Bloquer les fonctionnalités d’IA générative avec les contrôles de l’IA de Firefox

Firefox Firefox Dernière mise à jour: il y a 4 jours 44% des utilisateur·rice·s ont trouvé cela utile

Firefox dispose de fonctionnalités facultatives améliorées par l’intelligence artificielle (IA) pour vous aider à travailler plus efficacement. Dans Firefox pour ordinateur, vous pouvez examiner et bloquer ces fonctionnalités à tout moment dans le panneau Contrôles de l’IA des paramètres de Firefox dès la version de Firefox 148.

Fonctionnalités d’IA que vous pouvez contrôler

L’intelligence artificielle et l’apprentissage automatique (IA et AA en abrégé) sont des termes généraux utilisés pour de nombreuses technologies différentes. Certaines de ces technologies, comme la correction et la saisie automatiques, existent depuis des décennies. Ces dernières années, une nouvelle catégorie a émergé : l’AA génératif et l’IA générative. Les deux utilisent des modèles à grande échelle pour alimenter des chatbots comme ChatGPT, des générateurs d’images et bien plus encore.

Le panneau Contrôles de l’IA des paramètres n’inclut pas les fonctionnalités qui utilisent l’apprentissage automatique traditionnel, telles que les systèmes qui classifient, ordonnent ou personnalisent une expérience. Ces types de technologies sont intégrées à Firefox depuis de nombreuses années. La section Contrôles de l’IA des paramètres est conçue pour donner aux utilisateurs et utilisatrices plus de choix sur cette nouvelle catégorie de fonctionnalités améliorées par IA, comme les outils qui produisent des résumés, des suggestions de noms ou d’autres résultats générés par IA.

Fonctionnalités incluses

Vous pouvez bloquer les fonctionnalités suivantes dans le panneau Contrôles de l’IA :

  • Traductions : lorsque vous naviguez sur le Web dans Firefox, nous utilisons l’IA générative pour traduire les pages dans votre langue préférée de manière transparente. En savoir plus.
  • Chatbot IA dans le panneau latéral : accédez rapidement à un chatbot IA comme ChatGPT, Gemini ou Copilot depuis le panneau latéral de Firefox. Vous pouvez changer de fournisseur à tout moment ou choisir de supprimer complètement le chatbot IA du panneau latéral si vous préférez ne pas en utiliser. En savoir plus.
  • Traductions : lorsque vous naviguez sur le Web dans Firefox, nous utilisons l’IA générative pour traduire les pages dans votre langue préférée de manière transparente. En savoir plus.
  • Reconnaissance vocale : lorsqu’un site web propose des fonctionnalités vocales, comme parler au lieu de taper ou des sous-titres en direct pour l’audio et la vidéo, nous utilisons un modèle d’IA pour transcrire l’audio en texte. La transcription s’effectue entièrement sur votre appareil, de sorte que vos données audio ne quittent jamais votre ordinateur. En savoir plus.
  • Chatbot IA dans le panneau latéral : accédez rapidement à un chatbot IA comme ChatGPT, Gemini ou Copilot depuis le panneau latéral de Firefox. Vous pouvez changer de fournisseur à tout moment ou choisir de supprimer complètement le chatbot IA du panneau latéral si vous préférez ne pas en utiliser. En savoir plus.

À mesure que Firefox rendra disponibles de nouvelles fonctionnalités alimentées par AA et IA génératifs, elles seront aussi contrôlables dans le panneau Contrôles de l’IA des paramètres.

Bloquer les fonctionnalités ayant recours à l’IA nouvelles et actuelles (interrupteur unique)

Lorsque vous utilisez le commutateur Bloquer les fonctionnalités ayant recours à l’IA, vous ne voyez plus les fonctionnalités d’IA nouvelles ou actuelles dans Firefox. Vous ne voyez pas non plus de fenêtres popup en faisant la promotion.

  1. Dans la barre des menus en haut de l’écran, cliquez sur Firefox et sélectionnez Paramètres (ou quelquefois Préférences).Cliquez sur le bouton de menu IG main menu et sélectionnez Paramètres
  2. Sélectionnez Contrôles de l’IA à gauche.
  3. Cliquez sur le commutateur Bloquer les fonctionnalités ayant recours à l’IA pour l’activer Toggle on

Si vous bloquez les fonctionnalités ayant recours à l’IA, mais que vous souhaitez continuer à utiliser certaines fonctionnalités particulières, vous le pouvez. Mettez à jour le menu déroulant pour toute fonctionnalité que vous souhaitez continuer à utiliser, en choisissant soit Disponible, soit Activé. Pour le chatbot IA, vous pouvez également choisir son fournisseur. Les fonctionnalités futures seront toujours bloquées par défaut tant que l’option Bloquer les fonctionnalités ayant recours à l’IA reste activée.

Signification des options du menu déroulant :

  • Disponible : vous voyez la fonctionnalité et pouvez l’utiliser
  • Activé : vous avez choisi d’utiliser la fonctionnalité
  • Bloqué : vous ne voyez ni ne pouvez utiliser la fonctionnalité ; pour l’IA sur l’appareil, tous les modèles déjà téléchargés sont supprimés

Lorsque vous bloquez les fonctionnalités ayant recours à l’IA, cela affecte également les extensions qui utilisent l’IA fournie par Firefox. Documentation en anglais.

Note : les extensions peuvent toujours utiliser des services d’IA tiers de manière indépendante. Le blocage des fonctionnalités ayant recours à l’IA dans Firefox n’empêche pas les extensions d’utiliser des outils d’IA externes.

Bloquer des fonctionnalités d’IA spécifiques

Vous pouvez bloquer des fonctionnalités d’IA spécifiques dans Firefox si vous ne souhaitez pas les utiliser ou les voir. Si vous bloquez une fonctionnalité d’IA, sa fonctionnalité est désactivée et vous ne voyez plus les points d’entrée de cet outil dans Firefox. Vous ne recevez pas non plus de notifications ou d’invites pour utiliser à nouveau cette fonctionnalité.

Par exemple :

  • Le chatbot IA n’apparaît pas comme outil dans le panneau latéral.
  • Vous ne recevez pas de suggestions de groupes d’onglets.

Pour bloquer des fonctionnalités spécifiques :

  1. Dans la barre des menus en haut de l’écran, cliquez sur Firefox et sélectionnez Paramètres (ou quelquefois Préférences).Cliquez sur le bouton de menu IG main menu et sélectionnez Paramètres
  2. Sélectionnez Contrôles de l’IA à gauche.
  3. Trouvez les fonctionnalités d’IA que vous ne voulez ni voir ni utiliser et sélectionnez Bloqué dans leur menu déroulant.

Signification des options du menu déroulant :

  • Disponible : vous voyez la fonctionnalité et pouvez l’utiliser
  • Activé : vous avez choisi d’utiliser la fonctionnalité
  • Bloqué : vous ne voyez pas et ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité ; pour l’IA sur l’appareil, tous les modèles déjà téléchargés sont supprimés
Astuce : vous pouvez changer d’avis concernant une fonctionnalité à tout moment. Revenez à la page des contrôles de l’IA et changez l’option dans son menu déroulant .

Autres fonctionnalités et où les configurer

Les paramètres Contrôles de l’IA n’incluent pas certaines fonctionnalités de Firefox qui reposent sur l’apprentissage automatique traditionnel, ainsi que les fonctionnalités contrôlées par des tiers. Cela inclut les sites que vous pouvez visiter et les moteurs de recherche que vous choisissez d’utiliser. Vous pouvez en savoir plus et gérer ces fonctionnalités en utilisant les paramètres et les articles d’aide liés ci-dessous.

Articles associés

Ces personnes ont aidé à écrire cet article :

Illustration of hands

Participer

Développez et partagez votre expertise avec les autres. Répondez aux questions et améliorez notre base de connaissances.

En savoir plus