Compare Revisions

Menadżer haseł - jak zapisywać, kasować i edytować dane logowania w przeglądarce Firefox

Revision 188711:

Revision 188711 by TyDraniu on

Revision 189447:

Revision 189447 by TyDraniu on

Keywords:

zapamiętywanie haseł
zapamiętywanie haseł

Search results summary:

Menadżer haseł Firefoksa bezpiecznie przechowuje twoje nazwy użytkownika i hasła. Dowiedz się jak zapisywać, wyświetlać i chronić twoje dane logowania.
Menadżer haseł Firefoksa bezpiecznie przechowuje twoje nazwy użytkownika i hasła. Dowiedz się jak zapisywać, wyświetlać i chronić twoje dane logowania.

Content:

{for fx70} {note}'''Menadżerem haseł jest teraz Firefox Lockwise!''' Interfejs [[#w_operacje-na-nazwach-uakytkownika-i-hasaaach|menadżera haseł]] został całkowicie przeprojektowany i jest teraz oparty na dodatku Firefox Lockwise.{/note} {/for} <!--Note that this article now applies to Firefox 70 - see discussion. Unhide this warning after Oct 22, 2019, when Firefox 70 is released:--> <!-- {for not fx70} {warning}Interfejs menadżera haseł został całkowicie przeprojektowany w [[Find what version of Firefox you are using|wersji]] 70 programu Firefox i jest teraz oparty na dodatku Firefox Lockwise. Prosimy o [[Update Firefox to the latest release|aktualizację Firefoksa do najnowszej wersji]] w celu uzyskania najnowszych funkcji i aktualizacji zabezpieczeń. {/warning} {/for} --> Menadżer haseł programu Firefox może w bezpieczny sposób przechowywać nazwy użytkownika i hasła (tzw. dane logowania) używane przez ciebie na odwiedzanych stronach. Gdy ponownie odwiedzisz uzyskać dostęp do witryny, dla której są przechowywane nazwa użytkownika i hasło, Firefox automatycznie wypełni odpowiednie pola. Na tej stronie dowiesz się jak używać menadżera haseł do zachowywania, wyświetlania, edycji, usuwania i chronienia twoich danych logowania. Dowiesz się również, jak wyłączyć menedżer haseł. __TOC__ = Zapamiętywanie haseł = Gdy wpisujesz na stronie internetowej swoją nazwę użytkownika i hasło, które nie zostały dotychczas zapisane przez program Firefox, wyświetlone zostanie okienko z zapytaniem o zachowanie tych danych logowania. [[Image:Fx57 save login]] {note}'''Porada:''' Kliknięcie poza okienkiem spowoduje jego ukrycie. Aby je przywrócić, kliknij ikonę klucza po lewej stronie paska adresu. Jeśli Firefox nie wyświetla zapytania o zachowanie danych logowania, zapoznaj się ze stroną [[Usernames and passwords are not saved]].{/note} W okienku: * '''Aby Firefox zapamiętał twoją nazwę użytkownika i hasło''', kliknij przycisk {button Zapisz}. Przy ponownej wizycie na tej witrynie internetowej, Firefox automatycznie wprowadzi w odpowiednie miejsce nazwę użytkownika i hasło. ** Jeśli przypadkowo zapisana została błędna nazwa użytkownika lub hasło, wpisz poprawną wersję w pola logowania na stronie, a Firefox automatycznie zapyta o ich zachowanie. Aby zapisać nowe dane logowania, kliknij przycisk {button Aktualizuj}. * '''Aby Firefox nigdy nie zapamiętywał haseł na bieżącej witrynie internetowej''', kliknij rozwijane menu i wybierz opcję {button Nigdy nie zachowuj}. Gdy odwiedzisz tę witrynę ponownie, okienko z zapytaniem o zapamiętanie danych logowania nie będzie wyświetlone. ** Jeśli później zmienisz zdanie i zechcesz by Firefox pytał o zapamiętywanie danych logowania dla danej witryny, musisz przejść do {for win}opcji{/for}{for mac,linux}preferencji{/for} programu Firefox i usunąć wpis dla tej witryny z listy wyjątków panelu {menu Prywatność i bezpieczeństwo}. * '''Aby pominąć w danym momencie zapamiętanie nazwy użytkownika i hasła''', kliknij przycisk {button Nie zapisuj}. Przy następnej wizycie na tej witrynie, ponownie zostanie wyświetlone okienko z zapytaniem o zapamiętanie danych logowania. {note}'''Uwaga:''' Niektóre strony oferują długotrwałe zalogowanie za pomocą zaznaczenia odpowiedniego pola podczas logowania. To opcja oferowana przez odwiedzaną stronę, która będzie działała niezależnie od zapamiętywania danych logowania przez program Firefox.{/note} = Zarządzanie wieloma kontami dla jednej witryny = Jeśli używasz więcej niż jednego konta dla danej witryny, Firefox może zapisać dane logowania osobno dla każdego z nich. Przy każdych odwiedzinach witryny możesz wybrać, które dane logowania zostaną wprowadzone automatycznie. Jeśli dla witryny internetowej zapisano więcej niż jeden login, lista nazw użytkowników pojawi się po kliknięciu pola logowania. Po prostu wybierz nazwę użytkownika, którą chcesz się zalogować. ;{for not fx67}[[Image:More saved logins]]{/for}{for fx67}[[Image:saved logins 67]]{/for} {note}'''Aby wyświetlić hasła dla wybranej witryny''', {for fx67}kliknij pole nazwy użytkownika na tej stronie, a następnie kliknij {button Wyświetl zachowane dane logowania}.{/for}{for not fx67}{for win,linux}kliknij prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}przytrzymaj klawisz {key Control} + kliknij{/for} pole nazwy użytkownika na tej stronie, a następnie kliknij {menu Uzupełnij dane logowania}. Na zakończenie wybierz opcję {menu Wyświetl zachowane dane logowania}.{/for}{/note} = Operacje na nazwach użytkownika i hasłach = W dowolnym momencie możesz sprawdzić zapisane przez program Firefox nazwy użytkownika i hasła. {for fx70} <!--based on the [[Manage logins on Firefox Lockwise on desktop]] article --> # [[Template:fx29menu]] # [[Template:openlockwise70]] Otworzy się strona ''about:logins'' Firefox Lockwise. #;[[Image:FF70 Saved Logins]] Tutaj możesz kopiować, edytować i usuwać dane logowania. {note}'''Informacja:''' Możesz wprowadzić nazwę witryny, nazwę użytkownika lub hasło w polu ''Szukaj danych logowania'' Firefox Lockwise, aby odfiltrować dane logowania wyświetlone w panelu po lewej.{/note} Po wybraniu wpisu z listy danych logowania, można wykonać następujące czynności: * Kliknij {button Kopiuj} aby skopiować nazwę użytkownika lub hasło. * Kliknij [[Image:FF70 Unhide Password]] aby zobaczyć hasło. * Kliknij '''Edytuj''' aby zmienić nazwę użytkownika lub hasło. * Kliknij '''Usuń''' aby usunąć dane logowania z przeglądarki Firefox. {/for} {for =fx67,=fx68,=fx69} # [[Template:fx29menu]] # Kliknij {menu Dane logowania i hasła}. Otworzy się okno z listą zachowanych danych logowania. # Wyszukaj lub przewiń listę, by znaleźć dane logowania, które chcesz zmienić. #* '''Nazwa użytkownika:''' Kliknij podwójnie nazwę użytkownika, by ją zmienić. #* '''Hasła:''' Kliknij {button Wyświetl hasła}. Kliknij podwójnie hasło, aby je zmienić. #* '''Usuń:''' Zaznacz dane logowania, które chcesz usunąć, a następnie kliknij przycisk {button Usuń}. #* '''Usuń wszystkie:''' Naciśnij ten przycisk, aby usunąć wszystkie dane logowania. {/for} {for not fx67} # [[T:optionspreferences]] # Wybierz panel {menu Prywatność i bezpieczeństwo}. # Kliknij {button Zachowane hasła…} w sekcji '''Formularze i hasła'''. Zostanie otworzony menadżer haseł. [[Image:Fx57 saved logins]] * '''Aby wyświetlić lub edytować zapisane hasła''', kliknij {button Pokaż hasła}. Aby zmienić hasło, kliknij je podwójnie. Kiedy zamkniesz okno, twoje hasła zostaną automatycznie ukryte. * '''Użyj pola wyszukiwania by znaleźć konkretną witrynę lub nazwę użytkownika.''' Kliknij '''X''' w polu wyszukiwania by wyczyścić pole wyszukiwania i ponownie wyświetlić pełną listę. * '''Aby usunąć nazwę użytkownika i hasło dla jednej strony''', wybierz stronę, dla której chcesz usunąć dane logowania i kliknij {button Usuń}. * '''Aby usunąć wszystkie zapisane nazwy użytkownika i hasła''', kliknij {button Usuń wszystkie}. Po potwierdzeniu tego działania, wszystkie zapisane dotychczas nazwy użytkownika i hasła zostaną usunięte. * '''Aby zaimportować hasła z przeglądarki Chrome lub Internet Explorer''', kliknij {button Importuj…}, po czym wypełnij polecenia wyświetlane na ekranie. {for mac,linux} {note}'''Uwaga:''' Opcja importowania haseł jest dostępna jedynie w wersji dla systemu operacyjnego Windows.{/note} {/for} {/for} = Zabezpieczenie zapisanych haseł = Jeśli używasz tego samego, łatwego do zapamiętania hasła dla wszystkich kont, narażasz się na [https://pl.wikipedia.org/wiki/Kradzie%C5%BC_to%C5%BCsamo%C5%9Bci kradzież tożsamości]. Na stronie [[Create secure passwords to keep your identity safe]] dowiesz się jak łatwo stworzyć bezpieczne hasło, a przy użyciu opisanego powyżej menadżera haseł będziesz w stanie bezproblemowo korzystać z nich wszystkich. Chociaż menadżer haseł przechowuje twoje dane logowania na lokalnym dysku twardym w [http://en.wikipedia.org/wiki/Encrypted zaszyfrowanym] formacie, ktoś z dostępem do twojego konta użytkownika komputera może je wyświetlić lub wykorzystać bez twojej wiedzy. Na stronie [[Use a Master Password to protect stored logins and passwords]] dowiesz się jak temu zapobiec i zabezpieczyć twoje dane na wypadek kradzieży lub zagubienia komputera. = Wyłączenie menedżera haseł = Firefox domyślnie umożliwia zapamiętywanie haseł. Aby wyłączyć tę funkcję: # [[T:optionspreferences]] # Wybierz panel {menu Prywatność i bezpieczeństwo} i przejdź do sekcji {for not fx64}'''Formularze i hasła'''{/for}{for =fx64,=fx65,=fx66}'''Dane logowania i hasła'''{/for}{for fx67}'''Dane logowania i hasła'''{/for}. #; {for =fx67,=fx68,=fx69}[[Image:Fx69settings-LoginsAndPasswords]]{/for}{for fx70}[[Image:Fx70settings-LoginsAndPasswords]]{/for} #* Aby Firefox nie zapisywał loginów i haseł dla danej strony internetowej, kliknij przycisk {button Wyjątki…} obok {for not fx61}'''Pamiętaj dane logowania i hasła do witryn'''{/for}{for fx61}'''Pytanie o zachowywanie danych logowania do witryn'''{/for} i dodaj URL tej witryny. #* Aby Firefox w ogóle nie zapisywał loginów i haseł, usuń zaznaczenie z pola wyboru {for not fx61}'''Pamiętaj dane logowania i hasła do witryn'''{/for}{for fx61}'''Pytanie o zachowywanie danych logowania do witryn'''{/for}. # [[T:closeOptionsPreferences]] = Rozwiązywanie problemów z nazwami użytkownika i hasłami = Poniższe strony pomogą ci rozwiązać ewentualne problemy, które możesz napotkać używając danych logowania: {for fx67} *[[Autofill logins on Firefox]] {/for} *[[Usernames and passwords are not saved]] *[[Reset your Master Password if you've forgotten it]]
{for fx70} {note}'''Menadżerem haseł jest teraz Firefox Lockwise!''' Interfejs [[#w_operacje-na-nazwach-uakytkownika-i-hasaaach|menadżera haseł]] został całkowicie przeprojektowany i jest teraz oparty na dodatku Firefox Lockwise.{/note} {/for} {for not fx70} {note}Interfejs [[#w_operacje-na-nazwach-uakytkownika-i-hasaaach|menadżera haseł]] został całkowicie przeprojektowany w [[Find what version of Firefox you are using|wersji]] 70 programu Firefox i jest teraz oparty na dodatku Firefox Lockwise. Prosimy o [[Update Firefox to the latest release|aktualizację Firefoksa do najnowszej wersji]] w celu uzyskania najnowszych funkcji i aktualizacji zabezpieczeń. {/note} {/for} Menadżer haseł programu Firefox może w bezpieczny sposób przechowywać nazwy użytkownika i hasła (tzw. dane logowania) używane przez ciebie na odwiedzanych stronach. Gdy ponownie odwiedzisz uzyskać dostęp do witryny, dla której są przechowywane nazwa użytkownika i hasło, Firefox automatycznie wypełni odpowiednie pola. Na tej stronie dowiesz się jak używać menadżera haseł do zachowywania, wyświetlania, edycji, usuwania i chronienia twoich danych logowania. Dowiesz się również, jak wyłączyć menedżer haseł. __TOC__ = Zapamiętywanie haseł = Gdy wpisujesz na stronie internetowej swoją nazwę użytkownika i hasło, które nie zostały dotychczas zapisane przez program Firefox, wyświetlone zostanie okienko z zapytaniem o zachowanie tych danych logowania. [[Image:Fx57 save login]] {note}'''Porada:''' Kliknięcie poza okienkiem spowoduje jego ukrycie. Aby je przywrócić, kliknij ikonę klucza po lewej stronie paska adresu. Jeśli Firefox nie wyświetla zapytania o zachowanie danych logowania, zapoznaj się ze stroną [[Usernames and passwords are not saved]].{/note} W okienku: * '''Aby Firefox zapamiętał twoją nazwę użytkownika i hasło''', kliknij przycisk {button Zapisz}. Przy ponownej wizycie na tej witrynie internetowej, Firefox automatycznie wprowadzi w odpowiednie miejsce nazwę użytkownika i hasło. ** Jeśli przypadkowo zapisana została błędna nazwa użytkownika lub hasło, wpisz poprawną wersję w pola logowania na stronie, a Firefox automatycznie zapyta o ich zachowanie. Aby zapisać nowe dane logowania, kliknij przycisk {button Aktualizuj}. * '''Aby Firefox nigdy nie zapamiętywał haseł na bieżącej witrynie internetowej''', kliknij rozwijane menu i wybierz opcję {button Nigdy nie zachowuj}. Gdy odwiedzisz tę witrynę ponownie, okienko z zapytaniem o zapamiętanie danych logowania nie będzie wyświetlone. ** Jeśli później zmienisz zdanie i zechcesz by Firefox pytał o zapamiętywanie danych logowania dla danej witryny, musisz przejść do {for win}opcji{/for}{for mac,linux}preferencji{/for} programu Firefox i usunąć wpis dla tej witryny z listy wyjątków panelu {menu Prywatność i bezpieczeństwo}. * '''Aby pominąć w danym momencie zapamiętanie nazwy użytkownika i hasła''', kliknij przycisk {button Nie zapisuj}. Przy następnej wizycie na tej witrynie, ponownie zostanie wyświetlone okienko z zapytaniem o zapamiętanie danych logowania. {note}'''Uwaga:''' Niektóre strony oferują długotrwałe zalogowanie za pomocą zaznaczenia odpowiedniego pola podczas logowania. To opcja oferowana przez odwiedzaną stronę, która będzie działała niezależnie od zapamiętywania danych logowania przez program Firefox.{/note} = Zarządzanie wieloma kontami dla jednej witryny = Jeśli używasz więcej niż jednego konta dla danej witryny, Firefox może zapisać dane logowania osobno dla każdego z nich. Przy każdych odwiedzinach witryny możesz wybrać, które dane logowania zostaną wprowadzone automatycznie. Jeśli dla witryny internetowej zapisano więcej niż jeden login, lista nazw użytkowników pojawi się po kliknięciu pola logowania. Po prostu wybierz nazwę użytkownika, którą chcesz się zalogować. ;{for not fx67}[[Image:More saved logins]]{/for}{for fx67}[[Image:saved logins 67]]{/for} {note}'''Aby wyświetlić hasła dla wybranej witryny''', {for fx67}kliknij pole nazwy użytkownika na tej stronie, a następnie kliknij {button Wyświetl zachowane dane logowania}.{/for}{for not fx67}{for win,linux}kliknij prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}przytrzymaj klawisz {key Control} + kliknij{/for} pole nazwy użytkownika na tej stronie, a następnie kliknij {menu Uzupełnij dane logowania}. Na zakończenie wybierz opcję {menu Wyświetl zachowane dane logowania}.{/for}{/note} = Operacje na nazwach użytkownika i hasłach = W dowolnym momencie możesz sprawdzić zapisane przez program Firefox nazwy użytkownika i hasła. {for fx70} <!--based on the [[Manage logins on Firefox Lockwise on desktop]] article --> # [[Template:fx29menu]] # [[Template:openlockwise70]] Otworzy się strona ''about:logins'' Firefox Lockwise. #;[[Image:FF70 Saved Logins]] Tutaj możesz kopiować, edytować i usuwać dane logowania. {note}'''Informacja:''' Możesz wprowadzić nazwę witryny, nazwę użytkownika lub hasło w polu ''Szukaj danych logowania'' Firefox Lockwise, aby odfiltrować dane logowania wyświetlone w panelu po lewej.{/note} Po wybraniu wpisu z listy danych logowania, można wykonać następujące czynności: * Kliknij {button Kopiuj} aby skopiować nazwę użytkownika lub hasło. * Kliknij [[Image:FF70 Unhide Password]] aby zobaczyć hasło. * Kliknij '''Edytuj''' aby zmienić nazwę użytkownika lub hasło. * Kliknij '''Usuń''' aby usunąć dane logowania z przeglądarki Firefox. {/for} {for =fx67,=fx68,=fx69} # [[Template:fx29menu]] # Kliknij {menu Dane logowania i hasła}. Otworzy się okno z listą zachowanych danych logowania. # Wyszukaj lub przewiń listę, by znaleźć dane logowania, które chcesz zmienić. #* '''Nazwa użytkownika:''' Kliknij podwójnie nazwę użytkownika, by ją zmienić. #* '''Hasła:''' Kliknij {button Wyświetl hasła}. Kliknij podwójnie hasło, aby je zmienić. #* '''Usuń:''' Zaznacz dane logowania, które chcesz usunąć, a następnie kliknij przycisk {button Usuń}. #* '''Usuń wszystkie:''' Naciśnij ten przycisk, aby usunąć wszystkie dane logowania. {/for} {for not fx67} # [[T:optionspreferences]] # Wybierz panel {menu Prywatność i bezpieczeństwo}. # Kliknij {button Zachowane hasła…} w sekcji '''Formularze i hasła'''. Zostanie otworzony menadżer haseł. [[Image:Fx57 saved logins]] * '''Aby wyświetlić lub edytować zapisane hasła''', kliknij {button Pokaż hasła}. Aby zmienić hasło, kliknij je podwójnie. Kiedy zamkniesz okno, twoje hasła zostaną automatycznie ukryte. * '''Użyj pola wyszukiwania by znaleźć konkretną witrynę lub nazwę użytkownika.''' Kliknij '''X''' w polu wyszukiwania by wyczyścić pole wyszukiwania i ponownie wyświetlić pełną listę. * '''Aby usunąć nazwę użytkownika i hasło dla jednej strony''', wybierz stronę, dla której chcesz usunąć dane logowania i kliknij {button Usuń}. * '''Aby usunąć wszystkie zapisane nazwy użytkownika i hasła''', kliknij {button Usuń wszystkie}. Po potwierdzeniu tego działania, wszystkie zapisane dotychczas nazwy użytkownika i hasła zostaną usunięte. * '''Aby zaimportować hasła z przeglądarki Chrome lub Internet Explorer''', kliknij {button Importuj…}, po czym wypełnij polecenia wyświetlane na ekranie. {for mac,linux} {note}'''Uwaga:''' Opcja importowania haseł jest dostępna jedynie w wersji dla systemu operacyjnego Windows.{/note} {/for} {/for} = Zabezpieczenie zapisanych haseł = Jeśli używasz tego samego, łatwego do zapamiętania hasła dla wszystkich kont, narażasz się na [https://pl.wikipedia.org/wiki/Kradzie%C5%BC_to%C5%BCsamo%C5%9Bci kradzież tożsamości]. Na stronie [[Create secure passwords to keep your identity safe]] dowiesz się jak łatwo stworzyć bezpieczne hasło, a przy użyciu opisanego powyżej menadżera haseł będziesz w stanie bezproblemowo korzystać z nich wszystkich. Chociaż menadżer haseł przechowuje twoje dane logowania na lokalnym dysku twardym w [http://en.wikipedia.org/wiki/Encrypted zaszyfrowanym] formacie, ktoś z dostępem do twojego konta użytkownika komputera może je wyświetlić lub wykorzystać bez twojej wiedzy. Na stronie [[Use a Master Password to protect stored logins and passwords]] dowiesz się jak temu zapobiec i zabezpieczyć twoje dane na wypadek kradzieży lub zagubienia komputera. = Wyłączenie menedżera haseł = Firefox domyślnie umożliwia zapamiętywanie haseł. Aby wyłączyć tę funkcję: # [[T:optionspreferences]] # Wybierz panel {menu Prywatność i bezpieczeństwo} i przejdź do sekcji {for not fx64}'''Formularze i hasła'''{/for}{for =fx64,=fx65,=fx66}'''Dane logowania i hasła'''{/for}{for fx67}'''Dane logowania i hasła'''{/for}. #; {for =fx67,=fx68,=fx69}[[Image:Fx69settings-LoginsAndPasswords]]{/for}{for fx70}[[Image:Fx70settings-LoginsAndPasswords]]{/for} #* Aby Firefox nie zapisywał loginów i haseł dla danej strony internetowej, kliknij przycisk {button Wyjątki…} obok {for not fx61}'''Pamiętaj dane logowania i hasła do witryn'''{/for}{for fx61}'''Pytanie o zachowywanie danych logowania do witryn'''{/for} i dodaj URL tej witryny. #* Aby Firefox w ogóle nie zapisywał loginów i haseł, usuń zaznaczenie z pola wyboru {for not fx61}'''Pamiętaj dane logowania i hasła do witryn'''{/for}{for fx61}'''Pytanie o zachowywanie danych logowania do witryn'''{/for}. # [[T:closeOptionsPreferences]] = Rozwiązywanie problemów z nazwami użytkownika i hasłami = Poniższe strony pomogą ci rozwiązać ewentualne problemy, które możesz napotkać używając danych logowania: {for fx67} *[[Autofill logins on Firefox]] {/for} *[[Usernames and passwords are not saved]] *[[Reset your Master Password if you've forgotten it]]

Back to History