Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. For more information, see this article.

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Spelling errors on rec'd email

more options

I am finding spelling errors, strange substitutions like "Butr" for "but your" on newsletters from sources like Bloomberg or predt’ned for predicted

I am finding spelling errors, strange substitutions like "Butr" for "but your" on newsletters from sources like Bloomberg or predt’ned for predicted

All Replies (4)

more options

Using 145.0 on a mac

more options

If you’re seeing odd spelling errors or strange word substitutions in emails from normally reliable sources like Bloomberg, the issue is usually caused by a **local display or rendering problem**—often a corrupted font, a browser or email-client extension, or automatic text-processing features altering the content. Try disabling add-ons, switching fonts, or viewing the same email in another browser or device to confirm the source. If it appears correct elsewhere, the problem is on your local system, not with the sender.

more options

If you’re seeing odd spelling errors or strange word substitutions in emails from normally reliable sources like Bloomberg, the issue is usually caused by a **local display or rendering problem**—often a corrupted font, a browser or email-client extension, or automatic text-processing features altering the content. Try disabling add-ons, switching fonts, or viewing the same email in another browser or device to confirm the source. If it appears correct elsewhere, the problem is on your local system, not with the sender.

more options

Thanks - will do

Ask a question

You must log in to your account to reply to posts. Please start a new question, if you do not have an account yet.