O Firefox deixa-o exibir os menus, notificações, mensagens e outras partes da interface do Firefox em diferentes idiomas.

Mudar o Firefox para outro idioma

Pode mudar de idiomas a qualquer altura para exibir os menus, notificações e mensagens do Firefox num idioma diferente.

1. Na barra do "Menu" no topo do ecrã, clique em Firefox e selecione Definições (selecione Preferências nas versões mais antigas do macOS).Clique no botão Menu e selecione Definições.
2. Se não conseguir ler o idioma que o Firefox está a utilizar atualmente, procure pelo ícone da engrenagem para abrir as Settings e, em seguida, deslize para uma secção com um menu suspenso e nomes de idiomas.
3. Na secção "Idioma" no painel Geral, escolha um idioma no menu suspenso.
4. Reinicie o Firefox.

Adicionar idiomas à interface do Firefox

Siga este passos para adicionar mais idiomas ao Firefox.

1. Na barra do "Menu" no topo do ecrã, clique em Firefox e selecione Definições (selecione Preferências nas versões mais antigas do macOS).Clique no botão Menu e selecione Definições.
2. Na secção "Idioma" do painel Geral, clique em Pesquisar por mais idiomas... no menu suspenso.
3. Clique em Selecione um idioma para adicionar... e escolha os idiomas que pretende adicionar, depois clique em Adicionar.
4. Utilize os botões Move Up e Move Down para alterar a ordem, ou Remove para retirar um idioma da lista.
5. Clique em OK para guardar as suas alterações.

Definir uma ordem de preferência para os idiomas

Se uma funcionalidade do Firefox não estiver disponível no idioma no topo, o Firefox irá exibir o seu próximo idioma preferido.

1. Na barra do "Menu" no topo do ecrã, clique em Firefox e selecione Definições (selecione Preferências nas versões mais antigas do macOS).Clique no botão Menu e selecione Definições.
2. Na secção "Idioma", clique em Definir alternativas para abrir a janela de "Definições de idioma do Firefox".
3. Selecione um idioma e utilize os botões Move Up e Move Down para alterar a ordem, ou Remove para retirar um idioma da lista.

Mudar o idioma no Firefox Nightly ou Developer Edition

O Firefox Nightly e o Developer Edition não suportam a alteração do idioma da interface através das Definições. Para utilizar um idioma diferente:

1. Aceda à página de transferências do Firefox.
2. Escolha a sua versão e idioma preferido.
3. Transfira e instale essa versão manualmente.

Comportamento da tradução de sites

Se os sites estão a ser exibidos no idioma errado, pode ser devido ao comportamento do próprio site. Alguns sites podem utilizar o seu endereço IP, definições do sistema ou o Google Translate para exibir conteúdo num idioma local, mesmo que o Firefox esteja definido para inglês.

Para corrigir isto:

• Verifique a sua preferência de idioma do Firefox em Settings > General > Language.
• Limpe os cookies do site afetado (Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data > Manage Data).
• Desligue as extensões do Google Translate ou as funcionalidades do navegador que traduzem conteúdo automaticamente.

Artigos relacionados

• Firefox Translations Add-on
• Utilizar Firefox com Pacotes de Idiomas
• Tradução do Firefox