Cannot Get One Addresses Sub-folders
PRELUDE: I have Thunderbird (TB) Version 152.0.1 (64-bit)
I have 45+ email addresses, some at various different domains, 8 (was 10 yesterday) Email accounts with Shaw that was taken over by Rogers. It's been a nightmare. I now have TB working almost as it should, and am use to but, one account has issue.
I tried to format this so it's easy to follow, but more formatting is not available so please see the pictures attached. Pics are self explanatory, but in case, pic 1 shows 3 accounts. The address with issues is the middle address (fake-two (faketwo@there.xy). The other 2, fake-one and fake-three have all their folders.
ANSWERS to possible questions: I used a outside mail to send/receive to/from fake-two. It receives and sends Email.