Compare Revisions
I profili in Thunderbird
Revision 77513:
Revision 77513 by Giulio.Tripi on
Revision 108229:
Revision 108229 by underpass on
Keywords:
opzioni impostazioni profili personali dati informazioni salvataggio memorizzazione salva salvare password
opzioni impostazioni profili personali dati informazioni salvataggio memorizzazione salva salvare password
Search results summary:
Thunderbird salva le informazioni personali come messaggi, password e le preferenze dell'utente in un'insieme di file chiamati "profilo", memorizzati in una posizione differente rispetto al programma. Anche se molti utenti utilizzano solamente il profilo predefinito, è possibile avere più profili.
Thunderbird salva le informazioni personali come messaggi, password e le preferenze dell'utente in un'insieme di file chiamati "profilo".
Content:
In Thunderbird le informazioni personali come i messaggi, le password e le preferenze dell'utente vengono salvati in un gruppo di file chiamato '''profilo''', situato in una posizione diversa rispetto ai file del programma Thunderbird. Anche se molti utenti utilizzano solamente il profilo predefinito, è possibile avere più profili (vedere [[Using Multiple Profiles]] per maggiori informazioni).
__TOC__
= Che cos'è un profilo =
In Thunderbird, nel profilo sono memorizzati due tipi di elementi. Da una parte vi sono conservati i messaggi di posta elettronica copiati sul computer dal server del fornitore dei servizi di posta elettronica (a seconda della propria configurazione dell'account). Dall'altra, in esso sono memorizzate le modifiche apportate alla configurazione di Thunderbird durante l'utilizzo del programma (ad esempio, modifiche alle impostazioni dell'account o alla Barra degli strumenti).
Quando si installa Thunderbird si crea un profilo nominato "default". Questo sarà il profilo utilizzato per impostazione predefinita a meno che non si crei un altro profilo tramite il Gestore dei profili.
= Individuare la cartella del profilo =
I dati del profilo sono memorizzati separatamente rispetto ai file del programma Thunderbird. I file del programma sono fissi e non cambiano (a parte quando si effettua un aggiornamento di Thunderbird). Memorizzare i file del programma separatamente dai dati del profilo rende possibile la disinstallazione di Thunderbird senza la perdita dei messaggi e delle impostazioni. In caso di problemi durante l'aggiornamento di Thunderbird le proprie informazioni personali continueranno ad essere disponibili. Significa anche che non è necessario reinstallare Thunderbird per cancellare le proprie informazioni o per risolvere un problema.
Ogni profilo è memorizzato nel proprio disco rigido in una cartella. Questa cartella è nominata secondo la seguente convenzione:
<code><stringa_casuale>.<nome_del_profilo></code>
dove la "<stringa_casuale>" è rappresentata da otto caratteri generati casualmente da Thunderbird e dove "<nome_del_profilo>" è il nome assegnato al profilo. La posizione della cartella varia a seconda del sistema operativo (e a seconda se si è specificata una cartella diversa da quella predefinita durante la creazione del profilo).
== Schema riassuntivo della posizione del profilo ==
'''Windows ''' (vedere di seguito per immagine e maggiori dettagli)
'''{filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Thunderbird\Profiles\xxxxxxxx.default\}'''.
* {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%} è la versione abbreviata di {filepath C:\Users\<nome_utente>\AppData\Roaming\} in Windows 7/Vista o di {filepath C:\Documents and Settings\<nome_utente>\Application Data\} in Windows XP.
'''Mac OS X''' (vedere di seguito per immagine e maggiori dettagli)
'''{filepath ~/Libreria/Thunderbird/Profiles/xxxxxxxx.default/}'''.
* il carattere tilde (~) si riferisce alla cartella utente corrente, quindi ~/Libreria si riferisce alla cartella /Macintosh HD/Users/<nome_utente>/Libreria.
'''Linux''' (vedere di seguito per immagine e maggiori dettagli)
'''{filepath ~/.thunderbird/xxxxxxxx.default/}'''.
= Come trovare il proprio profilo =
Se si hanno difficoltà nel trovare la posizione del proprio profilo, seguire le istruzioni riportate di seguito per individuarlo all'interno del proprio disco rigido.
== Windows Vista e Windows 7 ==
# Fare clic sul pulsante {button Start} e scrivere {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Thunderbird\Profiles\} nella barra di ricerca in fondo al menu Start senza premere {button Invio}. Apparirà un elenco di profili nella parte superiore del menu Start. <br><br>[[Image:Win7 Start Menu Profile folder]] <br><br>
# Fare clic in uno dei profili (ad esempio xxxxxxxx.default) per aprirlo con Esplora Risorse. <br><br> [[Image:Thunderbird Profiles Folder]] <br>
== Windows XP ==
# Fare clic sul pulsante {button Start} e selezionare {menu Esegui...}.<br/> <!-- XXX need image -->
# Scrivere {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Thunderbird\Profiles\} e fare clic su {button OK}.<br/> <!-- XXX need image -->
# Si aprirà una finestra di Esplora Risorse contenente i propri profili.
# Fare doppio clic sulla cartella del profilo che si desidera aprire (ad esempio xxxxxxxx.default).
== Mac ==
# Fare clic sull'icona '''Finder''' nel dock e andare alla propria cartella home (che solitamente ha lo stesso nome del proprio account utente Mac).
# Dalla propria cartella home aprire la cartella {filepath /Libreria/}, {filepath /Thunderbird/} e infine {filepath /Profiles/}. La propria cartella del profilo è situata in questa cartella.
<br>[[Image:ab167bec686b081a25849c98d6bf9ea7-1265843917-281-1.jpg]] <br>
== Linux (Ubuntu) ==
# Selezionare la propria cartella Home. Comparirà la finestra di Esplorazione file.
# Fare clic sul menu {menu Visualizza} e selezionare {menu Mostra file nascosti} se non è già selezionato.
# Fare doppio clic sulla cartella chiamata {filepath .thunderbird}.
# La cartella del profilo è all'interno di questa cartella.
= Creare una copia di un profilo =
Per creare una copia di un profilo chiudere Thunderbird e copiare la cartella del profilo in un'altra posizione.
# Chiudere Thunderbird.
# Trovare la cartella del profilo come spiegato in precedenza.
# Andare nel livello superiore rispetto alla cartella del profilo, ad esempio in {filepath {for win}<nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Thunderbird\Profiles\{/for}{for mac}~/Libreria/Thunderbird/Profiles/{/for}{for linux}~/.mozilla/thunderbird/{/for}}
# {for win,linux}Fare doppio clic{/for}{for mac}Tenere premuto il tasto {key Ctrl} mentre si fa clic{/for} nella cartella del profilo desiderata (ad esempio {filepath xxxxxxxx.default}), e selezionare {menu Copia}.
# {for win,linux}Fare doppio clic{/for}{for mac}Tenere premuto il tasto {key Ctrl} mentre si fa clic{/for} sulla cartella di destinazione (ad esempio un'unità USB, un CD-ROM registrabile o un disco rigido esterno) e selezionare {menu Incolla{for mac} elemento{/for}}.
<!-- XXX Add info about important files -->
<!-- XXX Add Info on managing profiles -->
= Ripristinare un profilo da una sua copia =
# Chiudere Thunderbird.
# Se il profilo esistente e la copia di un profilo hanno lo stesso nome, è sufficiente sostituire la cartella del profilo esistente con la copia. {note}'''Attenzione''': il nome della cartella del profilo deve avere lo stesso identico nome per funzionare, inclusa la stringa casuale. Se i nomi non coincidono o se si sta ripristinando la copia in una posizione diversa, seguire i passaggi mostrati sotto.{/note}
== Ripristinare un profilo in una posizione diversa ==
Se il nome della cartella del profilo non corrisponde o se si desidera spostare o ripristinare un profilo in una cartella differente seguire i passi riportati qui di seguito:
#<!--[[Managing profiles|Use the Thunderbird Profile Manager to create a new profile]]--> Utilizzare il Gestore dei profili di Thunderbird per creare un nuovo profilo nella posizione desiderata e, una volta terminato, chiudere il Gestore dei profili. {note}'''Nota''': se si sta installando Thunderbird in un nuovo computer, è possibile utilizzare il profilo creato automaticamente al primo avvio di Thunderbird invece di crearne un altro.{/note}
# Chiudere Thunderbird.
#Individuare la cartella della copia del profilo nel proprio disco rigido o altro dispositivo di archiviazione (ad esempio un'unità rimovibile USB).
#Aprire la cartella del profilo copiato (ad esempio, la cartella {filepath xxxxxxxx.default}).
#Selezionare '''l'intero contenuto''' della cartella e copiarlo.
#Individuare e aprire la cartella del nuovo profilo come mostrato in precedenza.
#Incollare il contenuto della cartella del profilo nella nuova cartella sovrascrivendo i file esistenti con lo stesso nome.
#Aprire Thunderbird.
= Spostare un profilo =
Occasionalmente, potrebbe essere necessario spostare un profilo o impostare in Thunderbird una diversa posizione dello stesso.
#Chiudere Thunderbird.
#Spostare la cartella del profilo nella posizione desiderata. Per esempio, in Windows XP, spostare il profilo da {filepath C:\Documents and Settings\[nome_utente]\Application Data\Thunderbird\Profiles\xxxxxxxx.default} in {filepath D:\Posta\Profilo_Thunderbird}. Se si sta ripristinando un profilo, questo passaggio non è necessario. È sufficiente prendere nota della posizione del profilo che si desidera ripristinare.
#Aprire il file '''profiles.ini''' in un editor per testi. Il file è posizionato nella cartella application data per Thunderbird:
#* In Windows 7/Vista, la cartella è {filepath %AppData%\Thunderbird\}
#* In Linux, la cartella è {filepath ~/.thunderbird/}
#* In Mac OS X, la cartella è {filepath ~/Libreria/Thunderbird/}
#Nel file {button profiles.ini} trovare i dettagli dell'elemento appena spostato e cambiare la linea '''Path=''' inserendo la nuova posizione.
#Se si cambia da una cartella relativa a una non relativa potrebbe cambiare la direzione degli slash (/). Ad esempio in Windows, le cartelle non relative utilizzano i backslash, mentre le cartelle relative utilizzano gli slash normali. Cambiare IsRelative=1 in IsRelative=0.
#Salvare il file {filepath profiles.ini} e riavviare Thunderbird.
= Vedere anche =
*[http://kb.mozillazine.org/Profile_Manager Profile Manager Article] su MozillaZine
*[http://kb.mozillazine.org/Profile_backup Profile Backup Article] su MozillaZine
In Thunderbird le informazioni personali come i messaggi, le password e le preferenze dell'utente vengono salvati in un gruppo di file chiamato '''profilo''', situato in una posizione diversa rispetto ai file del programma Thunderbird. Anche se molti utenti utilizzano solamente il profilo predefinito, è possibile avere più profili (vedere [[Using Multiple Profiles]] per maggiori informazioni).
__TOC__
= Che cos'è un profilo =
In Thunderbird, nel profilo sono memorizzati due tipi di elementi. Da una parte vi sono conservati i messaggi di posta elettronica copiati sul computer dal server del fornitore dei servizi di posta elettronica (a seconda della propria configurazione dell'account). Dall'altra, in esso sono memorizzate le modifiche apportate alla configurazione di Thunderbird durante l'utilizzo del programma (ad esempio, modifiche alle impostazioni dell'account o alla Barra degli strumenti).
Quando si installa Thunderbird si crea un profilo nominato "default". Questo sarà il profilo utilizzato per impostazione predefinita a meno che non si crei un altro profilo tramite il Gestore dei profili.
= Individuare la cartella del profilo =
I dati del profilo sono memorizzati separatamente rispetto ai file del programma Thunderbird. I file del programma sono fissi e non cambiano (a parte quando si effettua un aggiornamento di Thunderbird). Memorizzare i file del programma separatamente dai dati del profilo rende possibile la disinstallazione di Thunderbird senza la perdita dei messaggi e delle impostazioni. In caso di problemi durante l'aggiornamento di Thunderbird le proprie informazioni personali continueranno ad essere disponibili. Ciò significa inoltre che non è necessario reinstallare Thunderbird per cancellare le proprie informazioni o per risolvere un problema.
Ogni profilo è memorizzato in una cartella del disco rigido . Questa cartella è nominata secondo la seguente convenzione:
<code><stringa_casuale>.<nome_del_profilo></code>
dove la "<stringa_casuale>" è rappresentata da otto caratteri generati casualmente da Thunderbird e dove "<nome_del_profilo>" è il nome assegnato al profilo. La posizione della cartella varia a seconda del sistema operativo (e a seconda se si è specificata una cartella diversa da quella predefinita durante la creazione del profilo).
== Riepilogo della posizione del profilo ==
{for win}
'''{filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Thunderbird\Profiles\xxxxxxxx.default\}'''.
* {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%} è la versione abbreviata di {for win7,win8,win10}{filepath C:\Users\<nome_utente>\AppData\Roaming\}{/for}{for winxp}{filepath C:\Documents and Settings\<nome_utente>\Application Data\}.{/for}
{/for}
{for mac}
'''{filepath ~/Libreria/Thunderbird/Profiles/xxxxxxxx.default/}'''.
* il carattere tilde (~) si riferisce alla cartella utente corrente, quindi ~/Libreria si riferisce alla cartella /Macintosh HD/Users/<nome_utente>/Libreria.
{/for}
{for linux}
{filepath ~/.thunderbird/xxxxxxxx.default/}
{/for}
= Come trovare il proprio profilo =
#Fare clic sul pulsante dei menu o sulla barra dei menu.
#Dal menu {menu Aiuto}, fare clic su {menu Risoluzione dei problemi}.
#Nella sezione Informazioni di base, alla voce {for mac,win}Cartella del profilo{/for}{for linux}Cartella del profilo{/for}, fare clic su {for win}{button Mostra cartella}{/for} {for mac}{button Mostra in Finder}{/for}{for linux}{button Apri cartella}{/for}.
#Si aprirà la finestra {for win}Esplora risorse{/for}{for mac}Profiles del Finder{/for}{for linux}di gestione file{/for} mostrando il nome del profilo e il percorso corrispondente.
= Ripristinare un profilo da una sua copia =
# Chiudere Thunderbird.
# Se il profilo esistente e la copia di un profilo hanno lo stesso nome, è sufficiente sostituire la cartella del profilo esistente con la copia. {note}'''Attenzione''': il nome della cartella del profilo deve avere lo stesso identico nome per funzionare, inclusa la stringa casuale. Se i nomi non coincidono o se si sta ripristinando la copia in una posizione diversa, seguire i passaggi mostrati sotto.{/note}
== Ripristinare un profilo in una posizione diversa ==
Se il nome della cartella del profilo non corrisponde o se si desidera spostare o ripristinare un profilo in una cartella differente seguire i passi riportati qui di seguito:
#[[Using Multiple Profiles|Utilizzare il Gestore dei profili di Thunderbird]] per creare un nuovo profilo nella posizione desiderata e, una volta terminato, chiudere il Gestore dei profili. {note}'''Nota''': se si sta installando Thunderbird in un nuovo computer, è possibile utilizzare il profilo creato automaticamente al primo avvio di Thunderbird invece di crearne un altro.{/note}
# Chiudere Thunderbird.
#Individuare la cartella della copia del profilo nel proprio disco rigido o altro dispositivo di archiviazione (ad esempio un'unità rimovibile USB).
#Aprire la cartella del profilo copiato (ad esempio, la cartella {filepath xxxxxxxx.default}).
#Selezionare '''l'intero contenuto''' della cartella e copiarlo.
#Individuare e aprire la cartella del nuovo profilo come mostrato in precedenza.
#Incollare il contenuto della cartella del profilo nella nuova cartella sovrascrivendo i file esistenti con lo stesso nome.
#Aprire Thunderbird.
= Spostare un profilo =
Occasionalmente, potrebbe essere necessario spostare un profilo o impostare in Thunderbird una diversa posizione dello stesso.
#Chiudere Thunderbird.
#Spostare la cartella del profilo nella posizione desiderata.{for winxp} Per esempio, in Windows XP, spostare il profilo da {filepath C:\Documents and Settings\[nome_utente]\Application Data\Thunderbird\Profiles\xxxxxxxx.default} in {filepath D:\Posta\Profilo_Thunderbird}.{/for} Se si sta ripristinando un profilo, questo passaggio non è necessario. È sufficiente prendere nota della posizione del profilo che si desidera ripristinare.
#Aprire il file '''profiles.ini''' in un editor per testi. Il file è posizionato nella cartella dei dati dell'applicazione Thunderbird:
#Il percorso è {for win}{filepath %AppData%\Thunderbird\} su Windows{/for}{for linux}{filepath ~/.thunderbird/} su Linux{/for}{for mac}{filepath ~/Library/Thunderbird/} su Mac OS X{/for}.
#Nel file {filepath profiles.ini} trovare i dettagli dell'elemento appena spostato e cambiare la linea '''Path=''' inserendo la nuova posizione.
#Se si modifica un percorso relativo in un percorso assoluto potrebbe essere necessario cambiare la direzione delle barre (/ detto ''slash''). Ad esempio in Windows, nei percorsi assoluti si utilizzano le barre retroverse (\ detto ''backslash''), mentre in quelli relativi si utilizzano le barre normali. Cambiare IsRelative=1 in IsRelative=0.
#Salvare il file {filepath profiles.ini} e riavviare Thunderbird.
= Ulteriori informazioni =
Ulteriori informazioni su questo argomento si trovano anche nei seguenti articoli:
*[http://kb.mozillazine.org/Profile_Manager Profile Manager] su MozillaZine
*[http://kb.mozillazine.org/Profile_backup Profile Backup] su MozillaZine