[de] [Firefox] Übersetzungsübersicht

Zusammenfassung
Wichtigste 100 Artikel
Dies sind die 100 meistbesuchten Artikel in den letzten 30 Tagen, die über 99% der Zugriffe auf die Wissensdatenbank ausmachen.
100 von 100
100%
Wichtigste 50 Artikel
Dies sind die 50 meistbesuchten Artikel in den letzten 30 Tagen.
50 von 50 100%
Wichtigste 20 Artikel
Dies sind die 20 meistbesuchten Artikel in den letzten 30 Tagen, die in Summe 50% der gesamten Zugriffe auf die englischsprachige Wissensdatenbank erzeugen.
20 von 20 100%
Alle Wissensdatenbank-Artikel
Dies ist die Zahl aller Artikel der Wissensdatenbank, die zur Übersetzung bereit sind.
248 von 248 100%
Vorlagen
Vorlagen sind eine Möglichkeit, Teile des Inhalts in mehreren Artikeln der Wissensdatenbank zu verwenden. Sie können eine Gruppe von Anweisungen an einem Ort erstellen und aktualisieren, und sich dann auf anderen Seiten darauf beziehen.
46 von 46 100%
Benutzeroberfläche
Eine vollständig übersetzte Oberfläche erleichtert die Bedienung der Website für die Besucher in Ihrer Sprache. Helfen Sie mit, die Oberfläche zu übersetzen.
  • Lokalisierung
  • Prüfen
Meistbesuchte
Artikel Besuche Status
Erste Schritte mit Firefox – Überblick über die wichtigsten Funktionen 5.315.698
Firefox restaurieren – Add-ons und Einstellungen zurücksetzen 1.714.674
Firefox auf die neueste Version aktualisieren 1.377.306
Versende Plugin-Absturzberichte und hilf Mozilla, Firefox zu verbessern 343.512
Warum werden Plugins erst nach einer Bestätigung ausgeführt? 311.665
Die SSLv3-Fehlermeldung in Firefox 232.036
Privater Modus – Surfen Sie im Internet ohne Daten zu hinterlassen, welche Seiten Sie besucht haben 228.678
Das Flash-Plugin installieren, um Videos, Animationen und Spiele anzuzeigen 210.017
Wie kann ich feststellen, ob meine Verbindung zu einer Website verschlüsselt erfolgt? 178.652
Wie funktioniert der eingebaute Schutz vor Betrugsversuchen (Phishing) und Schadprogrammen? 175.921
Startseite festlegen 162.858
Tastaturkürzel 158.714
Flash-Plugin – aktuell halten und Probleme beheben 153.715
Pop-up-Blocker – Einstellungen, Ausnahmen und Problemlösungen 149.247
Erweiterte Einstellungen für Zugänglichkeit, Surfen, Systemstandards, Netzwerk, Updates und Verschlüsselung 142.074
Einstellungen-Fenster - Allgemein-Abschnitt 136.989
Das Java-Plugin für interaktive Webinhalte nutzen 131.901
Suchleiste – Suchmaschinen in Firefox hinzufügen, ändern und verwalten 124.662
Wie Sie auf die neue Version von Sync aktualisieren 119.498
Firefox unter Linux installieren 118.279
Benutzerprofile – wo Firefox Ihre Lesezeichen, Passwörter und andere persönlichen Daten ablegt 116.034
Wie Sie den Cache leeren können 115.611
Cookies erlauben und ablehnen, die Websites zur Speicherung Ihrer Einstellungen verwenden 107.757
Das Adobe Flash-Plugin ist abgestürzt – verhindern, dass es wieder passiert 106.161
Firefox unter Windows installieren 105.139
Neueste Surf-, Such- und Download-Chronik löschen 87.307
Firefox-Probleme mit dem abgesicherten Modus beheben 86.783
Add-ons deaktivieren oder deinstallieren 76.438
Firefox unter Mac installieren 75.175
Firefox hängt oder reagiert nicht mehr 70.151
Die Nicht-Verfolgen-Funktion einschalten 69.741
Firefox Hello – Gesprächs- und Video-Anrufe online tätigen 69.419
Allgemeine Fehlersuche 66.271
Cookies löschen, um Daten zu entfernen, die Websites auf Ihrem Computer abgelegt haben 63.924
Wie richte ich Firefox-Sync ein? 62.665
Eine vorherige Version von Firefox installieren 61.405
Lesezeichen sichern und wiederherstellen 58.982
Firefox-Profile mithilfe des Profil-Managers erstellen und löschen 57.665
Symbolleisten und Schaltflächen in Firefox anpassen 57.659
Einstellungen-Fenster - Inhalts-Abschnitt 57.488
Plugins mit Firefox verwenden 57.189
Ist Malware an meinem Firefox-Problem schuld? 54.002
Warnung Nicht antwortendes Skript – was es bedeutet und was dagegen getan werden kann 53.081
Wie beeinflussen Inhalte, die nicht sicher sind, meine Sicherheit? 51.946
Löschen Sie schnell Ihre Firefox-Chronik mithilfe der Schaltfläche „Vergessen“ 51.719
Benutzereinstellungen zurücksetzen 50.039
Passwörter verwalten – speichern, löschen und ändern gespeicherter Passwörter in Firefox 49.540
Fehlerbehebung bei Erweiterungen, Themes und Hardwarebeschleunigung 49.054
Die intelligente Adressleiste – Lesezeichen, Chronikeinträge und Tabs beim Eingeben finden 48.065
Neuer-Tab-Seite – Wichtige Seiten anzeigen, ausblenden und anpassen 47.438
Firefox als Standard-Browser festlegen, damit Links mit diesem geöffnet werden 47.264
Firefox-Lesezeichen in eine HTML-Datei exportieren 46.571
Daten in Firefox-Profilen sichern und wiederherstellen 45.484
Das Plugin des Windows Media-Players mit Firefox nutzen 45.423
Wiederherstellen wichtiger Daten aus einem alten Profil 44.658
Wie Sie herausfinden, welche Firefox-Version Sie verwenden 43.890
Firefox ist langsam 43.263
Add-ons, die Stabilitätsprobleme oder Sicherheitsrisiken verursachen, werden auf eine Sperrliste gesetzt 43.166
Mit Lesezeichen Ihre Lieblingsseiten speichern und verwalten 42.879
Firefox stürzt ab 41.890
Die Fehlermeldung „Dieser Verbindung wird nicht vertraut“ wird angezeigt 41.695
Firefox braucht zu viel Speicher (RAM) – Fehlerbehebung 41.471
Cookies – Informationen, die Websites auf Ihrem Computer ablegen 40.781
Einstellungen-Fenster – Datenschutz-Abschnitt 40.509
Fehlerbehebung bei Plugins wie Flash oder Java, um verbreitete Probleme mit Firefox zu lösen 40.406
Webseiten laden nicht – Fehlersuche und Fehlermeldungen beheben 38.935
Symbolleisten deinstallieren, die die Firefox-Suche oder -Startseite verändert haben 38.051
Wo befindet sich die Schaltfläche für Firefox Hello? 36.910
Firefox deinstallieren 36.691
Wie aktualisiere ich meine Grafiktreiber? 35.686
Wie Sie Java verwenden, wenn es gesperrt wurde 35.023
Was ist mit den Menüs Datei, Bearbeiten und Ansicht bzw. der Menüleiste passiert? 34.961
Sitzungswiederherstellung – Ihre letzten Tabs und Fenster wieder anzeigen 32.578
Problemlösung zu Firefox erzeugt eine hohe CPU-Last 31.624
Einstellungen-Fenster - Tabs-Abschnitt 31.455
Detaillierte Informationen zur Fehlerbehebung erhalten, um Probleme mit Firefox zu lösen 31.284
Lesezeichen-Symbolleiste – Ihre Lieblings-Webseiten an der Oberseite des Firefox-Fensters anzeigen 31.114
Mit Firefox Hello einer Konversation beitreten 30.954
Video- oder Audiodateien können nicht abgespielt werden 29.168
Probleme beim Bestätigen eines neuen Firefox-Kontos 28.999
Firefox kann keine Webseiten laden aber andere Programme schon 28.839
PDF-Dateien in Firefox öffnen 28.794
Webseitenzoom – die Größe von Webseiten verändern 28.719
Die Fehlermeldung „Sichere Verbindung fehlgeschlagen“ beheben 28.487
Einstellungen-Fenster - Sicherheits-Abschnitt 27.707
Lesezeichen aus Google Chrome importieren 27.659
Mit welchen Browsern funktioniert Firefox Hello? 27.597
Mit Themes das Aussehen von Firefox ändern 27.251
Einstellungen-Fenster - Anwendungen-Abschnitt 27.051
Gespeicherte Passwörter mit einem Master-Passwort schützen 27.048
JavaScript-Einstellungen für interaktive Webseiten 26.340
Lesezeichen und weitere Daten aus dem Internet Explorer importieren 25.949
Firefox braucht sehr lange zum Starten 25.712
Desktopverknüpfung für eine Webseite erstellen 24.923
Firefox startet nicht 24.897
Server nicht gefunden – Verbindungsprobleme beheben 24.409
Verlorene Lesezeichen 23.602
Firewalls so konfigurieren, dass Firefox eine Internetverbindung herstellen kann 23.541
Websites melden Cookies werden blockiert – so beheben Sie das Problem 23.487
Add-ons finden und installieren und damit Firefox anpassen 23.331
Firefox wird bereits ausgeführt, reagiert aber nicht 23.084
Firefox-Statusbericht – beurteilen Sie die Effizienz Ihres Browsers 22.787
Das Silverlight-Plugin mit Firefox nutzen 22.280
Das Adobe Reader-Plugin mit Firefox nutzen 21.519
Jugendschutz 20.322
Der Firefox-Statusbericht meldet, dass Ihr Browser langsamer läuft als üblich 18.417
Dateien können nicht heruntergeladen oder gespeichert werden 17.497
Einstellen, was Firefox tun soll, wenn eine Datei angeklickt oder heruntergeladen wird 16.747
Firefox ausführen, wenn Ihr Profil fehlt oder unzugänglich ist 16.730
Suchen und Verwalten von heruntergeladenen Dateien 16.700
Das QuickTime-Plugin nutzen, um Audio- und Video-Daten abzuspielen 16.367
Formular-Autovervollständigung 15.466
Wie stelle ich meine Tabs von der letzten Sitzung wieder her? 15.311
Firefox-Sync funktioniert nicht 15.279
Probleme beheben, durch die Grafiken nicht angezeigt werden 15.211
Lesezeichen löschen 14.969
Warnung: Nicht antwortendes Plugin – Bedeutung und Lösungsmöglichkeit 14.206
Windows-Firewall konfigurieren 14.001
Wie Sie den neuen Firefox so aussehen lassen wie den alten Firefox 13.987
Lesezeichen aus einer HTML-Datei importieren 13.846
Benutzername und Passwort werden nicht gespeichert 13.841
Firefox funktioniert nicht 13.781
Add-ons können nicht deinstalliert werden 13.546
Einstellungen werden nicht gespeichert 13.353
Lesezeichen und weitere Daten aus anderen Browsern importieren 12.844
Das Internet über die Adressleiste durchsuchen 12.785
Firefox' Standard-Startseite verfügt über Links zu häufig genutzten Funktionen 12.718
Cookies von Drittanbietern blockieren 12.419
Videos mit Firefox ohne ein Plugin ansehen 11.984
SSL aktivieren, um den Fehler „Gesicherte Verbindung fehlgeschlagen“ zu beheben 11.921
Firefox druckt nicht richtig 11.831
Wie Sie den Vollbildmodus verwenden 11.351
Lesezeichen mit Lesezeichen-Ordnern strukturieren 11.269
Soziale Funktionen Ihrem Browser hinzufügen 11.256
Kein Browser kann Webseiten laden 11.212
Firefox wird mit dem Laden bestimmter Webseiten nie fertig 11.080
Firefox 3.6 wird nicht mehr unterstützt 10.881
Probleme bei der Benutzung von Facebook in Firefox 10.823
Was sind Tab-Gruppen? 10.743
Keine Internetverbindung nach Firefox-Update 10.614
Eine Webseite drucken 10.203
Viele Fenster oder Tabs öffnen sich nach dem Herunterladen von Dateien 10.089
Kein Ton in Firefox 10.016
Zurück und Vor oder andere Symbolleisten-Elemente fehlen 9.919
Deaktivieren des integrierten PDF-Betrachters und Verwenden eines anderen Betrachters 9.743
Wie kann ich die Babylon-Symbolleiste, -Startseite und -Suchfunktion entfernen? 9.667
Das von Firefox genutzte E-Mail-Programm ändern 9.128
Wie Kacheln funktionieren 9.102
Rechtschreibprüfung in Firefox nutzen 8.982
Lesezeichen sortieren 8.946
Wie Sie die Such-Chronik löschen können 8.575
Lesezeichen können nicht geändert, hinzugefügt oder gespeichert werden 8.503
Beim Starten von Firefox wird die falsche Startseite geladen – Problembehebung 8.304
Firefox als Standardbrowser festlegen funktioniert nicht – was ist zu tun 8.276
Kontaktlisten für Firefox Hello erstellen und verwalten 8.219
Schriftarten und Farben ändern 8.217
Webseiten sehen falsch aus 8.141
Verlorene Lesezeichen in Firefox Developer Edition wiederherstellen 8.030
Die Vollbildanzeige von Flash-Videos ist nicht möglich 7.977
Was ist mit der Statusleiste passiert? 7.919
Lesezeichen zum Internet Explorer exportieren 7.811
Was ist plugin-container 7.796
Wie verwalte ich Website-Berechtigungen? 7.703
Einträge aus der Adressleiste löschen 7.693
Firefox baut unaufgefordert Verbindungen auf 7.657
Suchen innerhalb einer Seite 7.472
Was ist mit der Add-on-Leiste passiert? 7.012
Add-ons können nicht installiert werden (Erweiterungen oder Themes) 6.956
Favoriten des Internet Explorers aus einem anderen Rechner importieren 6.719
Was ist der Mozilla-Wartungsservice? 6.680
Ich habe mein Master-Passwort vergessen 6.517
Cookies blockieren 6.483
Firefox stürzt beim Starten ab 6.477
Abstürze vermeiden – Tipps und Tricks 6.332
Anmelden bei Websites nicht möglich 6.214
Seiteninformationen 6.214
So deaktivieren Sie Java-Applets 6.035
Angeheftete Tabs – Ihre Lieblingsseiten immer geöffnet und nur einen Mausklick entfernt 5.858
Firefox zeigt nach der Aktualisierung auf Version 33 einen schwarzen oder leeren Bildschirm 5.749
Firefox funktioniert nicht mehr mit Mac OS X 10.5 5.333
Firefox funktioniert nicht mehr unter einigen Windows XP-Versionen 5.161
Surfen mit Tabs 5.155
Nach einem Firefox-Update sind Add-ons deaktiviert 5.075
Was ist die Add-on-Leiste? 5.074
Eine Webseite speichern 5.022
Software-Update fehlgeschlagen - Eine oder mehrere Dateien konnten nicht aktualisiert werden 5.006
Vorschaubilder auf der Neuer-Tab-Seite sind verschwunden – wie erhalte ich sie zurück 4.953
Lesezeichen nach Safari exportieren 4.773
Mozilla-Absturzmelder 4.746
Firefox-Versionshinweise - Was ist neu und bekannte Probleme 4.718
Google-Toolbar ist nicht mit Firefox kompatibel 4.348
Schutz vor Verfolgung von Aktivitäten in Firefox 4.266
Sicherheitszertifikate von Webseiten 4.195
Performanzdaten an Mozilla senden, um bei der Verbesserung von Firefox zu helfen 4.164
Firefox kann nach der Installation auf einem Mac nicht geöffnet werden – Problembehebung 3.939
Firefox steckt im abgesicherten Modus fest 3.775
Das Lesezeichen- und Chronik-System wird nicht funktionieren 3.774
Das Plugin des Windows Media-Players oder auch andere Plugins funktionieren nicht mehr nach einem Update von Firefox 3.756
„Zum Abspielen klicken“ für Adobe Flash aktivieren 3.716
Wie erstelle ich ein Bildschirmfoto meines Problems? 3.696
Firefox' Sidebar verwenden, um auf Lesezeichen, Chronik und soziale Funktionen zuzugreifen 3.691
Wie verwalte ich mein Firefox-Sync-Benutzerkonto? 3.633
Warum kann ich meine Passwörter nicht synchronisieren? 3.543
Eingabehilfen in Firefox – Firefox und Webinhalt für alle Nutzer zugänglich machen 3.523
Wo werden meine Anmeldedaten gespeichert? 3.399
Suchanfragen werden auf eine andere Seite umgeleitet 3.381
Bookmarklets verwenden, um häufige Tätigkeiten auf Webseiten schneller auszuführen 3.296
Schlagwörter für Lesezeichen 3.166
Wie Sie Add-ons mit anderen Firefox-Kopien synchronisieren können 2.956
Ich habe meine Kontoinformationen zu Firefox-Sync vergessen 2.878
Video- und Audio-Wiedergabeprobleme in Firefox unter Windows beheben 2.680
Beim Firefox-Start werden mehrere Tabs geöffnet 2.647
Suchvorschläge in der Suchleiste verwenden 2.641
Symbolleisten werden immer zurückgesetzt 2.598
Marketplace-Apps für den Desktop-Firefox 2.469
So sind Sie sicher im Internet unterwegs 2.456
Intelligente Schlüsselwörter 2.385
Webseiten und Add-ons melden fälschlicherweise nicht kompatiblen oder veralteten Browser 2.369
Den User-Agent von Firefox zurücksetzen 2.351
Erfahren Sie mehr über das neue Erscheinungsbild von Firefox 2.294
Hilfe bei Problemen mit E-Mail 2.293
Häufig gestellte Fragen (FAQ) 2.273
Firefox funktioniert nicht mehr mit Mac OS X 10.4 oder PowerPC-Prozessoren 2.228
Wie ändere ich meine Mac-Sicherheitseinstellungen, so dass ich Firefox Marketplace-Apps öffnen kann? 2.043
Tab „Firefox wurde aktualisiert“ wird bei jedem Firefox-Start angezeigt 1.989
Firefox-Konten erstellen und verwenden, um auf Mozilla-Dienste zuzugreifen 1.942
PDF-Dateien zeigen eine weiße Seite oder können nicht heruntergeladen werden unter Mac 1.864
Vorinstallierte Intelligente Lesezeichen-Ordner wiederherstellen 1.853
Häufige Fragen nach der Aktualisierung auf den neuen Firefox 1.767
Firefox merkt sich Adressen, Telefonnummern und andere Texte nicht 1.748
Informieren Sie sich über Datenschutz 1.721
Die Sicherheitskomponenten der Anwendung konnten nicht initialisiert werden 1.563
Tab-Leiste ausblenden, wenn nur ein Tab vorhanden ist 1.520
Mausbefehle 1.510
Wie kann ich Firefox mit mehreren Personen an einem Rechner verwenden? 1.461
Was ist Persona und wie funktioniert es? 1.248
Ich habe mein Telefon verloren – wie deaktiviere ich Sync? 1.191
Scroll-Probleme in Firefox nach der Aktualisierung auf OS X Mavericks 881
Wo erhalte ich Entwickler-Unterstützung? 776
Mit Persona anmelden 669
Sicher im Internet einkaufen mit Firefox 639
Empfehlungen im Marketplace 522
Persona-Konto verwalten 521
Firefox-Konten zum Verwalten Ihrer Marketplace-Apps verwenden 512
Hilfe zu Firefox Developer Edition erhalten 493
Firefox läuft nicht mehr unter Windows 2000 487
Von Persona abmelden 462
Template:clearCookiesCache 353
Das Anmelden auf Seiten, die signText verwenden, ist mit Firefox nicht möglich 351
Wo finde ich meinen Sync-Schlüssel? 103
Flash 11.3 stürzt ab 68
Was ist Firefox-Sync? 46
Wieso befinden sich die Tabs oben? 30
Template:DisableHWAflash 25
Template:changesearchsettings 22
Übliche Plugins 19
Template:aboutconfig 18
Template:ApplytoFx 11
Flash-basierte Videos und Klänge werden nicht korrekt abgespielt 10
Template:aboutmixedcontent 8
Template:cloudstatus 7
Template:customizefx29 5
Template:fxdesktopbeta 5
Template:updatesync 5
Template:OpenProfileFolder 4
Template:safemode 4
Template:updateflash 4
Template:addcomputer 3
Template:Tracking 3
Template:update fx desktop 3
Template:adddevices 2
Template:addonnote 2
Template:OpenBookmarksLibrary 2
Template:UpdateProblems 2
Speicher-Beschränkungen, Firefox-Leistung und Firewalls 1
Template:amo 1
Template:changesyncpw 1
Template:closeOptionsPreferences 1
Template:customhistory 1
Template:ExportHTMLBookmarks 1
Template:ImportHTMLBookmarks 1
Template:linuxPic 1
Template:MixedContent 1
Template:optionspreferences 1
Template:ReportBrokenWebsite 1
Was ist mit der Lesezeichen-Symbolleiste passiert? 1
Aktuelle Probleme mit Firefox
Template:closeFirefox
Template:computercode
Template:contextmenu
Template:fx29menu
Template:Open Add-ons
Template:OpenHistoryLibrary
Template:optionsorpreferences
Template:plugincheck
Template:profileFolder
Template:reset-fx
Template:resetnote
Template:resetsteps
Template:ShareArticle
Template:synckey-note
Template:syncsetup10
Template:whatissynckey
Vorlagen
Artikel Status
Template:ApplytoFx
Template:DisableHWAflash
Template:ExportHTMLBookmarks
Template:ImportHTMLBookmarks
Template:MixedContent
Template:Open Add-ons
Template:OpenBookmarksLibrary
Template:OpenHistoryLibrary
Template:OpenProfileFolder
Template:ReportBrokenWebsite