
Why are the keyboard shortcuts for new window and new tab (N) and (W) instead of (W) and (T) when I right-click on bookmarks in my toolbar?
If I right click on a link in a page, the context menu allows me to open a new tab if I hit t on my keyboard and a new window if I hit w. In the bookmarks menu, these shortcuts change to w and n respectively. Hitting t results in deletion of the bookmark. Can this be changed so it is consistent with the in-page context menu?