Firefox te permite mostrar los menús, notificaciones, mensajes y otros elementos de la interfaz en diferentes idiomas.

Cambiar Firefox a otro idioma

Puedes cambiar de idioma en cualquier momento para mostrar los menús, notificaciones y mensajes de Firefox en un idioma diferente.

1. En la barra de menu, haz click en Firefox y selecciona Settings (selecciona Preferences en versiones antiguas de macOS).Haz click en el botón de menu y selecciona Ajustes, Configuración o Preferencias.
2. Si no puedes leer el idioma que Firefox está usando actualmente, busca el icono del engranaje para abrir Settings, luego desplázate hasta una sección con un menú desplegable y nombres de idiomas.
3. En la sección Idioma del panel General, elige el que quieras en el menú desplegable.
4. Reinicia Firefox.

Agregar idiomas a la interfaz de Firefox

Sigue los siguientes pasos para agregar más idiomas al Firefox.

1. En la barra de menu, haz click en Firefox y selecciona Settings (selecciona Preferences en versiones antiguas de macOS).Haz click en el botón de menu y selecciona Ajustes, Configuración o Preferencias.
2. En la sección Idioma del panel General, elige la opción Buscar más idiomas en el menú desplegable.
3. Haz clic en Seleccione un idioma a añadir, elige los idiomas que quieras y haz clic en Añadir.
4. Usa los botones Move Up y Move Down para cambiar el orden, o Remove para quitar un idioma de la lista.
5. Para guardar los cambios, haz clic en Aceptar.

Establecer un orden de preferencia para los idiomas

Si una función de Firefox no está disponible en tu idioma preferido, Firefox lo mostrará en el siguiente idioma que hayas establecido en la lista.

1. En la barra de menu, haz click en Firefox y selecciona Settings (selecciona Preferences en versiones antiguas de macOS).Haz click en el botón de menu y selecciona Ajustes, Configuración o Preferencias.
2. En la sección Idioma del panel General, haz clic en Ver alternativas para abrir la ventana Ajustes de idioma de Firefox.
3. Selecciona un idioma y usa los botones Move Up y Move Down para cambiar el orden, o Remove para quitar un idioma de la lista.

Cambiar el idioma en Firefox Nightly o Developer Edition

Firefox Nightly y Developer Edition no admiten el cambio del idioma de la interfaz a través de los Ajustes. Para usar un idioma diferente:

1. Ve a la página de descargas de Firefox.
2. Elige tu versión y el idioma que prefieras.
3. Descarga e instala esa versión manualmente.

Comportamiento de la traducción de sitios web

Si los sitios web se muestran en el idioma incorrecto, puede deberse al comportamiento del propio sitio web. Algunos sitios web pueden usar tu dirección IP, la configuración del sistema o el Traductor de Google para mostrar el contenido en un idioma local, incluso si Firefox está configurado en inglés.

Para solucionar esto:

• Comprueba tus preferencias de idioma de Firefox en Settings > General > Language.
• Limpia las cookies del sitio web afectado (Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data > Manage Data).
• Desactiva las extensiones del Traductor de Google o las funciones del navegador que traducen el contenido automáticamente.

Artículos relacionados

• Firefox Translations Add-on
• Deploy Firefox with language packs
• Traducción de página web completa en Firefox