problematica a seguito eleiminazione account

Hai eliminato anche il server SMTP? Ed eventuali calendari sincronizzati?

l'smtp si, il calendario io ne vedo solo uno. come si fa avedere se ci sono altri calendari sincronizzati?

I calendari sono solo quelli elencati nella relativa scheda. Subito dopo la comparsa dell'errore, puoi controllare cosa trovi in Menu > Strumenti > Registro attività ?

questo è l'url che compare nel messggio https://accounts.google.com/v3/signin/confirmidentifier?acui=3&continue=https%3A%2F%2Faccounts.google.com%2Fsignin%2Foauth%2Flegacy%2Fconsent%3Fauthuser%3Dunknown%26part%3DAJi8hANbNofPakwwKFh7QhTgeX4Eswush3A0O8_clUt0zUP36osxErQ47c3UyLkdsPPr4QAcht5c0d0iG1_jVb5wwpKQOSefjXEjHTECNSNns-2ypTY8p0hd3AMwqGt4qDmRs8BzF-kJb0hPL73dpjNTeI_QDCfv4KRZRlAyFeta5GQt3w17whOp6bVRsvo0VLqs6pQHLL1ddritRWf80ghbH9u5yuSbeo-r8egEAZ9AXR9lJD_5Vux9708Ct_UH3ibqWSCHI9q_yyqhfRDVK1gaaRIPe7KHca8Rl9Ohgkf65MRF8nPb8k1IU5yq_y6W3SBz1-nF9HqG0LpaNwsBXtX9mNwKnBwXw2w5r9-o4nyWT8B80Zh3qZWvn0rOR5s9ucN0PSp9UOVmBLtWZKTlpLc-xIAG3u69EN_rlcc4x6gPdms6fpYUhirJfRHYoaASWtWTeaVzAeCV%26flowName%3DGeneralOAuthFlow%26as%3DS959363990%253A1776696314395649%26client_id%3D406964657835-aq8lmia8j95dhl1a2bvharmfk3t1hgqj.apps.googleusercontent.com%23&dsh=S-1725152430%3A1776696314521285&oauth=1&passive=1209600&sacu=1&flowName=WebLiteSignIn&flowEntry=ServiceLogin&ifkv=AT1y2_VQs_U8QtXjeJMIlguPrJBpvgZ_0odcd-KRAyrR_bsCFWUTJrLL8Yd1HOFPezchq6czalCheg e in allegato foto del registro saluti

L'indirizzo è un normale rimando alla pagina di login di Google tramite Oauth. Purtroppo se il log è quello in allegato, non saprei che dirti. Da quello screenshot non sembra neppure che Thunderbird stia tentando un collegamento a Gmail.