Ultima modifica:
4 ore fa
In Firefox è possibile visualizzare menu, notifiche, messaggi e altre parti dell'interfaccia di Firefox in altre lingue.
- Suggerimento: per informazioni su come scegliere una lingua per la visualizzazione delle pagine web, leggere l'articolo Scegliere le lingue da visualizzare per le pagine web multilingue.
- Nota: se non viene visualizzata la sezione Lingua nel pannello delle impostazioni di Firefox o se non è possibile aggiungere nuove lingue, assicurarsi che:
- Si stia utilizzando la versione più recente di Firefox.
- Si sia connessi a Internet.
- Si stia utilizzando la versione normale di Firefox (non una versione Nightly o Developer Edition di Firefox – vedere le istruzioni speciali riportate di seguito).
Indice dei contenuti
Visualizzare Firefox in un'altra lingua
È possibile cambiare lingua in qualsiasi momento per visualizzare menu, notifiche e messaggi di Firefox in una lingua diversa.
- Sulla barra dei menu nella parte superiore dello schermo, fare clic su e selezionare (o , in alcuni casi).Fare clic sul pulsante dei menu
e selezionare .
- Se non si riesce a leggere la lingua attualmente in uso in Firefox, digitare about:preferences nella barra degli indirizzi per aprire le , quindi, nel pannello scorrere verso il basso fino alla sezione Lingua che dispone di
- Nella sezione Lingua, scegliere una lingua dal menu a discesa.
- Riavviare Firefox.
Aggiungere lingue per l'interfaccia di Firefox
Per aggiungere altre lingue a Firefox, seguire questi passaggi:
- Sulla barra dei menu nella parte superiore dello schermo, fare clic su e selezionare (o , in alcuni casi).Fare clic sul pulsante dei menu e selezionare .
- Nella sezione Lingua del pannello , fare clic su nel menu a discesa.
- Fare clic su , scegliere la lingua che si desidera aggiungere e fare clic su .
- Utilizzare i pulsanti e per cambiare l'ordine di visualizzazione delle lingue o il pulsante per rimuovere una lingua dall'elenco.
- Fare clic su per salvare le modifiche.
Impostare un ordine di preferenza per le lingue
Se una funzione di Firefox non è disponibile nella propria lingua principale, in Firefox verrà mostrata la lingua preferita successiva.
- Sulla barra dei menu nella parte superiore dello schermo, fare clic su e selezionare (o , in alcuni casi).Fare clic sul pulsante dei menu e selezionare .
- Nella sezione Lingua del pannello , fare clic su per aprire la finestra Impostazione lingue per Firefox.
- Selezionare una lingua e utilizzare i pulsanti e per cambiare l'ordine di visualizzazione delle lingue o il pulsante per rimuovere una lingua dall'elenco.
Cambiare la lingua in Firefox Nightly o Developer Edition
Firefox Nightly e Developer Edition non supportano la modifica della lingua dell'interfaccia tramite le Impostazioni. Per utilizzare una lingua diversa:
- Visitare la pagina di download di Firefox.
- Scegliere la propria versione e la lingua desiderata.
- Scaricare e installare manualmente quella versione.
Comportamento della traduzione dei siti web
Se i siti web vengono visualizzati nella lingua sbagliata, ciò potrebbe essere dovuto al comportamento del sito web stesso. Alcuni siti web potrebbero utilizzare l'indirizzo IP, le impostazioni di sistema o Google Traduttore per visualizzare i contenuti in una lingua locale, anche se Firefox è impostato sull'inglese.
Per risolvere questo problema:
- Controllare le preferenze della lingua di Firefox nella sezione Lingua del pannello delle Impostazioni di Firefox.
- Cancellare i cookie per il sito web interessato (leggere l'articolo Eliminare i cookie e i dati dei siti in Firefox).
- Disattivare le estensioni di Google Traduttore o le funzioni del browser che traducono automaticamente i contenuti.
