Con Firefox per iOS è ora possibile ottenere in pochi attimi i riassunti di articoli giornalistici, guide pratiche, recensioni e altro ancora quando si sceglie di riassumere quel tipo di contenuti sui dispositivi iOS.

Questa funzionalità è sperimentale e viene introdotta agli utenti di Firefox tramite un lancio progressivo. Potrebbe non essere ancora disponibile per tutti gli utenti.

Requisiti del dispositivo e della pagina

I riassunti funzioneranno su:

• Dispositivi iOS. L'esperienza dipende dal tipo di dispositivo.
  • iPhone 15 Pro o successivi con iOS 26+ utilizzano Apple Intelligence per creare riassunti.
  • Altri dispositivi creano riassunti utilizzando Mistral Small 3.1, una soluzione di intelligenza artificiale basata sul cloud di Firefox.
• Pagine web che supportano la Modalità lettura.

Contenuti che possono essere riassunti

I riassunti sono disponibili per le pagine web che supportano la Modalità lettura e che non superano una certa lunghezza. Più specificamente, è possibile riassumere le pagine:

• Fino a 3.000 parole con iPhone 15 Pro o successivi con iOS 26+, che utilizza Apple Intelligence.
• Fino a 5.000 parole con dispositivi che utilizzano Mistral Small 3.1.
• È possibile creare fino a cinque riassunti al giorno. Sono supportate anche altre lingue e i riassunti vengono generati per impostazione predefinita nella lingua della pagina web.
• Per ora, i riassunti sono disponibili in:
  • Francese
  • Giapponese
  • Inglese
  • Italiano
  • Portoghese
  • Spagnolo
  • Tedesco

Ecco alcuni esempi di contenuti di cui ci si può aspettare un riassunto:

• Articoli di notizie
• Manuali e guide pratiche
• Recensioni
• Ricette
• Articoli dedicati alla ricerca
• Articoli di opinione ed editoriali

Come riassumere le pagine

È possibile riassumere le pagine in tre modi: dalla barra degli indirizzi, dal menu della pagina e agitando il dispositivo da un lato all'altro.

Per gli utenti di iOS 26+

Se si utilizza un dispositivo con iOS 26 e versioni superiori, è necessario attivare prima Apple Intelligence per riassumere le pagine con il proprio telefono in Firefox.

1. Sul proprio iPhone, andare su Impostazioni.
2. Toccare Apple Intelligence e Siri.
3. Attivare l'opzione Attiva Apple Intelligence.

   

Dalla barra degli indirizzi

1. Aprire una pagina web per uno dei tipi di contenuti menzionati precedentemente.
2. Se il riassunto è disponibile, si visualizzerà una pagina con un'icona a forma di fulmine nella barra degli indirizzi di Firefox per iOS.

   

3. Toccare l'icona (se si tocca l'icona tenendo premuto su di essa anziché toccarla semplicemente, si entrerà in Modalità lettura).
4. Inizierà la procedura di riassunto della pagina.

Dal menu del sito web

1. Aprire una pagina web per uno dei tipi di contenuti menzionati precedentemente.
2. Toccare l'icona del menu (i tre puntini).
3. Nel menu del sito web, toccare Riassumi pagina.
4. Inizierà la procedura di riassunto della pagina.

   

Agitando il dispositivo da un lato all'altro

1. Aprire una pagina web con contenuti lunghi.
2. Agitare il proprio dispositivo da un lato all'altro.
3. Se il riassunto è disponibile, inizierà la procedura di riassunto della pagina.

   

Come regolare le impostazioni per i riassunti delle pagine

1. Aprire Firefox sul proprio iPhone.
2. Spostarsi su Impostazioni.
3. Toccare Riassunti delle pagine.

• Se si disattiva l'opzione Riassumi pagina, il riassunto non sarà più disponibile. La funzione Riassumi pagina non apparirà più come opzione nella barra degli indirizzi o nel menu del sito web. Inoltre, non si potrà utilizzare il gesto di agitamento per riassumere le pagine.
• Se si disattiva l'opzione Agita per riassumere, si disattiva il gesto di agitamento. Sarà comunque possibile riassumere le pagine dalla barra degli indirizzi e dal menu del sito web.

Cambiare la lingua del riassunto

Per impostazione predefinita, i riassunti utilizzano la stessa lingua della pagina web. È possibile modificare questa impostazione.

1. Aprire Firefox sul proprio iPhone.
2. Andare su Impostazioni.
3. Toccare Riassunti delle pagine.
4. Toccare Lingua per i siti web.
5. Selezionare una delle seguenti opzioni:
   • Lingua del sito web (predefinita)
   • Francese
   • Inglese
   • Italiano
   • Portoghese
   • Tedesco
   • Spagnolo

Risposte alle domande più frequenti

I riassunti sono affidabili?

I riassunti sono basati sull'intelligenza artificiale generativa, una tecnologia predittiva la cui accuratezza non è sempre garantita. I riassunti potrebbero contenere errori. È consigliabile verificarli confrontandoli con la pagina originale.

Inoltre, i riassunti si basano sulle informazioni presenti nella pagina. Non accedono ad altre fonti di informazione. Se qualcosa nella pagina è inesatto, tale inesattezza potrebbe apparire anche nel riassunto.

È possibile riassumere i contenuti a pagamento?

Per i contenuti a pagamento, tramite Firefox è possibile riassumere solo il testo visibile nel browser.

Quali lingue possono essere riassunte?

I riassunti delle pagine sono disponibili attualmente solo negli Stati Uniti per gli utenti di Firefox per iOS di lingua inglese. Tuttavia, in futuro verrà aggiunto il supporto per altri dispositivi e lingue.

Esiste un limite al numero di riassunti che è possibile creare?

Sì. È possibile creare fino a cinque riassunti al giorno. Se si raggiunge il limite, sarà necessario attendere il giorno successivo per generare altri riassunti.

Chi può vedere che cosa si sta riassumendo?

In Firefox, per i riassunti delle pagine web, è stato adottato un approccio che tutela la privacy dell'utente. Per gli utenti di iPhone 15 Pro o successivi con iOS 26+, viene utilizzato il modello Apple Intelligence sul dispositivo per creare il riassunto direttamente sul telefono. Per tutti gli altri utenti, il contenuto della pagina web viene elaborato su servizi ospitati da Mozilla utilizzando il modello Mistral Small 3.1. Il riassunto viene inviato direttamente al proprio dispositivo.

Articoli correlati

• Installare Firefox su iPad, iPhone o iPod
• Modificare la lingua predefinita in Firefox per iOS
• Impostare Firefox come browser predefinito per iOS