Personalizar los controles, los botones y las barras de herramientas de Firefox

Firefox Firefox Actualizado por última vez: 1 semana, 1 día ago 38% of users voted this helpful
This is a machine-generated translation of the English content. It has not been reviewed by a human, and may contain errors. If you would like to revise this content, you can start here.

Hay muchas formas de personalizar Firefox, como añadir funciones a Firefox con complementos y personalizar la página de Nueva pestaña. También puedes personalizar los controles, botones y barras de herramientas de Firefox. ¿Echas de menos algo que usas mucho? La barra de herramientas de Firefox es fácil de personalizar. ¿Hay algo que no usas todo el tiempo? Prueba a añadirlo al menú de desbordamiento. Te mostraremos cómo.

Nota: Estas instrucciones se aplican a Firefox para escritorio (Windows, macOS, Linux). Si estás usando Firefox for Android o Firefox for iOS, consulta Personaliza la página de Inicio en Firefox para iOS o Personalizar la pantalla de inicio de Firefox para Android. Además, las opciones del menú pueden tener un aspecto diferente en Linux con ciertos entornos de escritorio.

Personalizar el menú de desbordamiento o la barra de herramientas

Puedes cambiar los elementos que aparecen en el menú de desbordamiento o en tu barra de herramientas.

  1. Haz clic en el botón de menú Fx89menuButton en la esquina superior derecha, haz clic en More tools y elige la opción Customize toolbar….
    FxMenu-MoreTools-CustomizeToolbar
    • Se abrirá una pestaña especial que te permite arrastrar y soltar elementos dentro o fuera del menú de desbordamiento y la barra de herramientas.
    • Ten en cuenta que algunos elementos, como el botón de menú Fx89menuButton, no se pueden mover al menú de desbordamiento.
    • Siéntete libre de experimentar. Siempre puedes empezar de nuevo haciendo clic en el botón Restore Defaults en la parte inferior de la pantalla.
    Fx112CustomizeFirefox-winFx112CustomizeFirefox-linuxFx111CustomizeFirefox-mac
  2. Cuando hayas terminado, haz clic en el botón Done o selecciona la ✕ para cerrar.
    Consejo: Otra forma de abrir la pestaña Personalizar Firefox: Haz clic con el botón secundarioPresiona la tecla Control mientras haces clic en un espacio en blanco de la barra de pestañas o de la barra de herramientas y elige Customize Toolbar… en el menú contextual. También puedes ir a la barra de menú en la parte superior de tu pantalla, Si la barra de menú está activada, también puedes hacer clic en View, luego en Toolbars y, a continuación, seleccionar la opción Customize toolbar….
  3. Si no ves la casilla de verificación de la Barra de título o el menú desplegable de la Barra de herramientas de marcadores en la pantalla Customize toolbar…, comprueba si estás en modo de pantalla completa (pulsa F11 para salir) o si estás usando una versión de Firefox que ha eliminado esta opción.

Activar la barra de título, la barra de menú o la barra de herramientas de marcadores

  1. Haz clic en el botón de menú Fx89menuButton, haz clic en More tools… y elige Customize toolbar…
    • Para activar la barra de título: Marca la casilla junto a Title Bar en la parte inferior izquierda.
    • Para activar la barra de menú o la barra de herramientas de marcadores: Haz clic en el menú desplegable Toolbars en la parte inferior de la pantalla y elige las barras de herramientas que quieres que se muestren.
    Fx134-CustomizeToolbars-win
    Nota: La Barra de herramientas de marcadores se puede configurar como Always Show, Never Show o Only Show on New Tab.
  2. Haz clic en el botón Done o selecciona la ✕ para cerrar.

Activar la barra de título o la barra de herramientas de marcadores

  1. Haz clic en el botón de menú Fx89menuButton, haz clic en More tools… y elige Customize toolbar…
    • Para activar la barra de título: Marca la casilla junto a Title Bar en la parte inferior izquierda.
    • Para activar la barra de herramientas de marcadores: Haz clic en el menú desplegable Toolbars en la parte inferior de la pantalla y selecciona Bookmarks Toolbar.
    Fx134-CustomizeToolbars-mac
    Nota: La Barra de herramientas de marcadores se puede configurar como Always Show, Never Show o Only Show on New Tab.
  2. Haz clic en el botón Done o selecciona la ✕ para cerrar.
Nota: También puedes activar o desactivar la barra de herramientas de marcadores desde la barra de menú en la parte superior de la pantalla: Haz clic en View, ve a Toolbars y selecciona Bookmarks Toolbar.

Activar la barra de título, la barra de menú o la barra de herramientas de marcadores

  1. Haz clic en el botón de menú Fx89menuButton, haz clic en More tools… y elige Customize toolbar…
    • Para activar la barra de título: Marca la casilla junto a Title Bar en la parte inferior izquierda.
  2. Haz clic en el menú desplegable Toolbars en la parte inferior de la pantalla y elige las barras de herramientas que quieres que se muestren.
    Fx134-CustomizeToolbars-linux
    Nota: La Barra de herramientas de marcadores se puede configurar como Always Show, Never Show o Only Show on New Tab.
  3. Haz clic en el botón Done o selecciona la ✕ para cerrar.

¿Tienes problemas?

Intenta restaurar el conjunto predeterminado de botones y barras de herramientas haciendo clic en el botón Restore Defaults mientras estás en el modo de personalización. Si eso no resuelve el problema, prueba esto:

  • Pestañas en la parte inferior: Firefox ya no tiene una configuración integrada; puedes restaurarla usando userChrome.css (avanzado). Consulta Pestañas en la parte inferior.
  • Mover la barra de marcadores a un lado/arriba: De forma nativa solo se admite la colocación superior; la colocación lateral requiere complementos.
  • Ocultar el icono "Compartir opinión": Arrástralo al menú de desbordamiento o elimínalo en Personalizar barra de herramientas.
  • Restaurar el botón de recarga: Arrástralo desde la paleta Personalizar barra de herramientas a la izquierda de la barra de direcciones.
  • Limpiar la lista de "Marcadores recientes": Haz clic derecho en un marcador y elige Delete; no hay una opción para ocultar en bloque sin un complemento.
  • Cambiar el tamaño de la fuente de la barra de herramientas: Cambia el tamaño de la fuente de tu sistema o usa una extensión.
  • La barra de herramientas ha desaparecido por completo: Haz clic derecho en el área de la barra de herramientas y selecciona las barras que quieres que se muestren (Menú, Marcadores, Título).

También puedes probar las instrucciones en los siguientes recursos:

These fine people helped write this article:

Illustration of hands

Voluntario

Grow and share your expertise with others. Answer questions and improve our knowledge base.

Learn More