Problembehebung, wenn Thunderbird unter macOS aufgrund von Rosetta nicht startet

Thunderbird Thunderbird Erstellt:
Dies ist eine maschinengenerierte Übersetzung des englischen Artikels. Er wurde nicht von einem Menschen überprüft und kann Fehler enthalten. Wenn Sie diesen Inhalt überarbeiten möchten, können Sie hier beginnen.

Wenn Sie beim Öffnen von Thunderbird auf Ihrem Mac eine Nachricht über Intel-basierte Apps oder Rosetta sehen, bedeutet dies, dass Ihre aktuelle Version von Thunderbird möglicherweise aktualisiert werden muss.

Diese Nachricht wird angezeigt, wenn Sie alte Versionen von Thunderbird verwenden, die Rosetta erfordern, oder wenn Ihr Mac so konfiguriert ist, dass er Thunderbird mit Rosetta öffnet. Thunderbird hat eine bessere Leistung und Stabilität, wenn Rosetta nicht verwendet wird.

Möglicherweise sehen Sie eine Nachricht wie diese:

„Unterstützung für Intel-basierte Apps wird beendet. Diese Version von Thunderbird wird in einer zukünftigen Version von macOS nicht mehr geöffnet.“

Thunderbird sollte vorerst noch geöffnet werden, aber diese Warnung bedeutet, dass Ihre aktuelle Version in zukünftigen Versionen von macOS möglicherweise nicht unterstützt wird oder dass Ihr Mac so konfiguriert ist, dass er Thunderbird mit Rosetta öffnet.

Warum dies geschieht

Apple stellt die Unterstützung für Rosetta ein, ein Werkzeug, das es ermöglicht, für Intel-basierte Macs entwickelte Apps auf Apple-Silicon-Geräten (wie M1-, M2- und neueren Macs) auszuführen. Wenn Thunderbird Rosetta verwendet:

  • kann macOS eine Warnung anzeigen
  • kann es sein, dass sich Thunderbird unter macOS 28 überhaupt nicht mehr öffnen lässt
  • wird die Leistung und Stabilität von Thunderbird beeinträchtigt

Weitere Informationen finden Sie in Apples Dokumentation.

Prüfen, ob Thunderbird Rosetta verwendet

Wenn Ihre macOS-Version Rosetta noch unterstützt, können Sie es deaktivieren:

  1. Beenden Sie Thunderbird.
  2. Öffnen Sie den Ordner Applications.
  3. Suchen Sie Thunderbird.
  4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (oder bei gedrückter Steuerungstaste) darauf und wählen Sie Get Info.
  5. Suchen Sie nach Open using Rosetta.
  6. Wenn die Option aktiviert ist, deaktivieren Sie sie.
  7. Schließen Sie das Fenster und öffnen Sie Thunderbird erneut.

Wenn sich Thunderbird normal öffnet, ist das Problem behoben.

Thunderbird auf die neueste Version aktualisieren

Wenn Sie die Rosetta-Option nicht sehen, aktualisieren Sie auf die neueste Version.

  1. Besuchen Sie die Thunderbird-Downloadseite.
  2. Laden Sie die neueste Version von Thunderbird herunter.
  3. Öffnen Sie die heruntergeladene Datei.
  4. Ziehen Sie Thunderbird in den Ordner Applications.
  5. Ersetzen Sie die vorhandene Version, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
  6. Öffnen Sie Thunderbird.
Hinweis: Neue Versionen von Thunderbird laufen nativ auf Apple Silicon und benötigen kein Rosetta.

Wenn die Nachricht weiterhin angezeigt wird

  • Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version von Thunderbird verwenden
  • Starten Sie Ihren Mac nach der Installation von Updates neu
  • Prüfen Sie auf macOS-Updates

Wenn das Problem weiterhin besteht, können Sie Hilfe vom Mozilla-Support erhalten.

Häufig gestellte Fragen

Was ist Rosetta?

Rosetta ist eine Kompatibilitätsfunktion von Apple, die es ermöglicht, für Intel-basierte Macs entwickelte Apps auf Apple-Silicon-Geräten (wie M1- und M2-Macs) auszuführen.

Warum wird Rosetta entfernt?

Apple stellt vollständig auf Apple Silicon um. Neuere Versionen von macOS unterstützen Rosetta nicht mehr, daher müssen Apps nativ ausgeführt werden.

Warum sehe ich diese Warnung jetzt?

macOS benachrichtigt Sie, dass Ihre aktuelle Version von Thunderbird von älterer Technologie abhängt, die in Zukunft nicht mehr unterstützt wird. Wenn Thunderbird bereits auf dem neuesten Stand ist, ist Ihr Mac möglicherweise so konfiguriert, dass er Thunderbird mit Rosetta startet.

Benötige ich Rosetta, um Thunderbird zu verwenden?

Nein. Aktuelle Versionen von Thunderbird sind so konzipiert, dass sie nativ auf Apple Silicon laufen und kein Rosetta benötigen.

Muss ich jetzt sofort etwas ändern?

Nein. Thunderbird wird vorerst weiterhin mit Rosetta funktionieren, aber die Leistung und Stabilität werden beeinträchtigt sein.

Es wird jedoch empfohlen, ein Update durchzuführen, um sicherzustellen, dass Thunderbird über die neuesten Sicherheitsupdates verfügt. Die Ausführung ohne Rosetta ist am besten für die Leistung und Stabilität von Thunderbird.

Was passiert, wenn ich weiterhin eine alte Version von Thunderbird verwende?

Ältere Versionen, die auf Rosetta angewiesen sind, funktionieren auf neueren Versionen von macOS möglicherweise nicht mehr. Es wird empfohlen, ein Update durchzuführen, um sicherzustellen, dass Thunderbird über die neuesten Sicherheitsupdates verfügt. Die Ausführung ohne Rosetta ist am besten für die Leistung und Stabilität von Thunderbird.

Wirkt sich die Aktualisierung von Thunderbird auf meine Daten aus?

Nein. Die Aktualisierung von Thunderbird entfernt nicht Ihre Lesezeichen, Ihren Verlauf oder Ihre gespeicherten Daten.

Verwandte Artikel

Diese netten Menschen haben geholfen, diesen Artikel zu schreiben:

Illustration of hands

Mitmachen

Vergrößern und teilen Sie Ihr Fachwissen mit anderen. Beantworten Sie Fragen und verbessern Sie unsere Wissensdatenbank.

Weitere Informationen