Thunderbird og Gmail

Revisionsinformation
  • Revision id: 81970
  • Oprettet:
  • Lavet af: scootergrisen
  • Kommentar: Mere delvist engelsk til dansk oversættelse
  • Gennemgået: Nej
  • Klar til oversættelse: Nej
Revisionskilde
Revisionsindhold

Thunderbird kan indstilles til at arbejde problemfrit sammen med Google's Gmail tjeneste. Meddelelser synkroniseres mellem din lokale version af Thunderbird og den webbaserede Gmail.

Indstil din Gmail konto

For at indstille Thunderbird til at arbejde sammen med Gmail, skal IMAP først aktiveres på din Gmail konto. Læs Gmail's instruktioner for hjælp. (IMAP er som standard aktiveret på nye Gmail kontoer.)

Vælg herefter Filer | Ny | Ny mailkonto.... Dialogen Opret mailkonto vises. Efter du har givet dine konto-oplysninger, vil Thunderbird automatisk indstille din Gmail forbindelse. Læs mere i Automatisk konfiguration af konto.

Læs Configure an Account for instruktioner til at indstille en Gmail konto manuelt (hvilket inkludere Gmail-specifikke eksempler). Læs også Gmail's Thunderbird version 3 instruktioner.

Læs også Gmail's IMAP tips.

Arkiver meddelelser

For at følge Gmail, arkiver Thunderbird dine mails i mappen "Alle e-mails", og ikke i mappen "???Arkiv???" som er tilfældet med andre konti (som beskrevet i artiklen Arkiverede meddelelser).

Gmail Archive settings

Bemærk at knappen Indstillinger for arkivering… er deaktiveret for Gmail konti, eftersom det med Gmail er unødvendigt at ???definere archive granularity???.

Abonnerer på mapper og synkroniser meddelelser

Forstå Gmail labels og Thunderbird mapper

Gmail bruger en speciel implementering af IMAP. I denne implementering blive Gmail labels til Thunderbird mapper. Når du tilføjer en label til en besked i Gmail, opretter Thunderbird en mappe med samme navn og gemmer beskeden i mappen. På samme måde, hvis du flytte en besked fra en mappe i Thunderbird, vil Gmail oprette en label med mappenavnet og forbinde den til beskeden.

I eksempler herunder, er mapperne på samme niveay som "[Gmail]" mappen ("g+", "Personal", "Receipts", "Travel" og "Work") svarer til Gmail labels.

default gmail folders

Der er også et specielt sæt af undermapper til mappen "[Gmail]":

  • Alle e-mails: Indeholder alle beskeder i din Gmail konto, inklusiv sendte og modtaget beskeder. En hver besked du ser i inbox vil også kunne ses i mappen [Gmail]/Alle e-mails.
  • Kladder: Indeholder kladde beskeder.
  • Sendte e-mails: Indeholder sendte beskeder.
  • Spam: Indeholder beskeder som er markeret som spam (enten af Gmail eller Thunderbird).
  • Stjernemarkerede: Indeholder beskeder som er markeret med stjerne (enten af Gmail eller Thunderbird).
  • Papirkurv: Indeholder slettede beskeder.
  • Vigtigt: Indeholder beskeder som Gmail har markeret som "vigtig". (Læs Prioriterede e-mails for flere detaljer om denne Gmail funktion.)

Bemærk at en besked kan have flere labels (fx. "Personal", "Travel", "All Mail" og "Starred"). I dette tilfælde, vil en kopi af beskeden blive hentet og vist i alle de ???tilsvarende??? Thunderbird mapper.

Subscribing eller unsubscribing fra mapper (labels)

Du kan indstille hvilke Gmail mapper du vil have vist i Thunderbird. Som standard vises alle Gmail mapper, som beskrevet ovenfor. For at indstille mappevisning, højreklik på en mappe og vælg Abonner….

subscribe gmail folders

Fjern markeringen ved de mapper du ikke ønsker vist i Thunderbird. Beskederne vil stadig blive hentet og være tilgængelige i mappen "Alle e-mails". De vil også kunne findes i søgeresultater. Men ???the Gmail label??? (Thunderbird mappen) vil ikke blive vist.


Synkronisere mapper (labels)

Hvis du vil se alle fine Gmail labels og beskeder i Thunderbird, men fortrækker at undgå at alle beskederne skal hentes til dit system, kan du finindstille synkroniseringsindstillingerne. Det giver dig mulighed for at vælge hvilke mapper der skal synkroniseres. Synkroniser du ikke en mappe, vil beskedheaderen stadig blive vist i Thunderbird, men selv beskedens indhold vil først blive hentet når du klikke på beskedheaderen.

Indstil synkroniseringsindstillinger for kontoen og for hver mappe, for at ændre hvordan beskederne hentes. (Funktioner | KontoindstillingerRediger | Kontoindstillinger) Læs mere i Synkronisering med IMAP.


Nyttige Tilføjelser

  • Hvis du vil synkronisere dine kontakter mellem Thunderbird og Gmail, kan du enten prøve tilføjelsen Google Contacts eller gContactSync.
  • Hvis du vil synkronisere dine kalendere mellem Lightning og Google Kalender, læs da Using Thunderbird with Google Calendar.
  • Flat Folder Tree er nyttig til at vise alle undermapper af [Gmail] IMAP's mapper på samme niveau som dine andre mapper.
  • Gmail Buttons gør det let at flytte beskeder til Trash eller Spam mapperne. Beta versionen viser også alle Gmail labels for hver besked.

Gmail og BCC adresser

Når du bruger et mailprogram (så som Thunderbird, Outlook, Entourage, osv.) med en Gmail-konto og du konto er indstillget til at synkronisere mail med IMAP protokollen, kan du ikke se BCC besked modtagere når du kigger på beskeden i mappen "Sendte e-mails". (Læs Configure an Account for en beskrivelse af IMAP og POP protokollerne.)

Lad os som eksempel sige at du vil sende en besked med følgende modtagere:

75cc304ad20b8d48904ad675f7dafcef-1295389047-245-1.jpg

If you subsequently viewed the message in the "Sent Mail" folder, only the "To" and "CC" addresses would be shown as message recipients. This is because Gmail strips the BCC recipient(s) from messages. The message is sent to the BCC recipient, but the BCC recipient is not displayed in the saved sent message. (The BCC recipient is also not displayed on Gmail's web-based interface if the message originated in Thunderbird.)

To work around this problem, use the Gmail web interface to send messages when you need to include a BCC recipient. Alternatively, use an SMTP server other than Gmail's. For example, your Internet Service Provider (ISP) probably provides access to an SMTP server, which you could use to send messages. (See Configure an Account for help.)

Læs mere om dette emne i Gmail's support artikel.