Compare Revisions

personnaliser addon extension thème plugin greffon fonction extra

Étendez Firefox avec des modules complémentaires pour lui ajouter de nouvelles fonctionnalités. Nous traiterons des différents types disponibles et comment les trouver et les installer.

Les modules complémentaires vous permettent d'ajouter des éléments à Firefox. Vous pouvez avoir des modules complémentaires qui comparent les prix, affichent la météo, changent le look de Firefox, lisent la musique ou même mettent à jour votre profil Facebook. Cet article traite des différents types de modules complémentaires disponibles et décrit comment les trouver et les installer. <!-- POUR LOCALISER LES SOUS-TITRES POUR CETTE VIDÉO, ALLEZ VOIR https://support.mozilla.org/en-US/kb/localize-a-support-video#w_localize-video-caption-files --> {for not fx48} [[Video:http://youtu.be/i4y_CeifV2s]] {/for} __TOC__ = Quels types de module complémentaire puis-je installer ? = Vous pouvez installer ces trois types généraux de modules complémentaires : * [https://addons.mozilla.org/fr/firefox/extensions/ Extensions]<br>Les extensions ajoutent de nouvelles fonctionnalités à Firefox ou modifient celles qui existent. Il existe des extensions qui vous permettent de bloquer les publicités, de télécharger des vidéos depuis des sites web, d'intégrer Firefox étroitement avec les sites comme Facebook ou Twitter et d'ajouter des fonctionnalités présentes dans d'autres navigateurs, tels que les traducteurs. <!-- L10n note: Optionally add a link to a translator, that is well tested for your language. --> * {for not fx57}[[Use themes to change the look of Firefox|Apparence]]{/for}{for fx57}[[Use themes to change the look of Firefox|Thèmes]]{/for}<br> Il y a deux types de {for not fx57}modules complémentaires qui modifient l'apparence du navigateur{/for}{for fx57}thèmes{/for} : les thèmes complets, qui changent le look des boutons et des menus, et les thèmes d'arrière-plan qui décorent la barre de menus et la barre des onglets avec une image d'arrière-plan. {warning}Les thèmes complets sont considérés comme étant des modules obsolètes et seront désactivés dans [[Find what version of Firefox you are using|Firefox]] 57. Pour plus d'informations, consultez [[Built-in themes in Firefox - alternative to complete themes]].{/warning} * [[Use plugins to play audio, video, games and more|Plugins]]<br>Les plugins ajoutent la capacité de lire toutes sortes de contenu Internet. Cela comprend habituellement des formats propriétaires comme Flash qui sont utilisés pour les vidéos, les sons, les jeux en ligne, les présentations, etc. Les plugins sont créés et distribués par d'autres entreprises. [[T:PluginSupportEOL]] * Dictionnaires<br>[[How do I use the Firefox spell checker?|Firefox peut vérifier votre orthographe]] mais toutes les langues ne sont pas forcément livrées avec un dictionnaire installé pour des raisons de licence. Vous pouvez [https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/ trouver et installer un dictionnaire] pour votre langue. <!-- L10n note: Feel free to link directly to your language dictionary page on AMO. --> *[[Change your default search settings in Firefox|Moteurs de recherche]]<br>Firefox inclut un certain nombre de moteurs de recherche déjà installés que vous pouvez utiliser à partir de la [[Use the Search bar in Firefox|barre de recherche Firefox]] ou directement à partir de la barre d'adresse. Si vous voulez des moteurs de recherche supplémentaires, vous pouvez [[Add or remove a search engine in Firefox|les installer]] sur les sites web directement ou à partir de [https://addons.mozilla.org/firefox/search-tools/ addons.mozilla.org]. <!-- L10n note: If there is a list of recommended search modules for your region (e.g. a collection on AMO), you can link it from here. --> == Affichage et gestion de vos modules complémentaires installés == Les moteurs de recherche peuvent être visualisés et gérés dans le [[Change your default search settings in Firefox|panneau de recherche]] dans les [[T:optionsorpreferences]] de Firefox. Pour d'autres modules complémentaires : # Cliquez sur le bouton [[Image:New Fx Menu]] et cliquez sur {menu Modules}. La fenêtre du gestionnaire de modules complémentaires s'ouvre. #Sélectionnez le panneau pour le type de modules complémentaires que vous souhaitez afficher ou gérer, tel que les {menu Extensions}, {for not fx57}{menu Apparence}{/for}{for fx57}{menu Thèmes}{/for} ou {menu Plugins} Pour des informations détaillées sur la désactivation ou la suppression de plugins, des extensions ou des {for not fx57}modules d'apparence{/for}{for fx57}thèmes{/for}, consultez [[Disable or remove Add-ons]]. = Comment puis-je trouver et installer les modules complémentaires ? = {for not fx48} Voici un aperçu pour vous aider à démarrer : # [[T:Open Add-ons|type=Catalogue]] # Pour voir plus d'informations au sujet d'un module complémentaire ou d'un thème en vedette, cliquez dessus. Vous pouvez alors cliquer sur le bouton vert {button Ajouter à Firefox} pour l'installer. #*Vous pouvez également rechercher des modules complémentaires spécifiques en utilisant le champ de recherche en haut de page. Vous pouvez alors installer tout module complémentaire trouvé avec le bouton {button Installer} #*;{for win}[[Image:Addon1 29 Win]][[Image:Addon2 29 Win]]{/for}{for mac}[[Image:Addon1 29 Mac]][[Image:Addon2 29 Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Addon1 29 Lin]][[Image:Addon2 29 Lin]]{/for} # Firefox télécharge alors le module complémentaire demandé et peut vous demander de confirmer son installation. # Cliquez sur {button Redémarrer maintenant} s'il apparaît. Vos onglets seront enregistrés et restaurés après le redémarrage. {/for} {for fx48} Voici un aperçu pour que vous puissiez commencer : # [[T:Open Add-ons|type=Get Add-ons]] # Pour installer un module vedette, cliquez sur le bouton à bascule gris, qui deviendra vert. Pour désinstaller un module que vous venez d'installer, cliquez à nouveau sur le bouton à bascule. #; [[Image:Fx48-GetAddons]]<!-- capture en français ok --> Au bas de la liste des modules en vedette, il y a un bouton {button Découvrez davantage de modules} sur lequel vous pouvez cliquer. Ceci vous redirigera vers addons.mozilla.org où vous pouvez rechercher des modules spécifiques. {/for} {note}'''Pour les utilisateurs avancés''' : vous pouvez également installer des modules complémentaires à partir d'un fichier. Si vous avez enregistré le fichier d'installation sur votre ordinateur (par exemple, un fichier .xpi ou .jar), vous pouvez installer le module complémentaire à l'aide de l'icône de l'engrenage [[Image:gear icon]] dans la partie supérieure droite du panneau du gestionnaire de modules complémentaires {menu Extensions}. Sélectionnez {menu Installer un module depuis un fichier…} depuis le menu, puis recherchez et sélectionnez le fichier.<!-- See also: https://support.mozilla.org/en-US/kb/unable-install-add-ons-extensions-or-themes#w_you-are-asked-to-download-the-add-on-rather-than-installing-it -->{/note} Certaines extensions placent un bouton dans la barre d'outils après l'installation. Vous pouvez les supprimer ou les déplacer dans le menu si vous voulez : consultez [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars]]. = Résoudre les problèmes avec les modules complémentaires = Pour des informations sur la résolution des problèmes avec les extensions, les plugins ou les {for not fx57}modules d'apparence{/for}{for fx57}thèmes{/for}, consultez les articles ci-dessous : == Problèmes avec l'installation ou la désinstallation des modules complémentaires == * [[Unable to install add-ons or extensions]] * [[Cannot uninstall an add-on]] == Problèmes causés par des modules complémentaires == * [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems]] * [[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems]] * [[Troubleshoot Firefox issues caused by malware]] * [[Remove a toolbar that has taken over your Firefox search or home page]] * [[Re-enable add-ons that were disabled when updating Firefox]] * [[Add-ons that cause stability or security issues are put on a blocklist]] * [[Add-on signing in Firefox]] {note}'''Note :''' Mozilla a révisé la technologie sous-jacente pour les modules complémentaires de Firefox. Pour plus d'informations, consultez [[Firefox add-on technology is modernizing]].{/note}