Masahihisho ya hivi karibuni

Prise en compte de la correction du bug 611336

Corrections diverses, prise en compte de la correction du bug 611336

Pas de modification car déjà conforme à la version anglaise 23

change category, make style change stick

Mise en conformité des logiciels avec "Impossible de se connecter après une mise à jour"

Mise en conformité avec la version anglaise 53

Pas de modification car déjà conforme à la version anglaise 28

Rajout des guillemets autour de Firefox Sync, remplacement de " par «», correction de coquilles

Approbation de la traduction depuis la version anglaise 28

correction mineure : manuellement après désinstaller

同期キー

Mise en conformité avec la version anglaise 16

最终修订了

update

Modifica Alice Wyman: Mac OS (10.5 and below): use System Preferences to access MIME settings