Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

搜尋 Mozilla 技術支援網站

防止技術支援詐騙。我們絕對不會要求您撥打電話或發送簡訊,或是提供個人資訊。請用「回報濫用」功能回報可疑的行為。

了解更多

Remove "translate selection" from context menu

  • 2 回覆
  • 1 有這個問題
  • 449 次檢視
  • 最近回覆由 Agent virtuel
  • 已解決

I don't know why, but when I browse pages in English, the context menu offers to "translate selection into Hebrew". This is weird and totally unwanted. I don't know how FF decided that I need translations, and specifically to Hebrew!

In the settings, my preferred language is "English (US)". In "translation settings", the list of "Translation will happen automatically for the following languages" is empty, and the list of "Translation will not be offered for the following languages" has Hebrew and French. (I would add English but I don't see how.)

Is there a way to just remove this translation option from the context menu?

I don't know why, but when I browse pages in English, the context menu offers to "translate selection into Hebrew". This is weird and totally unwanted. I don't know how FF decided that I need translations, and specifically to Hebrew! In the settings, my preferred language is "English (US)". In "translation settings", the list of "Translation will happen automatically for the following languages" is empty, and the list of "Translation will not be offered for the following languages" has Hebrew and French. (I would add English but I don't see how.) Is there a way to just remove this translation option from the context menu?
附加的畫面擷圖

由 gidiav 於 修改

被選擇的解決方法

Hello

You can test

1 - Go to Configuration Editor for Firefox https://support.mozilla.org/en-US/kb/about-config-editor-firefox 2 - Enter a search term browser.translations.select.enable You can double-click on the preference to set the value to false

WARNING from the moderator team: Changing Firefox preferences from the about:config page can sometimes break Firefox or cause strange behavior. You should only do this if you know what you're doing. Please read Firefox advanced customization and configuration options to learn more.

從原來的回覆中察看解決方案 👍 0

所有回覆 (2)

選擇的解決方法

Hello

You can test

1 - Go to Configuration Editor for Firefox https://support.mozilla.org/en-US/kb/about-config-editor-firefox 2 - Enter a search term browser.translations.select.enable You can double-click on the preference to set the value to false

WARNING from the moderator team: Changing Firefox preferences from the about:config page can sometimes break Firefox or cause strange behavior. You should only do this if you know what you're doing. Please read Firefox advanced customization and configuration options to learn more.

由 Paul 於 修改

Hello

To complement, this discussion.

Additional information.

Take a look at https://connect.mozilla.org/t5/discussions/translate-button-not-visible-in-right-click-menu/m-p/84929/highlight/true#M32480, about, Enable Firefox Select translations powered by the Bergamot translations.

由 Agent virtuel 於 修改