ローカライズ
記事のローカライズ (L10n) に関連する記事のトピック。
Mozilla サポートのローカライズ
SUMO 記事を日本語に翻訳する方法について学びます。
マークアップ一覧
SUMO サイトで利用可能な Wiki マークアップです。
テンプレートの使い方
テンプレートの使い方について
スクリーンショットを作成するには
Windows、macOS、Linux、iOS、Android でスクリーンショットを撮り、分かりやすい画像でナレッジベースの記事を充実させる方法。
「For」タグの使い方
Mozilla サポートの記事で "for" マークアップを使い、さまざまなオペレーティングシステムや製品バージョン向けのコンテンツを表示する方法を学びましょう。
各言語の L10N ダッシュボード
L10N ダッシュボードへのリンク集。
ローカライズ作業をサポートするには
SUMO でのローカリゼーション (l10n) 作業 (コンテンツを自分の言語で理解できるように翻訳すること) と、ローカライズできるコンテンツの種類について学びます。
記事を翻訳する
全 SUMO 記事を翻訳する手順を始めから終わりまで学びます。役立つヒントや重要な情報も含みます。
既に翻訳された記事を更新するには？
ソース (英語) の更新を、ローカライズする言語のナレッジベースに反映する方法を学びましょう。
SUMO では機械翻訳はどのように機能しますか？
この記事では、Mozilla サポートプラットフォームにおける機械翻訳の仕組みについて説明します。
機械翻訳自動レビュープロセスの理解
この記事では、SUMO での MT 自動レビュープロセスがどのように機能するか、そして、さらに重要なこととして、貢献者である皆さんがこのプロセスでいかに重要な役割を果たすことができるかについて説明します。
マークアップ早見表
サポート記事で最もよく使われる Wiki マークアップの一覧です。
mzl.la 短縮リンクの取得方法
この記事では、mzl.la の短縮リンクを取得する方法を説明します。
英語版
These articles haven't been translated yet.
