu.
  2. Toccare su Modifica sfondo.
  3. Nella schermata Seleziona da: scegliere da dove ottenere il nuovo sfondo:
    • Sfondo: consente di scegliere una delle immagini integrate in Firefox OS.
    • Galleria: consente di scegliere una qualsiasi immagine presente nell'app Galleria dell'utente.
      Suggerimento: la Galleria caricherà le foto scattate con la fotocamera oltre alle immagini scaricate dal proprio browser o trasferite dal proprio computer.
    • Fotocamera: consente di utilizzare la fotocamera per scattare una nuova immagine che può essere impostata come sfondo.

How Do I Control Cellular and Data Connections and Settings?

Enable or disable your data connection by using the settings application or the notification tray.

  1. Tap Settings App (small) and choose Cellular & Data.
    (Screenshot)
    Carrier, data, roaming, and advanced settings information will appear.
  2. Enable or disable your data connection and data roaming settings by tapping the button. data_connection

  3. Use Advanced Settings to set up or change your network provider.
The data network appears under Data Connection when enabled.
Tip: Use the Cost Control application to check your data usage and to set notifications when you reach low levels.

 

Come controllare manualmente o automaticamente la luminosità dello schermo

Regolare la luminosità dello schermo utilizzando la funzione Schermo nell'applicazione Impostazioni.

  1. Toccare l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) e successivamente Schermo.
    Firefox_OS_Impostazioni_Schermo
  2. Se si desidera regolare automaticamente la luminosità del dispositivo per preservare la durata della carica della batteria, toccare la casella accanto alla voce Regola automaticamente.
  3. Per regolare manualmente la luminosità, deselezionare la casella accanto alla voce Regola automaticamente e utilizzare il cursore di regolazione della luminosità che appare quando si deseleziona la casella.
    brightness 2.0
  4. Per terminare, toccare la freccia Indietro posta nella parte superiore della schermata.

In Firefox OS è possibile gestire le impostazioni sonore sul proprio telefono. Questo articolo descrive le procedure per modificare gli avvisi o le suonerie del telefono, aggiungere le proprie canzoni preferite come suonerie o attivare e disattivare la vibrazione e la modalità silenziosa per le chiamate in entrata su Firefox OS.

Modificare le suonerie o gli avvisi sonori

  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Personalizzazione e toccare Suoni.
  3. Toccare il pulsante Cambia della voce Suoneria.
    Change ringer
  4. Toccare nell'elenco una suoneria o uno degli avvisi sonori per ascoltarli in anteprima.
  5. Toccare il cerchio alla destra di una delle suonerie per selezionarla.
  6. Toccare quindi Fatto.
  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Personalizzazione e toccare Suoni.
  3. Toccare il menu sotto Suoneria o Avvisi per visualizzare l'elenco delle suonerie e dei suoni disponibili.
  4. Toccare un suono per ascoltarlo in anteprima.
  5. Quando si individua il suono di proprio gradimento, selezionarlo toccando il cerchio accanto ad esso, quindi toccare Fatto.

Ottenere nuove suonerie

Di seguito viene riportata la procedura per aggiungere nuove suonerie nel caso in cui le suonerie predefinite per il telefono non siano di proprio gradimento:

  1. Aggiungere file musicali alla libreria Musica sul proprio telefono Firefox OS: Come trasferire file musicali su Firefox OS.
  2. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  3. Scorrere verso il basso fino alla sezione Personalizzazione e toccare Suoni.
  4. Toccare Gestione suonerie.
  5. Toccare il segno add ringtone 2.0 nella parte superiore della schermata. In Firefox OS verrà aperta la propria collezione musicale.
  6. Scegliere il file che si desidera aggiungere alla propria libreria delle suonerie.
  7. Toccare confirm ringtone nell'angolo superiore destro della schermata.
  8. Nella schermata successiva, scegliere se utilizzare o meno quel file come propria suoneria predefinita, quindi toccare Salva.

Condividere le suonerie con un altro dispositivo

Quando si dispone di una suoneria di proprio gradimento, è possibile condividerla con altri dispositivi.

  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Personalizzazione e toccare Suoni.
  3. Toccare Gestione suonerie.
  4. Toccare il pulsante del menu share ringtone menu accanto alla suoneria che si desidera condividere.
  5. Toccare Condividi suoneria quindi scegliere il metodo che si desidera utilizzare per la condivisione: email, messaggistica o trasferimento tramite Bluetooth.

Attivare la modalità silenziosa per le chiamate in entrata

Per attivare rapidamente la modalità silenziosa del telefono:

  1. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per due secondi per visualizzare il menu del telefono.
  2. Selezionare Modalità silenziosa.
    • Per attivare nuovamente il suono per le chiamate in entrata, premere e tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione del telefono e selezionare Modalità normale dal menu.

Attivare la modalità vibrazione

Per fare in modo che il telefono vibri quando si riceve una chiamata:

  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Personalizzazione e toccare Suoni.
  3. Toccare il pulsante a forma di interruttore accanto a Vibrazione per attivarlo: fos enabled .
Anche se è stata attivata la modalità di vibrazione, il telefono continuerà ancora a squillare a meno che non sia stato abbassato completamente il volume della suoneria.

Regolare il volume del telefono

Sebbene sia possibile utilizzare i tasti del volume per ottenere rapidamente suoni più forti o più bassi, è anche possibile impostare volumi diversi per diverse funzioni:

  1. Aprire l'app Impostazioni Settings 1.3 Settings 1.4 Settings- 2.0 (small) .
  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione Personalizzazione e toccare Suoni.
  3. Utilizzare il cursore di regolazione accanto ad ognuna delle seguenti impostazioni per regolarne il volume:
    • File multimediali: regolazione del volume dei file video o audio che si visualizzano o si ascoltano sul telefono.
    • Suonerie e notifiche: regolazione del volume delle suonerie e delle notifiche per i messaggi, degli aggiornamenti e delle notifiche delle app.
    • Sveglia: regolazione del volume della sveglia impostata sul telefono.

Rename your device on Firefox OS using the Settings app

  1. Tap the Settings app and choose Bluetooth.
    (Screenshot)
  2. Tap the Bluetooth toggle switch to enable Bluetooth and view options for visibility of your device, searching and renaming devices.
  3. Tap the Rename my device button and tap inside the Change phone name field that appears.
  4. Type a new name and tap the OK button.
    The new name appears under the Visible to All setting.
Note: When not using Bluetooth, you can quickly access the Bluetooth control in the utility tray by swiping down from the top of your home screen.

 

Risoluzione dei problemi

Questo articolo illustra con pochi e semplici passi come risolvere i problemi riscontrabili con un dispositivo Firefox OS o con un'app.

Attenzione: se si ritiene che il proprio dispositivo non funzioni correttamente, si consiglia di contattare il rivenditore per assicurarsi che non vi sia un problema hardware.
Attenzione: nel caso si presentassero problemi con gli addebiti legati al traffico effettuato, si consiglia di contattare il proprio gestore telefonico.

Chiudere un'app che è bloccata o che non risponde

È possibile chiudere facilmente un'app utilizzando il gestore delle applicazioni.

  1. Tenere premuto il pulsante Home nella parte inferiore del dispositivo.
  2. Il gestore delle applicazioni mostrerà le immagini miniaturizzate delle app in esecuzione.
  3. Scorrere la schermata con le miniature verso destra o verso sinistra per trovare l'app che si vuole chiudere (nel caso vi fosse più di un'app in esecuzione).
  4. Per chiudere l'app, trascinare la schermata verso l'alto o premere il pulsante X posto nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

    How to close an app
  5. Toccare il pulsante Home per tornare alla schermata iniziale.

Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo Come navigare tra le app in esecuzione su Firefox OS.

È possibile chiudere facilmente un'app utilizzando il gestore delle applicazioni.

  1. Tenere premuto il pulsante Home nella parte inferiore del dispositivo.
  2. Il gestore delle applicazioni mostrerà le immagini miniaturizzate delle app in esecuzione.
  3. Nel caso in cui vi fosse più di un'app in esecuzione, scorrere tra di esse fino a trovare l'app che si vuole chiudere.
  4. Premere la X posizionata nell'angolo in alto a sinistra dell'app per chiuderla.
    close 2.0
  5. Toccare il pulsante Home per tornare alla schermata iniziale.

Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo Come navigare tra le app in esecuzione su Firefox OS.

Assicurarsi di essere connessi a Internet

Alcune app hanno bisogno di una connessione dati per poter funzionare. Assicurarsi che sia attiva la connessione alla rete Wi-Fi o la connessione dati e poi riprovare.

  1. Trascinare verso il basso la barra delle notifiche posta nella parte superiore della schermata.

    Internet connection
  2. Se le icone del Wi-Fi o della connessione dati non sono di colore azzurro, toccarle per riconnettersi.

Leggere Come connettersi alle reti Wi-Fi e cellulari con Firefox OS per i dettagli.

Controllare la presenza di aggiornamenti

Di seguito viene descritto come controllare manualmente la presenza di aggiornamenti per il sistema e per le app:

Nota: è reponsabilità del produttore del dispositivo e dell'operatore del servizio telefonico fornire all'utente gli aggiornamenti di sistema di Firefox OS.

  1. Aprire l'app Impostazioni.
  2. Scorrere fino alla sezione Dispositivo e selezionare Info sul dispositivo.
  3. Dalla schermata Info sul dispositivo scorrere fino alla sezione Aggiornamenti software e toccare Controlla adesso.

Leggere Come controllare la presenza di aggiornamenti e installarli in Firefox OS per i dettagli.

Riavviare il dispositivo

Un riavvio veloce può risolvere molti problemi.

Per riavviare Firefox OS, tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento e selezionare Riavvia dal menu del dispositivo. Nel caso in cui il dispositivo non risponda e non possa essere riavviato, provare con un riavvio forzato:

  1. Rimuovere la parte posteriore del dispositivo per accedere alla batteria.
  2. Rimuovere e reinserire la batteria.
  3. Ricollocare la parte posteriore del dispositivo.
  4. Tenere premuto per qualche secondo il pulsante di accensione/spegnimento per accendere il dispositivo.

Per riavviare Firefox OS, tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento e selezionare Riavvia dal menu del dispositivo. Nel caso in cui il dispositivo non risponda al comando, provare con un riavvio forzato:

  1. Rimuovere la parte posteriore del dispositivo per accedere alla batteria.
  2. Rimuovere e reinserire la batteria.
  3. Ricollocare la parte posteriore del dispositivo.
  4. Tenere premuto per qualche secondo il pulsante di accensione/spegnimento per accendere il dispositivo.

Ripristinare il dispositivo

Attenzione: il ripristino del dispositivo comporta la perdita di tutti i dati dell'utente, ovvero delle applicazioni acquistate, dei contatti, delle email, dei messaggi, dei calendari e delle impostazioni. Il dispositivo verrà ripristinato alle impostazioni di fabbrica. Si consiglia di utilizzare questa procedura come ultima opzione.
  1. Aprire l'app Impostazioni.
  2. Scorrere alla sezione Dispositivo e selezionare Info sul dispositivo.
  3. Nella schermata Informazioni, toccare Altre informazioni.
  4. Toccare il pulsante Ripristina il telefono e poi OK.

Le app acquistate possono essere reinstallate accedendo al Marketplace e controllando la sezione Le mie app. Leggere Informazioni su Marketplace per ulteriori informazioni.

Attenzione: il ripristino del dispositivo comporta la perdita di tutti i dati dell'utente, ovvero delle applicazioni acquistate, dei contatti, delle email, dei messaggi, dei calendari e delle impostazioni. Il dispositivo verrà ripristinato alle impostazioni di fabbrica. Si consiglia di utilizzare questa procedura come ultima opzione.
  1. Aprire l'app Impostazioni.
  2. Scorrere alla sezione Dispositivo e selezionare Info sul dispositivo.
  3. Nella schermata Informazioni, toccare Altre informazioni.
  4. Toccare il pulsante Ripristina il telefono e quindi confermare toccando Ripristina.

Le app acquistate possono essere reinstallate accedendo al Marketplace e controllando la sezione Le mie app. Leggere Informazioni su Marketplace per ulteriori informazioni.

Se non è possibile ripristinare il dispositivo normalmente, si può fare ciò che viene chiamato un "hard reset" (ripristino hardware ovvero ai dati di fabbrica).

  1. Assicurarsi che il dispositivo sia spento. Se non è possibile spegnerlo normalmente, rimuovere e reinserire la batteria.
  2. Tenere premuti contemporaneamente il pulsante di accensione/spegnimento del telefono, il pulsante per aumentare il volume (volume "su") e il pulsante Home fino a quando verrà visualizzata la schermata di ripristino.
  3. Premere il pulsante volume "su" per continuare la procedura di ripristino del dispositivo.

Ricevere assistenza aggiuntiva o inviare un commento

Qualora si presentino difficoltà nell'esecuzione di queste procedure o nel caso in cui non si riesca a risolvere i problemi, si consiglia di contattare il rivenditore del dispositivo o chiedere aiuto ai volontari della nostra comunità (porre le domande in lingua inglese).

La comunità Mozilla utilizza i commenti e i suggerimenti degli utenti per migliorare Firefox OS.

Per inviare un commento a Mozilla dal proprio dispositivo:

  1. Aprire l'app Impostazioni.
  2. Scorrere fino alla sezione Dispositivo e selezionare Migliora Firefox OS.
  3. Toccare quindi il pulsante Invia commenti a Mozilla.
  4. Toccare l'icona Contento o Deluso per indicare le proprie sensazioni nell'utilizzo di Firefox OS.
  5. Nella schermata successiva, digitare il proprio commento o eventuali suggerimenti (possibilmente in lingua inglese)
  6. Infine, toccare il pulsante Invia commento. Le opinioni degli utenti sono importanti e consentono a Mozilla di migliorare continuamente Firefox OS.

Questo articolo risponde alle domande frequenti su Firefox OS.

Chat

Come installare Whatsapp su Firefox OS

Whatsapp non è attualmente disponibile per Firefox OS. Applicazioni alternative a Whatsapp sono TuMe o Tuenti, oppure si può cercare Loqui, disponibile su Firefox Marketplace. La chat di Facebook è supportata ed è già installata su Firefox OS.

Musica e suoni

Come creare una suoneria personalizzata

La versione 1.01 di Firefox OS non supporta le suonerie personalizzate. Il team di Mozilla sta lavorando affinché questa funzione venga introdotta nei rilasci futuri di Firefox OS.

Come scaricare musica dal browser

La versione 1.01 di Firefox OS non include questo servizio che verrà aggiunto nella successiva 1.1, la quale sarà disponibile per l'hardware e i servizi offerti dai partner di Mozilla non appena supererà il test finale.

Stabilità

Come impedire al dispositivo di arrestarsi o bloccarsi

Premere il pulsante di accensione/spegnimento e riavviare il dispositivo qualora alcune applicazioni rallentassero il sistema o diventassero lente.

Come sbloccare il telefono dopo un arresto

È possibile sbloccare il telefono nei modi seguenti:

  1. Tenendo premuto il pulsante Home e aspettando un minuto affinché il dispositivo diventi attivo.
  2. Tenendo premuto il pulsante di accensione/spegnimento sul dispositivo e selezionando "Riavvia" dal menu.
  3. Rimuovendo e reinserendo la batteria e poi riavviando il telefono.

Email

Provider email supportati

Sono attualmente supportati Gmail, Hotmail, Yahoo mail, GMX mail. Altri provider saranno aggiunti nel rilasci futuri. Provare a connettere il proprio account email anche se non è qui elencato e lasciare un commento, dando riscontro sulla riuscita dell'operazione.

Altre limitazioni

Attualmente Firefox OS non supporta il copia/incolla, l'invio di email in formato HTML, la visualizzazione simultanea di tutti gli account email e gli allegati. Queste caratteristiche saranno prese in considerazione per i rilasci futuri.

Che cosa fare nel caso il provider email non fosse supportato

Informare Mozilla tramite Ask a New Question. È comunque possibile leggere le mail utilizzando il browser su Firefox OS.

Come impostare il blocco schermo

Per le istruzioni su come impostare il blocco schermo, leggere Come impostare il blocco dello schermo su Firefox OS.

Se non è possibile effettuare chiamate o inviare SMS

Potrebbe non essere possibile chiamare o inviare messaggi per i seguenti motivi:

  • SIM guasta o non inserita: rivolgersi al rivenditore di telefoni più vicino per acquistarne una nuova.
  • Numero composto non valido/non corretto: controllare il numero di telefono che si è composto. Per ulteriori informazioni e suggerimenti, leggere l'articolo Come effettuare una chiamata con Firefox OS.
  • Problemi alla rete: contattare il proprio gestore telefonico nel caso in cui si ritenga di avere problemi di rete.
    • Nel caso si ricevesse un messaggio di errore come questo:

      Fx_OS_Nessuna_Connessione

      controllare che la SIM sia inserita correttamente e che ci si trovi in un'area dove sia possibile ricevere.
Avvicinarsi ad una finestra nel caso ci si trovasse in un edificio.
Quando si è in viaggio, potrebbero verificarsi problemi di connessione dovuti alla posizione. È consigliabile verificare con il proprio gestore telefonico quali siano le aree ottimali per la ricezione.

Che cosa fare quando non è possibile connettersi a una rete Wi-Fi

Per informazioni e risoluzione dei problemi relativi alla connessione a una rete Wi-Fi, leggere l'articolo Come connettersi alle reti Wi-Fi e cellulari con Firefox OS.

A volte non è possibile connettersi a una rete Wi-Fi per i seguenti motivi:

  • Non ci sono reti disponibili
  • Viene digitata una password non valida
  • Non viene premuto il pulsante WPS
  • Il segnale Wi-Fi è debole

Potrebbe essere necessario spegnere e riaccendere il Wi-Fi e riavviare il proprio dispositivo.

Che cosa fare quando la radio non funziona

Gli auricolari 3.5mm fanno da antenna, per questo motivo devono essere collegati affinché la radio possa funzionare.

La radio potrebbe non funzionare per i seguenti motivi:

  • Auricolari non presenti: gli auricolari devono essere collegati affinché la radio possa funzionare. Nel caso siano collegati, si consiglia di controllare che il connettore sia inserito correttamente.
  • Nessun segnale: potrebbe non esserci segnale radio, perciò la radio non funziona.
  • Stazione radio sbagliata: si potrebbe essere sintonizzati sulla stazione radio sbagliata. Si consiglia di ricontrollare la stazione radio su cui si è sintonizzati.

Si può inoltre provare ad andare sulla schermata principale e aprire il gestore delle applicazioni per chiudere l'applicazione della radio.
Se ciò non dovesse funzionare, riavviare il dispositivo.

Che cosa fare quando non si riesce a scattare foto

Potrebbero verificarsi problemi quando si prova a scattare foto per i seguenti motivi:

  • Nessuna SD card rilevata: assicurarsi che la SD card sia inserita correttamente. Fare riferimento alla documentazione allegata al proprio dispositivo per le istruzioni dettagliate.
  • Memoria insufficiente: la memoria del telefono potrebbe essere insufficiente per salvare le foto.
  • Malfunzionamento: la fotocamera o il telefono potrebbero essere difettosi.
Suggerimento: spegnere il telefono, rimuovere la batteria per 15 secondi, reinserirla e riaccendere il telefono.

Che cosa fare quando le applicazioni non si avviano

Per vari motivi, le applicazioni potrebbero non caricarsi quando vengono toccate. Di seguito vengono elencati alcuni suggerimenti:

  • Malfunzionamento: rimuovere la batteria per 15 secondi, poi reinserirla e riaccendere il telefono.
  • Applicazione difettosa: l'applicazione potrebbe non funzionare correttamente. Segnalare l'applicazione seguendo la procedura indicata nell'articolo Come segnalare un'app difettosa nel Firefox Marketplace.
  • Spazio di memoria insufficiente: alcune applicazioni potrebbero richiedere memoria disponibile per poter funzionare. Controllare di avere spazio sufficiente sul telefono.
  • Applicazione non installata correttamente: l'applicazione potrebbe non essere stata installata correttamente. Disinstallare e reinstallare l'applicazione. Leggere Come disinstallare un'app su Firefox OS nel caso si avesse bisogno di aiuto per la procedura di disinstallazione delle applicazioni.
  • Nessuna connessione di rete: alcune applicazioni potrebbero richiedere una connessione di rete, come Wi-Fi o 3G. Controllare di essere connessi a internet.

Che cosa fare quando non è possibile connettersi ai siti web

I motivi che impediscono la connessione ai siti web utilizzando il browser Firefox possono essere molteplici.

  • Nessuna connessione di rete
  • La connessione di rete non trasmette dati
  • Problemi tecnici
  • Problemi del programma

Per risolvere questo problema si può provare quanto segue:

  • Riavviare il dispositivo. Spegnere il telefono, rimuovere la batteria e la SIM, reinserirle e riaccendere il telefono potrebbe risolvere il problema. Se ciò non dovesse funzionare, proseguire con la lettura.
  • Eliminare i cookie del browser.
  1. Toccare la scheda del browser per aprire la barra laterale.
  2. Toccare l'icona a forma d'ingranaggio in alto a destra per aprire le impostazioni del browser.

    Fx_OS_Impostaz_Browser

  3. Toccare Elimina cookie e dati salvati e successivamente OK per eliminare i cookie e tutti i dati salvati sul dispositivo.

    Fx_OS_Elimina_Cookie

Come installare un aggiornamento

Quando è disponibile un aggiornamento per Firefox OS, appare una notifica sulla barra di stato. Per scaricare e installare l'aggiornamento, seguire questa procedura:

  1. Trascinare verso il basso la barra delle notifiche.
  2. Toccare la "Notifica aggiornamenti".
    Appariranno i dettagli degli aggiornamenti disponibili.
  3. Per far iniziare il download toccare la notifica degli aggiornamenti.
    Per poter scaricare gli aggiornamenti è necessario essere connessi a una rete Wi-Fi.


    download_update
  4. Al termine del download, verrà visualizzata una schermata indicante che l'aggiornamento è pronto per essere installato.

    install_update_firefox_os
  5. Toccare Installa adesso per installare gli aggiornamenti.
Durante l'installazione degli aggiornamenti di sistema, non sarà possibile utilizzare il telefono. Al termine dell'installazione, il dispositivo si riavvierà.
Dalle impostazioni scorrere alla sezione Dispositivo, toccare Info sul dispositivo per visualizzare la sottosezione Aggiornamenti software. Si può anche premere Controlla adesso per controllare manualmente la disponibilità di aggiornamenti.

Che cosa fare quando non si vedono i dati di utilizzo nell'applicazione Costi

L'applicazione Costi potrebbe non mostrare alcun dato di utilizzo per i seguenti motivi:

  • SIM non presente: per attivare i controlli deve essere inserita una scheda SIM.
  • Il tracciamento dati non è stato attivato.
  • Nessun dato utilizzato: è possibile che non sia stato utilizzato alcun dato.
  • I dati relativi ai costi sono stati azzerati: il proprietario o chiunque abbia accesso al dispositivo potrebbe aver azzerato i dati causando la mancata visualizzazione dei costi e dei dati di utilizzo.

Come attivare il tracciamento Costi

  1. Aprire l'applicazione Costi.
  2. Assicurarsi che ci sia un segno di spunta vicino a ciò che si desidera venga tracciato.
    • Se il tracciamento era stato attivato, leggere la sottosezione successiva per la risoluzione dei problemi.

Che cosa fare se i dati utilizzati non vengono mostrati dall'applicazione

  1. Tenere premuto il tasto Home.
  2. Chiudere l'applicazione Costi.
  3. Riaprire l'applicazione Costi e controllare i risultati.
    • Se questo non dovesse funzionare, leggere la sottosezione successiva.

Che cosa fare se le soluzioni proposte non hanno risolto il problema

  1. Riavviare il dispositivo.
  2. Avviare l'applicazione Costi e verificare se funziona correttamente.
    • Se anche questa soluzione non dovesse risolvere il problema, leggere la sottosezione successiva.

Che cosa fare se il riavvio di Firefox OS non ha risolto il problema

  • Problema tecnico: è possibile che a causa di un problema tecnico, i dati non siano stati tracciati. I dati dovrebbero essere tracciati fin dal momento in cui si è iniziata a utilizzare l'applicazione Costi.
  • Richiedere aiuto alla nostra comunità visitando questa pagina


 

 

Utenti che hanno contribuito a scrivere questo articolo: michro, user1058639. Tutti possono contribuire.