Hej Bruno,

TRANSLATION When I delete an email, an icon appears on the bottom line showing there's still an unread email. It only disappears when I click on a random tab. How can this be changed?

SUGGESTION It may indicate a new message and/or an unread message and have nothing to do with your deletion of a message. Check your settings in Thunderbird settings > General > Incoming mail > When new messages arrive > App icon options.

Det kan indikere en ny besked og/eller en ulæst besked og har intet at gøre med din sletning af en besked. Tjek dine indstillinger i Thunderbird-indstillinger > Generelt > Indgående post > Når nye beskeder ankommer > App-ikonindstillinger.

Jo man der er ikke flere nye beskeder, derfor burden den ikke vide det nåe jeg har slettet dem.

TRANSLATION Well, there are no more new messages, so it shouldn't know that now I've deleted them.

RESPONSE I note now that you wrote: "It only disappears when I click on a random tab." Then I have no explanation or solution. Does the badge number go away on its own if you wait longer?

Jeg bemærker nu, at du skrev: "Det forsvinder kun, når jeg klikker på en tilfældig fane." Så har jeg ingen forklaring eller løsning. Forsvinder mærkatnummeret af sig selv, hvis du venter længere?

Nej den forsvinder ikke når jeg venter kun når jeg trykker på en tilfældig fane eller anden konto. Takker for dine svar må se om der kommer andre svar.

TRANSLATION No, it doesn't disappear when I wait, only when I click on a random tab or another account.Thanks for your answers, I'll have to see if other responses come in.

Når jeg sletter en mail vises på bundlinien ikonet at der stadig er en mail så ikke er læst. Først når jeg trykker på en tilfældig fane forsvinder det. Hvordan kan det ændres.

Hej Bruno, Er den mail der bliver slettet, markeret som læst før du sletter den?

Nej den bliver slettet efter jeg har læst den og ca et minut efter dukker den op i bund linie ikonet Thunderbird.

That is not an icon in in the bottom line of Thunderbird. It is the application badge in the operating system.

I have noticed lately that the status toolbar in Thunderbird, which really is the bottom line in Thunderbird, has had incorrect numbers. I am guessing that Thunderbird is reporting incorrect numbers to the application badge. So, it seems to be a bug. But that is just a guess.

_____

Det er ikke et ikon i bunden af Thunderbird. Det er applikationsmærket i operativsystemet.

Jeg har for nylig lagt mærke til, at statuslinjen i Thunderbird, som faktisk er bunden i Thunderbird, har vist forkerte tal. Jeg gætter på, at Thunderbird rapporterer forkerte tal til applikationsmærket. Så det virker til at være en fejl. Men det er bare et gæt.

Tak for svaret, hvis det er en fejl må vi håber det bliver rettet.