Traduzione delle pagine web in Firefox per iOS

Firefox for iOS Firefox for iOS Ultima modifica:

Nella versione di Firefox per iOS 146 è stata introdotta una nuova funzione di traduzione che mette la privacy degli utenti al primo posto e che consente di tradurre i siti web supportati nella lingua del proprio dispositivo. La traduzione avviene direttamente sul dispositivo; nessun dato viene inviato al cloud, quindi la navigazione rimane privata.

Tramite Firefox verrà rilevato se una pagina è in una delle lingue attualmente disponibili per la traduzione e offrirà una semplice opzione per tradurla con un solo tocco nella lingua impostata sul dispositivo.

Utilizzare la barra degli strumenti di traduzione

  1. Aprire Firefox sul proprio iPhone o iPad e visitare una pagina web.
  2. Se Firefox rileva una lingua diversa, nella parte inferiore dello schermo verrà visualizzato un banner di traduzione.
    translationios
  3. Toccare l'icona Traduci per convertire la pagina nella lingua preferita.
    translationios2
  4. Per visualizzare nuovamente la pagina originale, toccare di nuovo l'icona Traduci.
Nota: le traduzioni sono limitate a francese, giapponese, inglese, portoghese, spagnolo e tedesco, ma in futuro verranno aggiunte altre lingue.

Personalizzare le impostazioni di traduzione

È possibile controllare come e quando tramite Firefox viene offerta la traduzione delle pagine web.

  1. Toccare l'icona del menu (i tre puntini) nella parte inferiore dello schermo.
  2. Andare su Impostazioni.
  3. Toccare Traduzione sotto Generale.
    translationios3
  4. Da qui è possibile attivare o disattivare le richieste di traduzione automatica
    translationios4

Domande frequenti

Perché non viene visualizzato il pulsante Traduci?

La funzione è disponibile a partire dalla versione 146 di Firefox per iOS. Se non la si visualizza, aggiornare l'app dall'App Store.

È possibile scegliere la lingua in cui tradurre?

Non ancora. Per ora, Firefox per iOS consente di tradurre solo nella lingua corrente del dispositivo.

È possibile tradurre una parte di una pagina?

No. Attualmente tramite Firefox viene tradotta l'intera pagina web.

È possibile annullare la traduzione?

Sì. Toccare di nuovo l'icona Traduci per tornare alla lingua originale.

Articoli correlati

Questi bravi collaboratori hanno contribuito alla scrittura di questo articolo:

Illustration of hands

Collabora

Impara e condividi la tua esperienza con gli altri. Rispondi alle domande e migliora la nostra Knowledge Base.

Ulteriori informazioni