Compare Revisions

Ao exibir um ''site'' da Web num separador, o Firefox deixa-o ter vários ''sites'' da Web abertos numa única janela. Saiba mais sobre os básicos da utilização de separadores.

Os separadores permitem-lhe abrir e organizar vários <i>sites</i> da Web dentro de uma única janela do Firefox. Isto impede que o seu ecrã fique confuso e torna mais fácil mudar entre os <i>sites</i>. {for not mac} [[Image:Fx98TabsandToolbar]] {/for} [[Image:Tab overview]] {/for} Este artigo aborda os princípios básicos da utilização de separadores. Para saber mais sobre as definições de separador, consulte [[Tab preferences and settings]]. __TOC__ = Abrir um novo separador = Para abrir um novo separador, clique no sinal {button +} à direita do último separador. O cursor irá aparecer na barra de endereço, para que possa começar a digitar a sua pesquisa ou URL. [[Image:Fx98NewTabSign|width=300]] '''Atalho de teclado''': também pode pressionar {for win,linux}{key Ctrl+T}{/for}{for mac}{key command +T}{/for} para abrir um novo separador, em vez de utilizar um rato. '''Abrir hiperligações num novo separador'''<br> Normalmente, quando clica numa hiperligação, esta abre no separador atual. Se pretende abrir uma ligação num novo separador em vez disso, {for win,linux}clique com o botão direito{/for}{for mac}control-clique (mantenha pressionada a tecla {key control} enquanto clica){/for} na ligação e seleciona {menu Abrir ligação num novo separador} no menu de contexto. '''Abrir uma página do "Histórico" num novo separador'''<br> # [[T:contextmenu]] no botão {button Back} ou {button Forward} para abrir o separador do histórico. # {for mac}Comando-clique (mantenha pressionada a tecla {key comando} enquanto clica no item){/for}{for win,linux}Ctrl-clique (mantenha pressionada a tecla {key Ctrl} enquanto clica no item){/for} para o abrir num novo separador. = Duplicar um separador existente = Para duplicar um separador que já está aberto: # [[T:contextmenu]] no separador que pretende duplicar. # Selecione {menu Duplicar separador} no menu de contexto. = Fechar separadores = Para fechar um separador, basta clicar em {button &#10005;} no próprio separador{for win,linux}, ou clique do meio do rato no separador{/for}. [[Image:Fx98CloseTabSign|width=300]] * '''Atalho de teclado''': também pode pressionar {for win,linux}{key Ctrl+W}{/for}{for mac}{key command +W}{/for} para fechar o separador atual. '''Fechar vários separadores ao mesmo tempo:''' <br> {for mac}Command-click (mantenha pressionada a tecla {key command} enquanto clica no separador){/for}{for win,linux}Ctrl (mantenha pressionada a tecla {key Ctrl} enquanto clica no separador){/for} para selecionar os separadores que deseja fechar. Depois, {for win,linux}clique com o botão direito do rato{/for}{for mac}control-clique{/for} em qualquer um desses separadores e selecione {menu Fechar <n> separadores} para fechar os que selecionou, onde "<n>" é o número de separadores que selecionou. <!--https://www.mozilla.org/en-US/firefox/64.0/releasenotes/-->Também pode utilizar o menu de contexto do separador para fechar vários separadores e executar outras ações no separador. Para saber mais, consulte o [[Tab context menu]] article. ;{for not fx127}[[Image:Fx115TabMenu-CloseMultipleTabs]]{/for}{for fx127}[[Image:Tab context menu overview|width=620]]{/for} {for fx127} '''Fechar separadores duplicados:'''<br> Para fechar os separadores que são duplicados do atual: [[Template:contextmenu]] num separador e selecione {menu Fechar separadores duplicados}. {/for} == Recuperar um separador fechado == *Para restaurar um separador que fechou por engano: [[T:contextmenu]] na barra do separador e selecione {menu Reabrir separador fechado} no menu de contexto. Como alternativa, clique no botão [[Image:Fx89menuButton]] Menu, clique em {menu Histórico} seguido de {menu Separadores fechados recentemente}, depois escolha um dos separadores que foram fechados. * '''Atalho de teclado:''' também pode pressionar {for win,linux}{key Ctrl+Shift+T}{/for}{for mac}{key Command+Shift+T}{/for} para restaurar o separador fechado mais recentemente. = Gerir separadores = '''Mudar entre separadores'''<br> Pode visitar um separador, clicando simplesmente no mesmo, ou pressionar {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Control+Tab}{/for} para mudar rapidamente para outro separador. '''Alterar a ordem dos separadores'''<br> Para mover um separador para uma posição diferente na faixa de separadores, basta arrastá-lo utilizando o seu rato. '''Mover um separador para uma nova janela'''<br> Para mover um separador para a sua própria janela, clique no separador e arraste-o da faixa do separador. Será aberta uma nova janela. Se deseja mover um separador de uma janela Firefox para outra, clique no separador e arraste-o para a barra de separadores de outra janela do Firefox. '''Ver todos os seus separadores'''<br> Se abriu mais separadores do que os que irão caber na barra de separadores, os botões de deslizar os separadores aparece no fim. Se clicar nestes botões irá deslizar a barra de separadores para a esquerda ou direita. Também pode clicar no ícone [[Image:tab icon 2|width=16]] "Listar todos os separadores" no fim da faixa do separador, onde pode ver e gerir os seus separadores no menu suspenso. Para saber mais, consulte o artigo [[Tab overview menu]]. [[Image:Fx98Listalltabsbutton|width=300]] = Afixar separadores = Afixar um separador permite-lhe manter os seus sites favoritos abertos e a um clique de distância. Os separadores afixados abrem automaticamente quando inicia o Firefox. Para mais informação sobre os separadores afixados, consulte [[Pinned Tabs - keep favorite websites open and just a click away]]. [[Image:Fx128 pinned tab 2|width=400]] Para afixar um separador, {for win,linux}clique com o botão direito{/for}{for mac}control-clique{/for} neste e selecione {menu Afixar separador}. '''Para afixar vários separadores ao mesmo tempo:''' selecione os que pretende ({for win,linux}Ctrl-click{/for}{for mac}Command-clique{/for} em cada separador), depois {for win,linux}clique direito{/for}{for mac}control-clique{/for} num deles e selecione {menu Afixar separadores}. = Adicionar separadores aos marcadores = Selecione o separador que deseja adicionar aos marcadores, depois {for win,linux}clique direito{/for}{for mac}control-clique{/for} no separador e selecione {menu Adicionar separador aos marcadores}. '''Para adicionar vários separadores ao mesmo tempo:''' selecione os que deseja ({for win,linux}Ctrl-clique{/for}{for mac}Command-clique{/for} em cada separador), depois {for win,linux}clique direito{/for}{for mac}control-clique{/for} num deles e selecione {menu Adicionar separadores aos marcadores…}. Será criada uma nova pasta para conter marcadores para cada separador. Dê um nome à nova pasta de marcadores e escolha a pasta para os guardar. Clique em {button Guardar} para terminar. '''Para adicionar todos os separadores abertos numa janela de uma vez só:''' {for mac}Selecione {menu Adicionar todos os separadores aos marcadores…} no menu dos Marcadores.<br>[[Image:Fx64MenuBar-BookmarkAllTabs-Mac|width=620]]<br>{/for}{for win,linux}{for not fx64}Clique direito em qualquer um dos separadores e selecionar {menu Adicionar todos os separadores aos marcadores…} no menu de contexto.{/for}{for fx64}Clique direito em qualquer um dos separadores, escolha {menu Selecionar todos os separadores} no menu de contexto, depois clique direito em qualquer um dos separadores e selecione {menu Adicionar separadores aos marcadores…}.{/for}{/for} Será criada uma nova pasta para conter marcadores para cada separador. Dê um nome à nova pasta de marcadores e escolha a pasta para os guardar. Clique em {button Guardar} para terminar. * '''Atalho de teclado''': também pode pressionar {for win,linux}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key Command+Shift+D}{/for} para adicionar todos os separadores abertos numa janela de uma vez só. {/for} Para mais informação sobre os marcadores, consulte [[Bookmarks in Firefox]]. = Dicas de separadores e resolução de problemas = *'''Para conhecer atalhos de teclado e de rato que agilizam as tarefas de navegação''', consulte [[Keyboard shortcuts]] e [[Mouse shortcuts]]. * Para [[Mute sound in Firefox tabs|silenciar o áudio num único separador]], clique no botão de áudio nesse separador. {/for} *Para alterar o conteúdo da página do [[New Tab page in Firefox|Novo Separador]], consulte [[Customize your New Tab page to hide or display content]] e [[Customize items on your Firefox New Tab page]]. ** Para definir uma página inicial diferente em vez da página «Novo Separador» que abre quando o Firefox é iniciado, consulte [[How to set the home page]]. * Para personalizar as suas definições do separador, consulte [[Tab preferences and settings]]. Para outros problemas do separador, consulte: * [[Home page with pipe character opens extra tabs when Firefox starts]] * [[Firefox says it's just updated every time it starts - how to fix]] * [[Troubleshoot and diagnose Firefox problems]]