Compare Revisions
Paramètres et préférences des onglets
Revision 191237:
Revision 191237 by Mozinet on
Revision 226085:
Revision 226085 by Mozinet on
Keywords:
options réglages
options réglages
Search results summary:
Ce article détaille tous les paramètres disponibles pour gérer vos onglets.
Cet article détaille tous les paramètres disponibles pour gérer vos onglets.
Content:
Cet article décrit les [[T:optionsorpreferences]] disponibles pour [[Use tabs to organize lots of websites in a single window|gérer les onglets]].
Pour contrôler ou modifier vos paramètres d’onglets :
#[[T:optionspreferences]]
#Sélectionnez le panneau {menu Général} et allez à la section '''Onglets'''.
;{for win}{for not fx61}[[Image:Fx60TabSettings]]{/for}{for =fx61,=fx62}[[Image:Fx63TabSettings]]{/for}{for fx63}[[Image:Fx63TabSettings-NewProfile]]{/for}{/for}{for mac,linux}{for fx61}[[Image:Fx64TabSettings-Mac]]{/for}{/for}
*'''Ctrl+Tab fait défiler vos onglets en les classant selon leur dernière utilisation''' : choisissez cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} si vous souhaitez utiliser le raccourci clavier {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Contrôle+Tab}{/for} pour passer d’un onglet au suivant selon l’ordre dans lequel vous les avez utilisés plutôt que celui dans lequel ils apparaissent dans la fenêtre de Firefox.{for fx63} Il s’agit du réglage par défaut dans les nouveaux profils Firefox.{/for}{note}'''Remarque :''' si vous voulez utiliser les combinaisons de touches {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Contrôle+Tab}{/for} pour passer à l’onglet suivant l’onglet courant et {for win,linux}{key Ctrl+Maj+Tab}{/for}{for mac}{key Contrôle+Maj+Tab}{/for} pour passer à l’onglet précédant l’onglet courant, désélectionnez ce paramètre (décochez la case).{/note}
*'''Ouvrir les liens dans des onglets au lieu de nouvelles fenêtres''' : cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} contrôle si les liens d’autres applications ou de pages web qui demandent à s’ouvrir dans de nouvelles fenêtres sont ouvertes dans une nouvelle fenêtre ou dans un nouvel onglet de la plus récente fenêtre utilisée.{note}'''Remarque :''' Même si vous avez choisi d’ouvrir les pages dans de nouveaux onglets, Firefox ignorera cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} et ouvrira le lien dans une nouvelle fenêtre si l’auteur de la page a spécifié précisément les dimensions de la nouvelle fenêtre car certaines pages ne s’affichent correctement que si elles sont précisément dimensionnées.{/note}
*''(Si c’est approprié)'' '''Avertir lors de la fermeture de plusieurs onglets''' : cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} s’affiche seulement si vous avez désactivé la fenêtre d’avertissement que Firefox montre pour demander confirmation de votre choix de fermer une fenêtre contenant plusieurs onglets (illustré ci-dessous). Cochez cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} pour réactiver l’avertissement qui permet d’éviter la fermeture accidentelle d’une fenêtre entière quand vous ne vouliez fermer qu’un seul onglet.
;[[Image:Fx63CloseMultipleTabs-Warning]]
*''(Si c’est approprié)'' '''Prévenir lors de l’ouverture de multiples onglets d’un ralentissement possible de Firefox''' : cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} s’affiche seulement si vous avez désactivé la fenêtre d’avertissement que Firefox montre pour demander confirmation de votre choix d’ouvrir de nombreux onglets en une fois (illustré ci-dessous). Cochez cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} pour réactiver l’avertissement qui permet d’éviter de ralentir Firefox en chargeant un trop grand nombre d’onglets.
;[[Image:Fx63OpenMultipleTabs-SlowDownWarning]]
*'''Lors de l’ouverture d’un lien dans un nouvel onglet, basculer vers celui-ci immédiatement''' : quand vous effectuez un clic milieu sur un lien internet (ou maintenez pressée la touche {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key Commande}{/for} tout en cliquant sur le lien), la page va s’ouvrir dans un nouvel onglet. Cette page ne s’affichera pas et sera chargée dans un onglet en arrière-plan. Cochez cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} pour charger et afficher la page dans un nouvel onglet au premier plan.
{for win}
* '''Afficher les aperçus d’onglets dans la barre des tâches Windows''' : quand vous déplacez votre pointeur au-dessus de l’icône Firefox dans la barre des tâches de Windows, un aperçu de la fenêtre Firefox courante s’affiche. Avec cette option cochée, Windows affiche côte à côte les aperçus des onglets ouverts.
{/for}
Cet article décrit les [[T:optionsorpreferences]] disponibles pour [[Use tabs to organize lots of websites in a single window|gérer les onglets]].
Pour contrôler ou modifier vos paramètres d’onglets :
#[[T:optionspreferences]]
#Sélectionnez le panneau {menu Général} et allez à la section '''Onglets'''.
;{for mac, linux}{for fx90}[[Image:Tabs89_General]]{/for}{for not fx90}[[Image:Fx64TabSettings-Mac]]{/for}{/for}{for win}{for fx90}[[Image:Fx90settingsTabs-Win]]{/for}{for not fx90}[[Image:Fx89settingsTabs-Win]]{/for}{/for}
*'''Ctrl+Tab fait défiler vos onglets en les classant selon leur dernière utilisation''' : choisissez cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} si vous souhaitez utiliser le raccourci clavier {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Contrôle+Tab}{/for} pour passer d’un onglet au suivant selon l’ordre dans lequel vous les avez utilisés plutôt que celui dans lequel ils apparaissent dans la fenêtre de Firefox.{for not fx90} Il s’agit du réglage par défaut dans les nouveaux profils Firefox.{/for}{note}'''Note :''' si vous voulez utiliser les combinaisons de touches {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Contrôle+Tab}{/for} pour passer à l’onglet suivant l’onglet courant et {for win,linux}{key Ctrl+Maj+Tab}{/for}{for mac}{key Contrôle+Maj+Tab}{/for} pour passer à l’onglet précédant l’onglet courant, désélectionnez ce paramètre (décochez la case).{/note}
*'''Ouvrir les liens dans des onglets au lieu de nouvelles fenêtres''' : cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} contrôle si les liens d’autres applications ou de pages web qui demandent à s’ouvrir dans de nouvelles fenêtres sont ouvertes dans une nouvelle fenêtre ou dans un nouvel onglet de la plus récente fenêtre utilisée.{note}'''Note :''' Même si vous avez choisi d’ouvrir les pages dans de nouveaux onglets, Firefox ignorera cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} et ouvrira le lien dans une nouvelle fenêtre si l’auteur de la page a spécifié précisément les dimensions de la nouvelle fenêtre, car certaines pages ne s’affichent correctement que si elles sont précisément dimensionnées.{/note}
*''(Si c’est approprié)'' '''Avertir lors de la fermeture de plusieurs onglets''' : cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} s’affiche seulement si vous avez désactivé la fenêtre d’avertissement que Firefox montre pour demander confirmation de votre choix de fermer une fenêtre contenant plusieurs onglets (illustré ci-dessous). Cochez cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} pour réactiver l’avertissement qui permet d’éviter la fermeture accidentelle d’une fenêtre entière quand vous ne vouliez fermer qu’un seul onglet.
;[[Image:Fx63CloseMultipleTabs-Warning]]
*''(Si c’est approprié)'' '''Prévenir lors de l’ouverture de multiples onglets d’un ralentissement possible de Firefox''' : cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} s’affiche seulement si vous avez désactivé la fenêtre d’avertissement que Firefox montre pour demander confirmation de votre choix d’ouvrir de nombreux onglets en une fois (illustré ci-dessous). Cochez cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} pour réactiver l’avertissement qui permet d’éviter de ralentir Firefox en chargeant un trop grand nombre d’onglets.
;[[Image:Fx63OpenMultipleTabs-SlowDownWarning]]
{for fx90}
*'''À l’ouverture d’un lien, d’une image ou d’un média dans un nouvel onglet, basculer vers celui-ci immédiatement''' : quand vous effectuez un clic du milieu sur un lien internet (ou maintenez pressée la touche {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key Commande}{/for} tout en cliquant sur le lien), la page s’ouvre dans un nouvel onglet. Cette page ne s’affiche pas et est chargée dans un onglet en arrière-plan (l’onglet sélectionné ne change pas). La même chose se produit lors de l’ouverture d’un lien, d’une image ou d’un média dans un nouvel onglet grâce au menu contextuel. Cochez ce paramètre pour charger et afficher la page dans un nouvel onglet au premier plan.
{/for}
{for not fx90}
*'''Lors de l’ouverture d’un lien dans un nouvel onglet, basculer vers celui-ci immédiatement''' : quand vous effectuez un clic milieu sur un lien internet (ou maintenez pressée la touche {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key Commande}{/for} tout en cliquant sur le lien), la page va s’ouvrir dans un nouvel onglet. Cette page ne s’affichera pas et sera chargée dans un onglet en arrière-plan. Cochez cette {for win}option{/for}{for mac,linux}préférence{/for} pour charger et afficher la page dans un nouvel onglet au premier plan.
{/for}
{for win}
*'''Afficher les aperçus d’onglets dans la barre des tâches Windows''' : quand vous déplacez votre pointeur au-dessus de l’icône Firefox dans la barre des tâches de Windows, un aperçu de la fenêtre Firefox courante s’affiche. Avec cette option cochée, Windows affiche côte à côte les aperçus des onglets ouverts.
{/for}