Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

Mozilla サポートの検索

サポート詐欺に注意してください。 私たちはあなたに通話やショートメッセージの送信、個人情報の共有を求めることはありません。疑わしい行為を見つけたら「迷惑行為を報告」からご報告ください。

詳しく学ぶ
このスレッドはアーカイブに保管されました。 必要であれば新たに質問してください。
解決済み アーカイブに保管済み

How to use Translate This! 1.8

cor-el replied
woollymammoth

I installed Translate This! 1.8, but no icon has appeared in my add-ons toolbar and there is no entry in the Tools menu after restarting Firefox. If I select text and right click, the menu does not list translate either. Under View>Toolbars>Customize, there is no icon shown for the add-on. So how do I use this add-on? Where is it? I am using Firefox 10.

I installed Translate This! 1.8, but no icon has appeared in my add-ons toolbar and there is no entry in the Tools menu after restarting Firefox. If I select text and right click, the menu does not list translate either. Under View>Toolbars>Customize, there is no icon shown for the add-on. So how do I use this add-on? Where is it? I am using Firefox 10.
この回答をすべて読む

選ばれた解決策

Ok, this is weird. I rebooted again and now it is working. Why I had to reboot twice and reopen Firefox yet again before Translate 1.8 would work is a mystery. Must be the phase of the moon or something.

すべての返信 (5)

Hilite a word, sentence or paragraph(s), then right-click and select "Translate Selection" in the context menu.

As I mentioned in the original post, when I select text and right click, there is no "translate" in the menu.

Running FF 10 and Translate 1.8 and at the bottom of the right-click context menu is "Translate This - Selection". It only appears in the menu if something is hilited. No idea at the moment why this isn't working for you. Try it on the text in one of the replies here.

選ばれた解決策

Ok, this is weird. I rebooted again and now it is working. Why I had to reboot twice and reopen Firefox yet again before Translate 1.8 would work is a mystery. Must be the phase of the moon or something.

Try to uninstall and reinstall the extension.

You may also have other extension interfering, so you can try to disable all other extensions to see if that helps.