Gestione dei profili in Thunderbird

Informazioni sulla versione
  • ID versione: 204397
  • Data di creazione:
  • Autore: Michele Rodaro
  • Commento: Corretto un errore di digitazione ;)
  • Revisionata: No
  • Pronta per la localizzazione: No
Sorgente della versione
Contenuto della versione

In Thunderbird, le informazioni personali come ad esempio i messaggi, le password e le preferenze vengono salvate in un gruppo di file chiamato profilo, ubicato in una posizione separata rispetto ai file di programma. È possibile creare più di un profilo, ognuno dei quali conterrà una differente serie di informazioni. Solo un profilo per volta può essere attivo. Il gestore profili di Thunderbird permette di creare, cancellare e rinominare i profili.


Avvio del gestore profili

Nota: è possibile gestire i profili dalla pagina Informazioni sui profili mentre Thunderbird è in esecuzione. Se Thunderbird non si avvia o sono necessarie alcune opzioni specifiche, è anche possibile avviare il gestore profili quando Thunderbird è chiuso.

Gestire i profili mentre Thunderbird è in esecuzione

Accedere alla finestra Informazioni per la risoluzione dei problemi utilizzando una delle procedure seguenti:

  • Fare clic sul pulsante dei menu TB68_Hamburger_Menu_Button_Win, fare quindi clic su Aiuto e successivamente su Risoluzione dei problemi.
  • Nella barra dei menu, fare clic sul menu Aiuto e successivamente su Risoluzione dei problemi.

Se la barra dei menu di Thunderbird non è visibile, premere il tasto Alt sulla tastiera per renderla temporaneamente visibile.

TB68_Help_Menu_1_Win o TB68_Help_Menu_2_Win

Verrà aperta la pagina Informazioni per la risoluzione dei problemi. Nella sezione Informazioni di base della pagina, fare clic sul link about:profiles accanto all'opzione Profili.

TB68_About_Profiles_Link_IT

Verrà visualizzata la pagina Informazioni sui profili.

TB68_About_Profiles_Page_Win about_profiles_macOS_tb68 Fx52_about-profiles-linux

Saranno disponibili le opzioni seguenti:

  • Crea un nuovo profilo: fare clic su questo pulsante e seguire la procedura guidata per la creazione del profilo (per informazioni dettagliate, leggere la sezione Creare un profilo). Una volta creato, il nuovo profilo sarà elencato nella finestra del Gestore profili. Il nuovo profilo diventerà il profilo predefinito e verrà utilizzato al successivo avvio di Thunderbird.

Per gestire i profili, individuare il profilo che si vuole modificare scegliere l'azione desiderata utilizzando i pulsanti posti al di sotto di quel profilo:

  • Rinomina: fare clic su questo pulsante per modificare il nome di un profilo nel gestore del profilo. Nota bene: il nome della cartella contenente i file del profilo non viene modificato.
  • Elimina: fare clic su questo pulsante per eliminare un profilo (il profilo in uso non può essere eliminato), l'opzione predefinita è Non eliminare i file. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione Cancellare un profilo più avanti in questo articolo.
  • Imposta come profilo predefinito: questa opzione consente di cambiare profilo. Fare clic su questo pulsante per fare in modo che per Thunderbird venga utilizzato questo profilo automaticamente all'avvio.
  • Avvia un nuovo browser con questo profilo: fare clic su questo pulsante per aprire quel profilo in una nuova istanza di Thunderbird.

Avviare il gestore profili con Thunderbird chiuso

Se sono state installate diverse versioni di Thunderbird, leggere oltre.
  1. Se Thunderbird è aperto, chiuderlo: nella parte superiore della finestra di Thunderbird, fare clic sul menu File e selezionare Esci oppure fare clic sul pulsante dei menu TB68_Hamburger_Menu_Button_Win e selezionare Esci.
  2. Premere Windows Key+R sulla tastiera. Verrà aperta una finestra di dialogo Esegui.
  3. Nella casella Esegui, digitare: thunderbird -P
    È possibile utilizzare indifferentemente la notazione -P, -p oppure -ProfileManager (sono equivalenti).

    Run_Dialog_Win

  4. Premere OK: dovrebbe avviarsi la finestra del Gestore profili.
TB-ProfileManager_Win-IT
Se queste istruzioni non funzionano o se si hanno diverse versioni di Thunderbird installate, utilizzare le istruzioni descritte di seguito.

Se si hanno più installazioni di Thunderbird

È possibile avere più versioni di Thunderbird installate in percorsi differenti. Per avviare il gestore dei profili di una specifica installazione di Thunderbird, sostituire thunderbird.exe nelle istruzioni date precedentemente con il percorso completo del programma eseguibile di Thunderbird inserito tra virgolette e seguito da -P.

Esempi: Thunderbird a 32 bit su una versione di Windows a 64 bit
"C:\Program Files (x86)\Mozilla Thunderbird\thunderbird.exe" -P

Thunderbird a 32 bit su una versione di Windows a 32 bit (o Thunderbird a 64 bit su Windows a 64 bit)
"C:\Program Files\Mozilla Thunderbird\thunderbird.exe" -P

  1. Se Thunderbird è aperto, chiuderlo: sulla barra dei menu, fare clic sul menu Thunderbird e selezionare Esci da Thunderbird oppure fare clic sul pulsante dei menu TB68_Hamburger_Menu_Button_Win e selezionare Esci.
  2. Utilizzare il Finder per aprire /Applicazioni/Utility.
  3. Aprire l'applicazione Terminale.
  4. Nel terminale digitare:
    /Applications/Thunderbird.app/Contents/MacOS/thunderbird-bin -P
    Nota: se il programma è installato in un percorso diverso da /Applications/Thunderbird.app/, modificare il percorso di conseguenza.
    Importante: ricordarsi di inserire uno spazio dopo il percorso e prima di -P (è possibile utilizzare indifferentemente la notazione -P, -p oppure -ProfileManager: sono equivalenti).
  5. Premere Invio: dovrebbe avviarsi la finestra del Gestore profili.
TB68_Gestore_Profili_macOS
Nota: potrebbe essere necessario modificare queste istruzioni se Thunderbird è installato in un percorso differente da quello predefinito (nel caso, ad esempio, in cui siano installate diverse versioni di Thunderbird).

Se Thunderbird è già incluso nella distribuzione Linux utilizzata o è stato installato con il gestore dei pacchetti:

  1. Se Thunderbird è aperto, chiuderlo: nella parte superiore della finestra di Thunderbird, fare clic sul menu File e selezionare Esci oppure fare clic sul pulsante dei menu TB68_Hamburger_Menu_Button_Win e selezionare Esci.
  2. Aprire un Terminale ed eseguire il comando:
    thunderbird -P

Assicurarsi che la P sia scritta in maiuscolo. In alternativa, è possibile utilizzare anche -ProfileManager invece di -P.
Dovrebbe avviarsi la finestra del Gestore profili.

TB-ProfileManager_Win-IT

Se la finestra del gestore dei profili ancora non si apre, Thunderbird potrebbe essere ancora in esecuzione anche se non visibile. Chiudere tutte le istanze di Thunderbird o riavviare il computer e quindi riprovare la procedura.

Creare un profilo

Dopo aver avviato il gestore profili come spiegato in precedenza, è possibile creare un nuovo profilo aggiuntivo seguendo questa procedura:

  1. Nel gestore profili, fare clic su Crea profilo… per avviare la procedura guidata di creazione profilo.
  2. Fare clic su Avanti e digitare il nome per il profilo. Usare un nome descrittivo, ad esempio il proprio nome. Questo nome non verrà mostrato su Internet.
    TB-CreateProfile_Win-ITTB-CreateProfile_Mac-IT
  3. Ignorare l'opzione Scegli cartella… a meno che non si desideri scegliere dove salvare il profilo sul proprio computer.
    Attenzione: se si sceglie una cartella diversa da quella proposta, si consiglia di utilizzare una cartella nuova o comunque vuota. Qualora si decidesse in futuro di rimuovere il profilo, tutti i dati presenti nella cartella verrebbero rimossi.
  4. Per creare il nuovo profilo fare clic su FineFatto.

Verrà quindi visualizzato nuovamente il gestore dei profili e nell'elenco comparirà il nuovo profilo.

Cancellare un profilo

Dopo aver avviato il gestore profili come spiegato in precedenza, è possibile cancellare un profilo esistente seguendo questa procedura:

  1. Nel gestore profili selezionare il profilo da cancellare e fare clic su Elimina profilo….
  2. Confermare la richiesta di cancellazione del profilo:
    TB68_Delete_Profile_Dialog_Win
    elimina_profilo_TB68_macOS
    Fx52_removing-profile-linux
    • Facendo clic su Non eliminare i file verrà rimosso il profilo dal gestore profili ma i dati nella cartella del profilo non saranno cancellati: in questo modo le informazioni salvate potranno essere recuperate.
    • Facendo clic su Elimina i file verranno rimossi il profilo e i file in esso contenuti (le impostazioni, le password, ecc.). Se si seleziona "Elimina i file", la cartella del profilo ed i file contenuti verranno cancellati. L'operazione non potrà essere annullata.
    • Facendo clic su Annulla viene interrotta la procedura di cancellazione del profilo.

Rinominare un profilo

Dopo aver avviato il gestore profili come spiegato in precedenza, è possibile rinominare un profilo esistente seguendo questa procedura:

  1. Nel gestore profili selezionare il profilo da rinominare e fare clic su Rinomina profilo….
  2. Inserire il nuovo nome per il profilo e poi fare clic su OK o premere Invio.

TB68_Rename_Profile_WinTB68_Rinominare_Profilo_macOS

Nota: La cartella contenente i file del profilo non verrà rinominata.

Opzioni

Queste opzioni sono disponibili solamente quando si avvia il gestore profili mentre Thunderbird è chiuso.

TB-ProfileManager_Win-IT TB68_Gestore_Profili_macOSTB-ProfileManager_Win-IT

Lavora non in linea

Scegliendo quest'opzione verrà caricato il profilo selezionato e Thunderbird verrà avviato in modalità non in linea. Si potranno visualizzare le pagine visitate in precedenza e provare il profilo.

Utilizza il profilo selezionato senza chiedere all'avvio

Quando si dispone di più profili, questa opzione consente di stabilire il comportamento di Thunderbird all'avvio:

  • Attivando questa opzione verrà caricato il profilo selezionato senza alcuna richiesta all'avvio e tale profilo diventerà il predefinito. Per accedere ad altri profili, è necessario avviare prima il gestore dei profili.
  • Se l'opzione non è attiva, ad ogni avvio verrà visualizzato il gestore dei profili in maniera da poter scegliere quale profilo utilizzare.

Spostare un profilo

Per copiare tutti dati personali e le impostazioni di Thunderbird in un'altra installazione di Thunderbird (ad esempio in un nuovo computer) è possibile effettuare una copia di sicurezza (backup) del profilo di Thunderbird per poi ripristinarlo nella nuova posizione. Per sapere come fare, leggere l'articolo Effettuare il backup dei dati personali.

Recuperare le informazioni da un vecchio profilo

Se occorre recuperare informazioni importanti (ad esempio password o impostazioni utente) da un vecchio profilo di Thunderbird, è possibile trasferirle a un nuovo profilo di Thunderbird copiando i file corrispondenti. Per sapere come fare, leggere Recuperare dati personali da un vecchio profilo. È inoltre possibile tornare a un profilo utilizzato in precedenza per recuperare dati presenti in quel profilo: per i dettagli, leggere l'articolo Recuperare i dati utente mancanti dopo un aggiornamento di Firefox.