nyelvi fordítások
A böngésző fordítójában, nem található az angol nyelvről a magyar nyelvre fordítás, lehetősége. Magyar nyelvről lehet angolra, de fordítva nem mert nem szerepel a magyar nyelv amire szeretnék fordítani. Meg lehet-e valahogy oldani ezt a kérdést?
Alla svar (1)
Kedves Lajos!
Jelenleg a Firefoxban kiadásra szánt verzióiban csak a magyarról fordítás érhető el, a magyarra fordítás még nem. Ez egyelőre csak a fejlesztői Nightly kiadásban érhető el, mert a minősége sajnos még elmarad attól, amit szeretnének.
Egyébként itt van egy felület, ahol az egyes modelleket lehet követni: https://mozilla.github.io/translations/firefox-models/?releasedModels=false&showAdditionalDetails=true Itt az látszik, hogy a hu-en modell, vagyis a magyarról fordítás már benne van a kiadási verzióban, de az en-hu még csak a Nightlyban érhető el.
Egyébként amikor legutóbb néztem, még az elvárt COMET pontszám sem volt meg, de most már abban egész jól áll a modell. Ettől függetlenül nem tudom, hogy mikor várható a magyar fordítás a kiadási verzióban. A mobilos Nightlyban szoktam próbálgatni, de szerintem még nem elég jó.
Üdv, Balázs