Posta inviata: per alcuni messaggi appare la data di scaricamento anziché quella di invio
Question: is this a Thunderbird issue? Issue: i'm using Windows 10 (22H2 OS build 19045.6456) and downloaded several messages from my Office 365 account's "Sent Items" folder using POP3 to Thunderbird (desktop v.140.6.0esr 64-bit). I "simply" moved them to the "Inbox" (IMAP is disabled). Unfortunately, for some messages, Thunderbird displays the download date instead of the send date. Here's the code:
X-UIDL: 22201 X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 10000000 X-Mozilla-Keys: Date: Wed, 30 Jul 2025 00:28:34 +0000 Subject: Fwd: relazione di trust 015-C232-PS Message-ID: <a282ac33-9880-49c4-8241-fdb00b6ced78@email.android.com> X-Android-Message-ID: <a282ac33-9880-49c4-8241-fdb00b6ced78@email.android.com> From: One <one@one.one> To: Two <two@two.two> Content-Type: multipart/mixed; boundary="--_com.android.email" MIME-Version: 1.0
_com.android.email
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
PGh0bWw+DQo8Ym9keT4NCjxwPkhlbGxvIFdvcmxkITwvcD4NCjwvYm9keT4NCjwvaHRtbD4
_com.android.email
Content-Type: image/jpeg; name="1000353702.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="1000353702.jpg"; size=0
_com.android.email--
Tutte le risposte (3)
Il tuo racconto non è coerente, sbagli qualcosa. Se usi POP3 allora la Posta inviata si trova direttamente in Thunderbird NON va scaricata dal server.
Oppure prova a spiegare meglio la tua configurazione e le azioni che compi.
Per farla breve, non ho specificato che per la casella in questione uso Thunderbird solo per fare i backup e non per inviare la posta (operazione che faccio sul pannello web). L'unico modo che ho con POP3 per scaricarmi massivamente la "Posta inviata", non potendo usare IMAP, è travasare i messaggi inviati nella "Posta in arrivo" e poi sincronizzare Thunderbird
Allora devi chiedere a Google come gestisce le date. Thunderbird ti mostra come data quella di download solo quando trova una email senza data o con data non corretta. In ogni caso è completamente difforme alle specifiche POP3, non penso proprio si possa parlare di bug. Se comunque volessi segnalarlo lo puoi fare qui -> https://bugzilla.mozilla.org/
Bisogna accedere al proprio account per rispondere nelle discussioni. Se non si possiede ancora un account, inserire una nuova richiesta.