Comparar Revisões

Thunderbird e Gmail

Revisão 169550:

Revisão 169550 por user1282172 em

Revisão 172077:

Revisão 172077 por user1282172 em

Palavras-chave:

Thunderbird Gmail configuração
Thunderbird Gmail configuração

Sumário de resultados da pesquisa:

O Thunderbird pode ser configurado para trabalhar perfeitamente com o Gmail. As mensagens serão sincronizadas entre a sua versão local do Thunderbird e o Gmail baseado na web.
O Thunderbird pode ser configurado para trabalhar perfeitamente com o Gmail. As mensagens serão sincronizadas entre a sua versão local do Thunderbird e o Gmail baseado na web.

Conteúdo:

O Thunderbird pode ser configurado para trabalhar perfeitamente com o serviço [http://gmail.google.com Gmail]. As mensagens serão sincronizadas entre a sua versão local do Thunderbird e o Gmail baseado na web. {warning}'''As novas contas Gmail não irão funcionar com o Thunderbird 31 e versões anteriores, porque estas versões não suportam a autenticação do Google'''. Consulte o [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=849540 bug 849540] para detalhes técnico completos. Confirme que [[Updating Thunderbird|está a utilizar o Thunderbird 38 ou mais recente]] antes de configurar a sua conta.{/warning} __TOC__ = Configurar a sua conta Gmail = {for win} [[Video:https://www.youtube.com/watch?v=JXs_YE9QyUQ]] {/for} Para configurar o Thunderbird para trabalhar com o Gmail, primeiro ative o IMAP na sua conta Gmail. Consulte as [http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=77695 instruções do Gmail] para ajuda. (O IMAP está ativado por predefinição nas novas contas Gmail.) {for not tb38} Certifique-se que a opção "Permitir acesso de aplicações menos seguras" está ativa. Consulte [https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps o artigo da Google sobre "aplicações menos seguras"] para ajuda. {/for} A seguir, selecione {menu Ficheiro > Novo > Conta de email existente...}. A caixa de diálogo "Configuração da conta de correio" irá aparecer. Após inserir as suas informações de conta (nome real, endereço de e-mail e palavra-passe), o Thunderbird irá configurar automaticamente a sua ligação ao Gmail. Clique em {button Concluir}{for tb38}, inicie sessão com a sua conta Google se solicitado{/for} e é tudo! O Thunderbird irá descarregar as suas mensagens existentes e o seu Gmail estará pronto a ser utilizado. Para informação mais detalhada, por favor consulte: * [[Automatic Account Configuration|Configuração automática de conta]] * [http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=180189 First steps with IMAP on Gmail|Primeiros passos com IMAP no Gmail] * [http://mail.google.com/support/bin/topic.py?topic=12806 Gmail's IMAP tips|As dicas para o IMAP da Google] = Particularidades do Gmail = == Arquivar mensagens == Para ser consistente com o comportamento com o Gmail, o Thunderbird arquiva as suas mensagens na pasta "Todo o Correio", e não na pasta "Arquivo", como faz para outras contas (como descrito no artigo [[Archived Messages|Mensagens arquivadas]]). [[Image:Gmail Archive settings]] Note que o botão {button Opções de arquivo...} encontra-se desativado para contas Gmail, uma vez que não é necessário definir a granularidade com o Gmail. == Subscrever para pastas e sincronizar mensagens == === Compreender os marcadores do Gmail e as pastas do Thunderbird === O Gmail utiliza uma implementação especial de IMAP. Nesta implementação, os marcadores do Gmail tornam-se pastas no Thunderbird. Quando adiciona uma etiqueta a uma mensagem no Gmail, o Thunderbird cria uma pasta com o mesmo nome do marcador, onde guarda a mensagem. Similarmente, se mover uma mensagem para uma pasta no Thunderbird, o Gmail cria um marcador com o nome da pasta, que atribui à mensagem. No exemplo abaixo, as pastas no mesmo nível que a pasta "''[Gmail]''" ("g+", "Pessoal", "Faturas", "Viagem" e "Trabalho")" correspondem a marcadores do Gmail.<br> <!--changed order according to screenshot (Artist, Sept. 23, 2014) --> [[Image:default gmail folders]] <br> Existe ainda um conjunto especial de sub pastas para a pasta "''[Gmail]''": * Todo o correio: contém todas as mensagens na sua conta Gmail, incluindo mensagens enviadas e arquivadas. Qualquer mensagem que veja na caixa de entrada, aparecerá também na pasta ''[Gmail]/Todo o correio''. * Rascunhos: contém rascunhos de mensagens. * Correio enviado: contém as mensagens enviadas. * Spam: contém mensagens que foram marcadas como spam (pelo Gmail ou pelo Thunderbird). * Com estrela: contém mensagens que foram marcadas com estrela (pelo Gmail ou pelo Thunderbird). * Lixo: contém mensagens eliminadas. * Importante: contém mensagens que o Gmail marcou como "importantes". (Consulte [http://support.google.com/mail/bin/answer.py?answer=186531&topic=1669050&ctx=topic Caixa de Entrada Prioritária] para mais detalhes sobre esta funcionalidade Gmail.) Note que uma mensagem pode ter vários marcadores (por exemplo, "Pessoal", "Viagem", "Todo o correio" e "Com estrela"). Neste caso, uma cópia da mensagem será descarregada e apresentada em todas as pastas correspondentes do Thunderbird. === Subscrever ou cancelar a subscrição de pastas (marcadores) === Pode configurar quais as pastas do Gmail a apresentar no Thunderbird. Por predefinição, todas as pastas do Gmail são exibidas, como descrito acima. Para configurar a exibição da pasta, clique com o botão direito do rato no nome da conta e selecione {menu Subscrever}. <br><!-- removed horizontal ellipsis because the menu shown in the screenshot does not show any (unless it is outdated) Artist, Sept. 23, 2014 --> [[Image:subscribe gmail folders]] Desmarque as pastas que não pretende que sejam apresentadas no Thunderbird. As mensagens continuarão a ser descarregadas e a estar disponíveis na pasta "Todo o correio". Serão também incluídas nos resultados de procura. Contudo, o marcador do Gmail (pasta do Thunderbird) não será apresentado. === Sincronizar pastas (marcadores) === Se pretende ver todos os marcadores e mensagens do Gmail no Thunderbird, mas prefere evitar que todas as mensagens sejam descarregadas para o seu sistema, poderá querer ajustar as definições de sincronização. Isto permite-lhe definir que pasta deve ser sincronizada. Se não sincronizar uma pasta, o cabeçalho da mensagem será apresentado no Thunderbird, mas a mensagem apenas será descarregada quando clicar no seu cabeçalho da mensagem. Para alterar a forma como as mensagens são descarregadas, configure as opções de sincronização para a conta e para pastas individuais. ({for win,mac}{menu Ferramentas > Definições de conta...}{/for}{for linux}{menu Editar > Definições de conta...}{/for}) Consulte [[IMAP Synchronization#w_synchronization| Sincronização IMAP]] para mais informação. = Extras úteis = * Se pretende sincronizar os seus contactos entre o Thunderbird e o Gmail, deverá tentar o extra [https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/google-contacts/ Google Contacts] ou [https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/gcontactsync gContactSync]. * Se pretende sincronizar o seu calendário entre o Lightning e o Calendário Google, consulte [[Using Lightning with Google Calendar|Utilizar o Lightning com o Calendário Google]]. * O [https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/flat-folder-tree Flat Folder Tree] é útil para mostrar todas as sub pastas da pasta IMAP do [Gmail] ao mesmo nível que as suas outras pastas. * O [https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/gmailbuttons Gmail Buttons] torna mais fácil mover as mensagens para as pastas Spam e Lixo. A versão beta mostra ainda todas os marcadores Google para cada mensagem. = Consulte também = * [https://support.google.com/mail/answer/78892?hl=en Artigo de suporte do Gmail] * [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=402793 O pedido que monitoriza problemas com a utilização do Gmail com o Thunderbird (Bug 402793)]
O Thunderbird pode ser configurado para trabalhar perfeitamente com o serviço [http://gmail.google.com Gmail]. As mensagens serão sincronizadas entre a sua versão local do Thunderbird e o Gmail baseado na web. {warning}'''As novas contas Gmail não irão funcionar com o Thunderbird 31 e versões anteriores, porque estas versões não suportam a autenticação do Google'''. Consulte o [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=849540 bug 849540] para detalhes técnico completos. Confirme que [[Updating Thunderbird|está a utilizar o Thunderbird 38 ou mais recente]] antes de configurar a sua conta.{/warning} __TOC__ = Configurar a sua conta Gmail = {for win} [[Video:https://www.youtube.com/watch?v=JXs_YE9QyUQ]] {/for} Para configurar o Thunderbird para trabalhar com o Gmail, primeiro ative o IMAP na sua conta Gmail. Consulte as [http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=77695 instruções do Gmail] para ajuda. (O IMAP está ativado por predefinição nas novas contas Gmail.) {for not tb38} Certifique-se que a opção "Permitir acesso de aplicações menos seguras" está ativa. Consulte [https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps o artigo da Google sobre "aplicações menos seguras"] para ajuda. {/for} A seguir, selecione {menu Ficheiro > Novo > Conta de email existente...}. A caixa de diálogo "Configuração da conta de correio" irá aparecer. Após inserir as suas informações de conta (nome real, endereço de e-mail e palavra-passe), o Thunderbird irá configurar automaticamente a sua ligação ao Gmail. Clique em {button Concluir}{for tb38}, inicie sessão com a sua conta Google se solicitado{/for} e é tudo! O Thunderbird irá descarregar as suas mensagens existentes e o seu Gmail estará pronto a ser utilizado. Para informação mais detalhada, por favor consulte: * [[Automatic Account Configuration|Configuração automática de conta]] * [http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=180189 First steps with IMAP on Gmail|Primeiros passos com IMAP no Gmail] * [http://mail.google.com/support/bin/topic.py?topic=12806 Gmail's IMAP tips|As dicas para o IMAP da Google] = Particularidades do Gmail = == Arquivar mensagens == Para ser consistente com o comportamento com o Gmail, o Thunderbird arquiva as suas mensagens na pasta "Todo o Correio", e não na pasta "Arquivo", como faz para outras contas (como descrito no artigo [[Archived Messages|Mensagens arquivadas]]). [[Image:Gmail Archive settings]] Note que o botão {button Opções de arquivo...} encontra-se desativado para contas Gmail, uma vez que não é necessário definir a granularidade com o Gmail. == Subscrever para pastas e sincronizar mensagens == === Compreender os marcadores do Gmail e as pastas do Thunderbird === O Gmail utiliza uma implementação especial de IMAP. Nesta implementação, os marcadores do Gmail tornam-se pastas no Thunderbird. Quando adiciona uma etiqueta a uma mensagem no Gmail, o Thunderbird cria uma pasta com o mesmo nome do marcador, onde guarda a mensagem. Similarmente, se mover uma mensagem para uma pasta no Thunderbird, o Gmail cria um marcador com o nome da pasta, que atribui à mensagem. No exemplo abaixo, as pastas no mesmo nível que a pasta "''[Gmail]''" ("g+", "Pessoal", "Faturas", "Viagem" e "Trabalho")" correspondem a marcadores do Gmail.<br> <!--changed order according to screenshot (Artist, Sept. 23, 2014) --> [[Image:default gmail folders]] <br> Existe ainda um conjunto especial de sub pastas para a pasta "''[Gmail]''": * Todo o correio: contém todas as mensagens na sua conta Gmail, incluindo mensagens enviadas e arquivadas. Qualquer mensagem que veja na caixa de entrada, aparecerá também na pasta ''[Gmail]/Todo o correio''. * Rascunhos: contém rascunhos de mensagens. * Correio enviado: contém as mensagens enviadas. * Spam: contém mensagens que foram marcadas como spam (pelo Gmail ou pelo Thunderbird). * Com estrela: contém mensagens que foram marcadas com estrela (pelo Gmail ou pelo Thunderbird). * Lixo: contém mensagens eliminadas. * Importante: contém mensagens que o Gmail marcou como "importantes". (Consulte [http://support.google.com/mail/bin/answer.py?answer=186531&topic=1669050&ctx=topic Caixa de Entrada Prioritária] para mais detalhes sobre esta funcionalidade Gmail.) Note que uma mensagem pode ter vários marcadores (por exemplo, "Pessoal", "Viagem", "Todo o correio" e "Com estrela"). Neste caso, uma cópia da mensagem será descarregada e apresentada em todas as pastas correspondentes do Thunderbird. === Subscrever ou cancelar a subscrição de pastas (marcadores) === Pode configurar quais as pastas do Gmail a apresentar no Thunderbird. Por predefinição, todas as pastas do Gmail são exibidas, como descrito acima. Para configurar a exibição da pasta, clique com o botão direito do rato no nome da conta e selecione {menu Subscrever}. <br><!-- removed horizontal ellipsis because the menu shown in the screenshot does not show any (unless it is outdated) Artist, Sept. 23, 2014 --> [[Image:subscribe gmail folders]] Desmarque as pastas que não pretende que sejam apresentadas no Thunderbird. As mensagens continuarão a ser descarregadas e a estar disponíveis na pasta "Todo o correio". Serão também incluídas nos resultados de procura. Contudo, o marcador do Gmail (pasta do Thunderbird) não será apresentado. === Sincronizar pastas (marcadores) === Se pretende ver todos os marcadores e mensagens do Gmail no Thunderbird, mas prefere evitar que todas as mensagens sejam descarregadas para o seu sistema, poderá querer ajustar as definições de sincronização. Isto permite-lhe definir que pasta deve ser sincronizada. Se não sincronizar uma pasta, o cabeçalho da mensagem será apresentado no Thunderbird, mas a mensagem apenas será descarregada quando clicar no seu cabeçalho da mensagem. Para alterar a forma como as mensagens são descarregadas, configure as opções de sincronização para a conta e para pastas individuais. ({for win,mac}{menu Ferramentas > Definições de conta...}{/for}{for linux}{menu Editar > Definições de conta...}{/for}) Consulte [[IMAP Synchronization#w_synchronization| Sincronização IMAP]] para mais informação. = Extras úteis = * Se pretende sincronizar os seus contactos entre o Thunderbird e o Gmail, deverá tentar o extra [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/google-contacts/ Google Contacts] ou [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/gcontactsync gContactSync]. * Se pretende sincronizar o seu calendário entre o Lightning e o Calendário Google, consulte [[Using Lightning with Google Calendar|Utilizar o Lightning com o Calendário Google]]. * O [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/flat-folder-tree Flat Folder Tree] é útil para mostrar todas as sub pastas da pasta IMAP do [Gmail] ao mesmo nível que as suas outras pastas. * O [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/gmailbuttons Gmail Buttons] torna mais fácil mover as mensagens para as pastas Spam e Lixo. A versão beta mostra ainda todas os marcadores Google para cada mensagem. = Consulte também = * [https://support.google.com/mail/answer/78892?hl=en Artigo de suporte do Gmail] * [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=402793 O pedido que monitoriza problemas com a utilização do Gmail com o Thunderbird (Bug 402793)]

Voltar ao Histórico