Compare Revisions

Menadżer haseł Firefoksa bezpiecznie przechowuje nazwy użytkownika i hasła. Dowiedz się jak zarządzać, zapisywać i chronić swoje dane logowania.

Firefox bezpiecznie przechowuje nazwy użytkownika i hasła dostępu do stron internetowych, automatycznie wypełnia je przy następnej wizycie na stronie i umożliwia zarządzanie przechowywanymi danymi logowania za pomocą wbudowanej funkcji zarządzania hasłami. W tym artykule opisano, jak zachowywać, wyświetlać, edytować, zarządzać, usuwać i chronić dane logowania, a także, jak wyłączyć tę funkcję. *Aby mieć dostęp do swoich haseł we wszystkich miejscach, w których używa się Firefoksa, należy [[How do I set up Sync on my computer?|włączyć usługę synchronizacji]]. {for fx127} [[Template:lockwiseauth]] {/for} __TOC__ =Zapamiętywanie nazw użytkownika oraz haseł= Gdy użytkownik wpisuje na stronie internetowej swoją nazwę użytkownika i hasło, które nie zostały dotychczas zapisane przez Firefoksa, wyświetlony zostanie monit z zapytaniem o zachowanie tych danych. [[Image:FF70 Password|width=300]] {note}'''Porada'''. Kliknięcie poza monitem spowoduje jego ukrycie. Aby ponownie go wyświetlić, należy po lewej stronie paska adresu kliknąć ikonę klucza. Jeśli Firefox nie proponuje zapisywania danych logowania, rozwiązania tego problemu można poszukać w artykule [[Usernames and passwords are not saved]].{/note} W monicie: *'''Aby Firefox zapamiętał nazwę użytkownika i hasło''', należy kliknąć przycisk {button Zapisz}. Przy ponownej wizycie na tej witrynie internetowej, Firefox automatycznie wprowadzi w odpowiednie miejsca nazwę użytkownika i hasło. **Jeśli przypadkowo zapisano błędną nazwę użytkownika lub hasło, na stronie w pola logowania należy wprowadzić poprawne wersje, a Firefox automatycznie zapyta o ich zachowanie. Kliknięcie przycisku {button Aktualizuj} spowoduje zapisanie nowych danych logowania. *'''Aby Firefox nigdy nie zapamiętywał haseł na bieżącej witrynie internetowej''', należy kliknąć menu rozwijane i wybrać opcję {button Nigdy nie zachowuj}. Gdy użytkownik odwiedzi tę witrynę ponownie, monit z zapytaniem o zapamiętanie danych logowania nie będzie wyświetlany. **Jeśli później zmieni się zdanie i zechce, by Firefox pytał o zapamiętywanie danych logowania dla danej witryny, trzeba przejść do {for win}opcji{/for}{for mac,linux}preferencji{/for} Firefoksa i z listy wyjątków panelu {menu Prywatność i bezpieczeństwo} usunąć wpis dla tej witryny. *'''Aby pominąć w danym momencie zapamiętanie nazwy użytkownika i hasła''', należy kliknąć przycisk {button Nie zapisuj}. Przy następnej wizycie na tej witrynie, ponownie zostanie wyświetlony monit z zapytaniem o zapamiętanie danych logowania. {note}'''Informacja'''. Niektóre strony oferują podczas logowania długotrwałe zalogowanie za pomocą zaznaczenia odpowiedniego pola. To opcja oferowana przez odwiedzaną stronę, która będzie działała niezależnie od zapamiętywania danych logowania przez Firefoksa.{/note} ==Ręczne dodawanie danych logowania== Oprócz korzystania z funkcji zapamiętywania danych logowania można również dane te [[Add a login with the Firefox Password Manager|dodać ręcznie]]. ===Z poziomu menedżera haseł=== {for fx122} #Kliknij przycisk menu [[Image:Fx89menuButton]] i wybierz {menu Hasła}. Zostanie otworzona strona menedżera haseł. #W górnym lewym narożniku okna kliknij przycisk {button +} znajdujący się po prawej stronie pola {for not fx122}''Szukaj danych logowania''{/for}{for fx122} ''Szukaj haseł''{/for}. #;{for fx122}[[Image:Fx122AboutLogins]]{/for} #W wyświetlonych polach tekstowych wprowadź adres witryny, nazwę użytkownika i hasło. #;[[Image:add password page|width=500]] #Kliknij przycisk {button Zapisz}. {/for} {for fx136} ===Z poziomu panela bocznego=== #Na dole menu panela bocznego kliknij ikonę koła zębatego [[Image:Fx91GearIcon]]. Zostanie wyświetlone menu ''Dostosuj panel boczny''. #W sekcji ''Narzędzia Firefox'' zaznacz pole wyboru {menu Hasła}. W menu panela bocznego zostanie wyświetlona ikona klucza [[Image:contextualkeyicon|width=30]]. #;[[Image:passwordsidebar|width=300]] #Kliknij ikonę klucza [[Image:contextualkeyicon|width=30]]. Zostanie wyświetlony panel ''Hasła'' zawierający zapisane dane logowania. #Na górze panela kliknij znajdujący się po prawej stronie pola ''Szukaj haseł'' przycisk [[Image:Three dot menu smaller|width=20]] i wybierz {menu Dodaj hasło}. #W wyświetlonym oknie wprowadź adres witryny, nazwę użytkownika oraz hasło. #Kliknij przycisk {button Zapisz}. {/for} Jeśli nie widzisz panela bocznego, dodaj go, postępując wg instrukcji zawartych w [[Use the sidebar to access tools and vertical tabs#w_wlaczenie-zaktualizowanego-panelu-bocznego|tym artykule]]. =Zarządzanie wieloma kontami dla jednej witryny= Jeśli użytkownik używa więcej niż jednego konta dla danej witryny, Firefox może zapisać dane logowania osobno dla każdego z nich. Przy każdym logowaniu do witryny można wybrać żądane dane logowania. ==Dodanie kolejnego konta użytkownika== Aby zapisać dodatkowe dane logowania dla danej witryny, należy wprowadzić nazwę użytkownika i hasło, i po wyświetleniu monitu kliknąć przycisk '''Zapisz'''. Można użyć menu rozwijanego, aby wyświetlić listę zapisanych nazw użytkowników dla tej witryny. Można też zacząć wpisywać tekst, aby zawęzić wyniki.<br>[[Image:Fx81AddLogins|width=300]] Jeśli dla danej witryny zapisano więcej niż jedne dane logowania, po kliknięciu pola logowania pojawi się lista nazw użytkowników. Należy wybrać nazwę użytkownika, za pomocą której chce się zalogować. ;[[Image:SavedLoginsFx81]] {note}'''Aby wyświetlić hasła dla wybranej witryny''', należy kliknąć pole nazwy użytkownika na tej stronie, a następnie kliknąć {button Wyświetl zachowane dane logowania}.{/note} =Operacje na nazwach użytkownika i hasłach= <!-- based on content from the "Manage logins on Firefox Lockwise on desktop" article - see https://support.mozilla.org/en-US/kb/password-manager-remember-delete-edit-logins/discuss/8201 --> ==Z poziomu menu Firefoksa== #[[Template:fx29menu]] #[[Template:openlockwise70]] W nowej karcie zostanie wyświetlona strona ''about:logins''. #;{for not fx122}[[Image:Fx115AboutLogins]]{/for}{for fx122}[[Image:Fx122AboutLogins]]{/for} Tutaj można kopiować, edytować i usuwać dane logowania. {note}'''Informacja'''. W polu tekstowym {for not fx122}''Szukaj danych logowania''{/for}{for fx122}''Szukaj haseł''{/for} można wprowadzić nazwę witryny, nazwę użytkownika lub hasło, aby odfiltrować dane logowania wyświetlone w panelu po lewej stronie.{/note} Po wybraniu wpisu z listy danych logowania można wykonać następujące czynności: *Kliknij {button Kopiuj}, aby skopiować nazwę użytkownika lub hasło. *Kliknij [[Image:FF70 Unhide Password]], aby zobaczyć hasło. *Kliknij {button Edytuj}, aby zmienić nazwę użytkownika lub hasło. *Kliknij {button Usuń}, aby usunąć dane logowania. Więcej informacji na ten temat znajduje się w artykule [[Edit or delete a login with the Firefox Password Manager]]. {for fx136} ==Z poziomu panela bocznego Firefoksa== #Na dole menu panelu bocznego kliknij ikonę koła zębatego [[Image:Fx91GearIcon]]. Zostanie wyświetlone menu ''Dostosuj panel boczny''. #W sekcji ''Narzędzia Firefox'' zaznacz pole wyboru {menu Hasła}. W menu panela bocznego zostanie wyświetlona ikona klucza [[Image:contextualkeyicon|width=30]]. #;[[Image:passwordsidebar|width=300]] #W menu panela bocznego kliknij ikonę klucza [[Image:contextualkeyicon|width=30]]. Zostanie wyświetlony panel ''Hasła'' zawierający zapisane dane logowania. Z poziomu panelu można: #*Przeglądać i wyszukiwać zapisane hasła #*Edytować dane logowania #*Kopiować nazwę użytkownika i hasło #Z menu wyświetlonego po kliknięciu znajdującego się na górze panela przycisku [[Image:Three dot menu smaller|width=20]] można: #*Dodawać konta #*Importować dane logowania z innej przeglądarki lub pliku #*Eksportować zapisane hasła #*Usunąć wszystkie hasła ;[[Image:passwordmanager|width=300]] Jeśli nie widzisz panela bocznego, dodaj go, postępując wg instrukcji zawartych w [[Use the sidebar to access tools and vertical tabs#w_wlaczenie-zaktualizowanego-panelu-bocznego|tym artykule]]. {/for} {for not fx122} ==Usuwanie wszystkich danych logowania== #[[T:fx29menu]] #[[Template:openlockwise70]] #W prawym górnym rogu kliknij ikonę [[Image:Three dot menu smaller|width=30]]. #Wybierz {menu Usuń wszystkie dane logowania…}. #;[[Image:RemoveLogins|width=300]] {/for} {for fx122} ==Usuwanie wszystkich danych logowania== #[[T:fx29menu]] #[[Template:openlockwise70]] #Kliknij ikonę [[Image:Three dot menu smaller|width=30]] znajdującą się w prawym górnym narożniku. #Wybierz {menu Usuń wszystkie hasła}. #;[[Image:Remove all passwords option|width=300]] {/for} =Eksportowanie danych logowania i haseł= Aby utworzyć kopię zapasową zapisanych nazw użytkownika i haseł, lub przenieść je do innej aplikacji, można wyeksportować te dane do pliku <code>.csv (wartości oddzielone przecinkami)</code>. Więcej informacji na ten temat znajduje się w artykule [[Export login data from Firefox]]. {for fx116} =Importowanie danych logowania i haseł= Można zaimportować dane logowania z pliku <code>.csv (wartości oddzielone przecinkami)</code>. Więcej na ten temat znajduje się w artykule [[Import login and password data from a file]]. {/for} =Zabezpieczenie zapisanych haseł= Jeśli dla wszystkich kont używane jest takie samo, łatwe do zapamiętania hasło, występuje niebezpieczeństwo [https://pl.wikipedia.org/wiki/Kradzie%C5%BC_to%C5%BCsamo%C5%9Bci kradzieży tożsamości]. W artykule [[Choose a strong password]] przedstawiono prostą metodę tworzenia bezpiecznych haseł oraz zarządzania nimi, jak opisano powyżej, aby ułatwić ich zapamiętanie. Chociaż Firefox przechowuje dane logowania użytkownika na komputerze w [http://en.wikipedia.org/wiki/Encrypted zaszyfrowanym] formacie, ktoś z dostępem do konta użytkownika systemu może je wyświetlić lub wykorzystać bez jego wiedzy. Z artykułu [[Use a Primary Password to protect stored logins and passwords]] można dowiedzieć się, jak temu zapobiec i zabezpieczyć dane na wypadek kradzieży lub zagubienia komputera. =Wyłączenie funkcji zarządzania hasłami= Firefox domyślnie umożliwia zapamiętywanie nazw użytkownika i haseł. Aby wyłączyć tę funkcję: {for not fx122} #[[T:optionspreferences]] #Wybierz panel {menu Prywatność i bezpieczeństwo} i przejdź do sekcji ''Dane logowania i hasła''. #;{for not fx111}{for mac,linux,win7,win8}[[Image:Fx102settings-LoginsAndPasswords]]{/for}{for win10,win11}[[Image:Fx91settings-LoginsAndPasswordsWin]]{/for}{/for}{for fx111}{for mac,linux,win7,win8}[[Image:Fx111settings-LoginsAndPasswords]]{/for}{for win10,win11}[[Image:Fx111settings-LoginsAndPasswordsWin10]]{/for}{/for} #*Aby Firefox nie zapisywał danych logowania dla danej witryny, kliknij przycisk {button Wyjątki…} znajdujący się po prawej stronie funkcji '''Pytanie o zachowywanie danych logowania do witryn''' i dodaj adres URL tej witryny. #*Aby Firefox w ogóle nie zapisywał loginów i haseł, usuń zaznaczenie z pola wyboru '''Pytanie o zachowywanie danych logowania do witryn'''. #[[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for fx122} #[[T:optionspreferences]] #Wybierz panel {menu Prywatność i bezpieczeństwo} i przejdź do sekcji ''Hasła''. #;{for mac,linux,win7,win8, win10, win11}[[Image:Passwords panel - not simplified]]{/for} #*Aby Firefox nie zapisywał loginów i haseł dla danej witryny, kliknij przycisk {button Wyjątki…} znajdujący się po prawej stronie funkcji '''Pytanie o zachowywanie haseł''' i dodaj adres URL tej witryny. #*Aby Firefox w ogóle nie zapisywał loginów i haseł, usuń zaznaczenie z pola wyboru funkcji '''Pytanie o zachowywanie haseł'''. #[[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {note}'''Informacja'''. Jeżeli funkcja {for not fx122} '''Pytanie o zachowywanie danych logowania do witryn'''{/for}{for fx122}'''Pytanie o zachowywanie haseł'''{/for} jest wyszarzona, Firefox może być ustawiony tak, by nie pamiętać historii, lub mieć zawsze aktywny [[Private Browsing - Use Firefox without saving history|tryb przeglądania prywatnego]]. Aby przywrócić normalny tryb przeglądania, należy kliknąć panel {menu Prywatność i bezpieczeństwo}, przejść do sekcji ''Historia'' i usunąć zaznaczenie funkcji '''Zawsze aktywny tryb przeglądania prywatnego''', lub z menu rozwijanego funkcji '''Program Firefox:''' wybrać '''będzie zachowywał historię''', a następnie uruchomić ponownie Firefoksa. {/note} =Powiązane artykuły= *[[Autofill logins on Firefox]] *[[Reset your Primary Password if you've forgotten it]] *[[Firefox Password Manager - Alerts for breached websites]] *[[Generate a secure password in Firefox]] *[[Manage your logins with the Firefox Password Manager]] *[[Add Firefox Relay to the Firefox password manager]] {for win10,win11} *[[How to enable Windows SSO login in Firefox]]