Ver e editar ficheiros PDF utilizando o visualizador integrado do Firefox
Informações da Revisão
- Id da revisão: 257207
- Criado:
- Criador: Cláudio Esperança
- Comentário: Translation update
- Revisto: Sim
- Revisto:
- Revisto por: cesperanc
- Está aprovado? Sim
- É a revisão atual? Não
- Pronto para tradução: Não
Fonte da Revisão
Conteúdo da Revisão
O Firefox inclui um visualizador de PDF integrado para apresentar ficheiros PDF dentro da janela do navegador. Este artigo explica como utilizar o visualizador de PDF integrado, como corrigir os problemas comuns que poderá encontrar e como utilizar outro visualizador de PDF.
Tabela de conteúdos
Visualizador de PDF integrado do Firefox
O visualizador permite-lhe ver quase todos os ficheiros PDF encontrados na Web sem uma aplicação externa (exceções para isto são os ficheiros PDF com um tipo MIME definido incorretamente). O visualizador integrado é utilizado quando os ficheiros (PDF - Formato de Documento Portátil) são definidos para nas suas definições do Firefox para diferentes tipos de ficheiros. É a definição predefinida. Quando clica numa hiperligação para um ficheiro PDF ou abre-o no painel de Transferências do Firefox, este será renderizado com o visualizador de PDF integrado. (Para saber mais sobre o visualizador integrado, consulte Utilizar o visualizador de PDF integrado do Firefox, em baixo.)
O visualizador de PDF integrado irá abrir o ficheiro PDF no Firefox sem o guardar.
Quando estiver a ver um ficheiro PDF no Firefox, pode utilizar o botão de Transferências na barra de ferramentas do visualizador de PDF para guardar o mesmo no seu computador.
Utilizar um visualizador PDF diferente para ficheiros PDF transferidos
Quando o Firefox está definido como o visualizador predefinido de PDF, descarrega um ficheiro PDF no Firefox e o guarda no seu computador, pode utilizar uma aplicação diferente para ver esses ficheiros PDF seguindo os seguintes procedimentos:
- Abrir o paínel de transferências clicando no ícone de transferências junto à barra de endereço. (Alternativamente, abra a janela da biblioteca de transferências.)
- Clique direito no botão do rato Pressione a tecla control enquanto clica
on the download entry for the PDF file you want to open.
- Clique no item do menu de contexto para o visualizador de PDF predefinido do sistema (por exemplo, clique em ) (por exemplo, clique em ) para abrir o ficheiro PDF nessa aplicação.
para a entrada de ficheiro PDF. Isto irá abrir a pasta que contém o ficheiro transferido.clique no ícone de lupa ampliadora para a entrada de ficheiro PDF. Isto irá abrir a pasta que contém o ficheiro transferido no Finder. Depois pode clicar com botão direito do ratocontrol-clique no ficheiro, selecionar e escolher a aplicação de visualização de ficheiros PDF que pretende utilizar.- Abrir o paínel de transferências clicando no ícone de transferências junto à barra de endereço. (Alternativamente, abra a janela da biblioteca de transferências.)
- Clique no ícone da pasta de ficheiros para a entrada de ficheiro PDF. Isto irá abrir a pasta que contém o ficheiro transferido.Clique no ícone de lupa ampliadora para a entrada de ficheiro PDF para abrir a pasta que contém o ficheiro transferido no Finder.
- Depois, nas pasta de Transferências, clicar com botão direito do ratocontrol-clique no ficheiro, selecionar e escolher a aplicação de visualização de ficheiros PDF que pretende utilizar.
Escolher outro visualizador de PDF para utilizar como predefinição ou indicar que o Firefox deve questionar sempre
Desativar o visualizador integrado de PDF e utilizar outro visualizador
Também pode definir um visualizador de PDF de terceiros para processar ficheiros PDF, como alternativa ao visualizador de PDF integrado. Para fazer esta alteração, deve:
- Na barra do "Menu" no topo do ecrã, clique em e selecione (selecione nas versões mais antigas do macOS).Clique no botão Menu e selecione .
- No paínel , desloque até à secção Aplicações.
- Localize Portable Document Format (PDF) na lista e clique na entrada para a selecionar.
- Clique na seta sob a coluna Ação para a entrada acima e selecione o visualizador de PDF que pretende utilizar da lista pendente.
Configurar o Firefox para questionar o que deve fazer com ficheiros PDF
Se quiser que o Firefox questione sempre o que fazer com ficheiros PDF, siga os procedimentos acima para alterar a ação para a entrada Portable Document Format (PDF), com a exceção que deve selecionar a opção na lista pendente. Da próxima vez que clicar numa ligação para transferir um ficheiro PDF, o Firefox irá apresentar uma janela a questionar o que deve fazer com o ficheiro. Poderá depois optar por abrir o Ficheiro PDF com visualizador incorporado de PDF, abrir com uma aplicação diferente ou optar por guardar o ficheiro.
Para mais informação, consulte Gerir os tipos de ficheiros e as ações de transferência no Firefox.
Utilizar o visualizador de PDF integrado do Firefox
Preencher formulários no Visualizador de PDF
Alguns ficheiros ficheiros PDF têm campos interativos para preenchimento de dados (tais como formulários). Poderá preencher campos tais como texto, caixas de verificação e botões radio utilizando o visualizador de PDF integrado do Firefox. Depois de introduzir dados neste campos, poderá descarregar o ficheiro e ter uma versão preenchida guardada no seu computador.
Funções da barra de ferramentas do Visualizador de PDF
- Ver miniaturas ou a estrutura do documento - O botão deslizante mais à esquerda irá abrir uma barra lateral com miniaturas das páginas do documento. Alguns documentos irão também ter disponível uma vista da estrutura. Estas funções tornam mais fácil a navegação pelo documento.
- Página acima e abaixo ou saltar diretamente para uma página Pode utilizar as setas para cima ou para baixo para navegar num documento ou inserir o número da página que pretende visualizar.
- Alterar o tamanho do documento - Use os botões + e - para aumentar ou reduzir a ampliação ou escolha uma definição de ampliação a partir da lista pendente.
- Modo de Ecrã completo ou Apresentação - Clique no botão de Modo de apresentação para permitir que o ficheiro PDF preencha o ecrã inteiro. Pressione ESC para sair do modo de ecrã completo.
- Imprimir - Clique no botão da Impressora para abrir a janela de configuração da impressão.
- Transferir - Clique no botão Transferir para guardar o ficheiro PDF no seu computador ou para o abrir com um programa de leitura de PDF.
- Copiar vista atual - Clique direito no botão do rato Pressione a tecla control enquanto clica
no botão de vista atual para a abrir a vista atual num outro separador ou janela.
- Imprimir: Clique no botão da Impressora para abrir a janela de configuração da impressão.
- Transferir - Clique no botão Transferir para guardar o ficheiro PDF no seu computador ou para o abrir com um leitor de PDF.
Anotar ficheiros PDF
Clique no botão Texto para escolher uma cor e o tamanho do texto antes de selecionar onde deseja adicionar o texto no documento. Clique no ícone Desenhar para escolher uma cor, espessura e opacidade antes de poder desenhar no documento. Ao transferir o ficheiro guarda uma cópia do documento com as suas anotações.
Atalhos de teclado do Visualizador de PDF
| Comando | Atalho |
|---|---|
| Página seguinte | N ou K ou → |
| Página anterior | P ou J ou ← |
| Ampliar | Ctrl + + command + + |
| Reduzir | Ctrl + - command + - |
| Ampliação automática | Ctrl + 0 command + 0 |
| Rodar o documento no sentido do ponteiro do relógio | R |
| Rodar no sentido contrário do ponteiro do relógio | Shift + R |
| Mudar para o Modo de Apresentação | Ctrl + Alt + P command + Alt + P |
| Escolher Ferramenta de Seleção de Texto | S |
| Escolher Ferramenta Mão | H |
| Focar a caixa de entrada de Número de Página | Ctrl + Alt + G command + Alt + G |
Resolução de problemas com o visualizador de PDF
- Com alguns tipos de ficheiros PDF, o visualizador de PDF pode ter problemas em apresentar tipos de letra, cores ou o documento completo. Se algum destes ficheiros não renderizar corretamente ou estiver em branco, clique no botão transferir à direita do cabeçalho do documento para o abrir com o programa de PDF predefinido do seu computador.
- Se não consegue abrir quaisquer ficheiros PDF com o visualizador de PDF integrado, a origem do problema poderá estar em alguma extensão do Firefox. Para detalhes, consulte Resolução de problemas para extensões, temas e aceleração por "hardware" para resolver problemas comuns do Firefox.