Associazione account gmail senza fare l'accesso a gmail

Vorrei associare 2 account gmail a Thunderbird, ma quando provo a fare la configurazione si apre sempre la pagina di accesso a google. Mentre se clicco su 'Continua con Mozilla' il link non funziona. Non desidero associare Thunderbird o Mozilla a Google. Sono già andata sulla pagina delle impostazioni di Google per fare la dissociazione, ma continuo a ricevere questo pop-up. Inoltre da diverso tempo non riesco più a inviare email dall'account Outlook che ho associato a Thunderbird. Posso solo ricevere. Ho provato a cambiare la password. Ho letto alcuni consigli online che mi suggerivano di eliminare l'account e riconfigurarlo, ma il problema persiste. Come posso risolvere entrambe le problematiche?

Grazie