Chọn ngôn ngữ hiển thị cho các trang web đa ngôn ngữ

Firefox Firefox Cập nhật cuối: 1 tuần trước
Đây là bản dịch từ bài viết tiếng Anh do máy tạo ra. Bản dịch này chưa được kiểm duyệt bởi con người và có thể chứa lỗi. Nếu bạn muốn chỉnh sửa nội dung này, bạn có thể bắt đầu tại đây.

Firefox cung cấp cho bạn quyền kiểm soát các loại cài đặt ngôn ngữ khác nhau:

  • Ngôn ngữ hiển thị — ngôn ngữ được sử dụng cho các trình đơn, cài đặt và giao diện của Firefox
  • Dịch trang web — lời nhắc dịch tự động hoặc tùy chọn cho các trang web bằng ngôn ngữ khác
  • Ngôn ngữ nội dung ưu tiên — được sử dụng để chọn ngôn ngữ của các trang web đa ngôn ngữ (khi có sẵn)

Những cài đặt này được quản lý trong các phần riêng biệt của Cài đặt Firefox, và chúng có thể được sử dụng cùng nhau hoặc độc lập.

Để thay đổi ngôn ngữ cho các trình đơn, thông báo và giao diện của Firefox, hãy xem Dùng Firefox với ngôn ngữ khác.

Thay đổi ngôn ngữ hiển thị của Firefox (trình đơn và giao diện người dùng)

Để thay đổi bản địa hóa giao diện, hãy xem Dùng Firefox với ngôn ngữ khác. Khi bạn sử dụng Firefox bằng ngôn ngữ khác, mỗi ngôn ngữ cũng đi kèm với một danh sách các ngôn ngữ nội dung ưu tiên có thể ảnh hưởng đến mức độ bản địa hóa của nội dung được cung cấp trong khi duyệt web. Danh sách này có thể được tùy chỉnh độc lập với ngôn ngữ giao diện người dùng của bạn.

Thiết lập ngôn ngữ nội dung trang web ưu tiên

Một số trang web hỗ trợ nhiều ngôn ngữ. Firefox có thể yêu cầu các ngôn ngữ ưa thích của bạn khi các trang web cung cấp nội dung được bản địa hóa. Để quản lý danh sách này:

  1. Trong thanh Menu ở đầu màn hình, nhấp vào Firefox và chọn Cài đặt (hoặc Tùy chỉnh, trong một số trường hợp).Nhấp vào nút menu Fx89menuButton và chọn Cài đặt.
  2. Trong bảng General, cuộn xuống Language.
  3. Nhấp vào Choose bên cạnh Choose your preferred language for displaying pages.
    Fx140ESRsettings-Language
  4. Trong cửa sổ bật lên:
    • Sử dụng Select a language to add để chọn thêm ngôn ngữ
    • Sử dụng Remove để xóa các mục không mong muốn
    • Sử dụng Move Up / Move Down để thay đổi mức độ ưu tiên
  5. Nhấp vào OK.
    firefoxlanguagedisplaysettings
  1. Trong thanh Menu ở đầu màn hình, nhấp vào Firefox và chọn Cài đặt (hoặc Tùy chỉnh, trong một số trường hợp).Nhấp vào nút menu Fx89menuButton và chọn Cài đặt.
  2. Chọn Languages ở bên trái.
  3. Đi tới Website language.
  4. Nhấp vào trình đơn thả xuống Add language để chọn một ngôn ngữ khác, sau đó nhấp vào IG plus để thêm nó vào danh sách.
  5. Sử dụng tay cầm IG move để di chuyển một mục xuống hoặc cao hơn và thay đổi mức độ ưu tiên của nó.
  6. Sử dụng biểu tượng thùng rác IG delete để xóa một mục không mong muốn.
    fx152websitelanguagefx157websitelanguage

Firefox sẽ sử dụng ngôn ngữ được liệt kê ở đầu danh sách khi có sẵn. Nếu không, nó sẽ kiểm tra ngôn ngữ tiếp theo trong danh sách.

Lưu ý: Danh sách ngôn ngữ này được chia sẻ với các trang web, chúng có thể sử dụng nó để lấy dấu vân tay. Hãy chọn cẩn thận những gì cần bao gồm và cố gắng giới hạn số lượng ngôn ngữ.

Dịch trang web

Để tìm hiểu cách dịch các trang web một cách dễ dàng trong Firefox, hãy xem Firefox Dịch.

Khắc phục các sự cố thường gặp

Tôi vẫn thấy các trang web hiển thị sai ngôn ngữ

Điều này có thể là do hành vi của chính trang web. Một số trang web có thể sử dụng lịch sử phiên, địa chỉ IP, vị trí địa lý hoặc cài đặt hệ thống của bạn để hiển thị nội dung bằng ngôn ngữ địa phương, ngay cả khi Firefox được đặt thành tiếng Anh. Để khắc phục điều này:

  • Kiểm tra danh sách ngôn ngữ nội dung ưu tiên của bạn
  • Xác minh rằng bạn không sử dụng VPN có thể thay đổi khu vực của bạn
  • Xóa cookie dành riêng cho trang web có thể đang ghi nhớ cài đặt ngôn ngữ:
    1. Đi tới trang web.
    2. Nhấp vào biểu tượng khóa IG lockkhiên Fx149UnifiedTrustIcon-Secure và nhấp vào Clear cookies and site data.

Các bài viết liên quan

Những người này đã giúp viết bài này:

Illustration of hands

Tình nguyện viên

Phát triển và chia sẻ chuyên môn của bạn với người khác. Trả lời câu hỏi và nâng cao kiến thức cơ bản của chúng tôi.

Tìm hiểu thêm