Hola ¿Lo haz logrado resolver? a veces el error de contraseña se puede deber a la configuración del servidor en el Thunderbird, deberías verificarla. También puedes borrar la contraseña de la cuenta en el administrador de contraseñas del Thunderbird: Ajustes->Privacidad y seguridad-> Contraseñas: Contraseñas guardadas luego conectar la cuenta ingresando la contraseña Saludos

Finalmente se soluciono descargando la ultima versión de thunderbird 102.0.3 , lo extraño es que muchos equipos no la decargan automáticamente, tuvimos que pisar la versión anterior con esta nueva version, luego de ello volvió todo ala normalidad. PEro fueron semanas sin correo

Hola, ¿sólo tuviste que actualizar para que el problema se solucionara? Yo he probado la solución dada por Gerardo y he actualizado a la versión 102.0.3 pero sigo teniendo el mismo error.