Compare Revisions

Erfahren Sie, wie Sie Kontakte durch die Import- und Export- Funktionen auf Ihrem Firefox OS-Telefon hinzufügen, teilen und verwalten können.

Die Kontakte-App von Firefox OS macht es einfach, mit Ihren Kontakten in Verbindung zu treten. Sie können die Kontaktinformationen Ihrer Freunde mithilfe der Import- und Export-Funktionen hinzufügen und teilen. Außerdem können Sie Kontakte auch von Facebook oder beliebten E-Mail-Anbietern importieren. Und so geht's: __TOC__ = Wie funktioniert die Kontakte-App? = Wenn Sie jemanden in Ihrer Liste anwählen, können Sie eine der verschiedenen Kontaktmöglichkeiten auswählen: *Telefon *E-Mail *Nachricht (SMS) {note}'''Tipp:''' Machen Sie einen Kontakt zu einem „Favoriten“ und er wird am Beginn Ihrer Kontakteliste angezeigt.{/note} = Kontakte manuell hinzufügen = So können Sie Kontakte auf die altmodische Art hinzufügen. #Tippen Sie neben den Einstellungen auf das {button +}-Zeichen, um zum Bildschirm ''Kontakt hinzufügen'' zu gelangen. #:{for not fxos2.0}[[Image:FxOS - Kontakt manuell hinzufügen]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:Kontakt hinzufügen Plus (+) 2.0]]{/for} #Geben Sie Name, Nummer, Foto usw. ein. #Tippen Sie rechts oben auf die Schaltfläche {button Fertig}, um Ihren neuen Kontakt zu speichern. = Kontakte importieren = {for not fxos1.3} *Wenn Sie bereits Kontakte auf einer SIM- oder SD-Karte oder auf Gmail- und Outlook- (und Hotmail-) Konten oder auch auf Facebook haben, hilft Ihnen Firefox OS dabei, Zeit zu sparen, da Sie diese importieren können. {/for} {for not fxos1.2} == Von SIM-Karte oder Speicherkarte importieren == #Öffnen Sie die Kontakte-Anwendung [[Image:contacts app]]. #Tippen Sie auf die Zahnrad-Schaltfläche [[Image:Gray FxOS settings gear]] in der oberen rechte Ecke. # Tippen Sie auf {menu SIM-Karte} oder {menu SD-Karte}, um das jeweilige auszuwählen. #:[[Image:FxOS - Kontakte importieren]] # Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Alle auswählen} oder wählen Sie die Kontakte, die Sie importieren möchten. # Tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf {menu Importieren}. # Warten Sie, bis die Kontakte auf Ihr Gerät importiert wurden. {note}'''Tipp:''' Sie können Kontakte mithilfe von Drittanbieter-Apps auch aus vCard-Dateien auf Ihrer SD-Karte importieren. Besuchen Sie dazu den [https://marketplace.firefox.com Marketplace].{/note} == Von Gmail, Outlook.com oder Facebook importieren == #Öffnen Sie die Kontakte-Anwendung [[Image:contacts app]]. #Tippen Sie auf die Zahnrad-Schaltfläche [[Image:Gray FxOS settings gear]] in der oberen rechten Ecke. # Tippen Sie auf {menu Gmail}, {menu Outlook} oder {menu Facebook}, um das jeweilige auszuwählen. #:<br>[[Image:FxOS - Kontakte importieren]] # Melden Sie sich an. # Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Alle auswählen} oder wählen Sie die Kontakte, die Sie importieren möchten. # Tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf {menu Importieren}. #:[[Image:FxOS - Kontakte für den Import auswählen]] # Warten Sie, bis die Kontakte auf Ihr Gerät importiert wurden. Wenn der Kontakt mit Facebook verknüpft ist, haben Sie noch weitere Möglichkeiten: *Facebook-Nachricht *Facebook-Pinnwand-Nachricht *Facebook-Profil anzeigen<br><br> :[[Image:FxOS - Kontakt-Inhalt]]<br><br> {note}'''Tipp:''' Machen Sie einen Kontakt zu einem „Favoriten“ und er wird am Beginn Ihrer Kontakteliste angezeigt.{/note} {/for} {for =fxos1.2} == Von SIM-Karte oder Speicherkarte importieren == #Öffnen Sie die Kontakte-Anwendung {for not fxos2.0}[[Image:contacts app]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contacts 2.0]]{/for}. #Tippen Sie auf die Zahnrad-Schaltfläche {for not fxos2.0}[[Image:Gray FxOS settings gear]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:gear 2.0]]{/for} in der oberen rechten Ecke. # Tippen Sie auf {button Kontakte importieren}. # Tippen Sie auf {menu SIM-Karte} oder {menu SD-Karte}, um das jeweilige auszuwählen. #:[[Image:Kontakte importieren - FxOS]] # Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Alle auswählen} oder wählen Sie die Kontakte, die Sie importieren möchten. # Tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf {menu Importieren}. {note}'''Tipp:''' Sie können Kontakte mithilfe von Drittanbieter-Apps auch aus vCard-Dateien auf Ihrer SD-Karte importieren. Besuchen Sie dazu den [https://marketplace.firefox.com Marketplace].{/note} {/for} {for fxos1.3} == Von einer SIM-Karte importieren == Wenn Ihr Gerät mehrere SIM-Karten hat (Dual-SIM), können Sie von beiden importieren. #Öffnen Sie die Kontakte-App {for not fxos2.0}[[Image:contacts app]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contacts 2.0]]{/for}. # Tippen Sie auf das Zahnradsymbol {for not fxos2.0}[[Image:Gray FxOS settings gear]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:gear 2.0]]{/for}. # Tippen Sie auf {button Kontakte importieren}. # Tippen Sie auf {menu SIM-Karte}, um von dort zu importieren. #:[[Image:screenshot contacts import]] # Wählen Sie die zu importierenden Kontakte oder tippen Sie auf {button Alles Auswählen}, um die ganze Liste zu importieren. # Tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf {menu Importieren}. {/for} {for fxos1.3} == Von Telefonspeicher oder Speicherkarte importieren == Sie können Kontakte aus einer vCard-Datei importieren (Version 3.0). {note}'''Tipp:''' Ein praktisches Werkzeug zum Verwalten von vCards über eine Excel-Arbeitsmappe ist [http://www.heise.de/download/vcard-grid.html VCard-Grid]. ''VCard-Grid ist ein Drittanbieter-Programm. Wenn Sie Probleme bei der Verwendung von VCard-Grid haben, kontaktieren Sie bitte den Entwickler.''{/note} # Speichern Sie die .vcf-Datei in Ihrem Telefonspeicher (interne Karte) oder auf Ihrer Speicherkarte (SD-Karte). # Öffnen Sie die Kontakte-App {for not fxos2.0}[[Image:contacts app]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contacts 2.0]]{/for}. # Tippen Sie auf das Zahnradsymbol {for not fxos2.0}[[Image:Gray FxOS settings gear]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:gear 2.0]]{/for}. # Tippen Sie auf {button Kontaktie importieren}. # Tippen Sie auf Ihre gewünschte Import-Quelle: {menu Interner Speicher}, {menu Speicherkarte} oder {menu SD-Karte} (kann je nach Version von Firefox OS abweichen). Resultat: Alle Kontakte werden importiert. #:[[Image:screenshot contacts import]] {/for} {for fxos1.2} == Von Gmail oder Outlook.com importieren == #Öffnen Sie die Kontakte-Anwendung [[Image:contacts app]]. #Tippen Sie auf die Zahnrad-Schaltfläche {for not fxos2.0}[[Image:contacts app]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contacts 2.0]]{/for} in der oberen rechten Ecke. #Tippen Sie auf die Zahnrad-Schaltfläche {for not fxos2.0}[[Image:Gray FxOS settings gear]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:gear 2.0]]{/for} in der oberen rechten Ecke. # Tippen Sie auf {button Kontakte importieren}. # Tippen Sie auf {menu Gmail} oder {menu Outlook}, um das jeweilige auszuwählen. #:[[Image:Kontakte importieren - FxOS]] # Melden Sie sich an. # Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Alle auswählen} oder wählen Sie die Kontakte, die Sie importieren möchten. # Tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf {menu Importieren}. #:<br>{for not fxos2.0}[[Image:Kontakte von Outlook]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:Kontakte von Gmail]]{/for} == Von Facebook importieren == #Öffnen Sie die Kontakte-Anwendung {for not fxos2.0}[[Image:contacts app]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contacts 2.0]]{/for}. #Tippen Sie auf die Zahnrad-Schaltfläche {for not fxos2.0}[[Image:Gray FxOS settings gear]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:gear 2.0]]{/for} in der oberen rechten Ecke. #Tippen Sie auf {menu Facebook} # Tippen Sie auf den Schalter neben ''Freunde abgleichen'' #:<br>[[Image:Facebook Freunde abgleichen - FxOS]] #* '''Sie werden nach Ihren Anmeldeinformationen gefragt.''' # Melden Sie sich bei Facebook an. # Tippen Sie auf die Schaltfläche {button '''Alle auswählen'''} oder wählen Sie die Kontakte, die Sie importieren möchten. # Tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf {menu Importieren}. #:[[Image:FxOS - Kontakte für den Import auswählen]] Wenn der Kontakt mit Facebook verknüpft ist, haben Sie noch weitere Möglichkeiten: *Facebook-Nachricht *Facebook-Pinnwand-Nachricht *Facebook-Profil anzeigen :{for not fxos2.0}[[Image:FxOS - Kontakt-Inhalt]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contact screen 2.0]]{/for} Wenn Sie einen Kontakt aus Facebook importiert haben, ist dessen Facebook-Profil automatisch verlinkt. Sie können es aber auch manuell verknüpfen: #Wählen Sie den zu verlinkenden Kontakt. #Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Kontakt verknüpfen}. #Eine Liste möglicherweise passender Facebook-Freunde wird angezeigt. Tippen Sie einfach auf den richtigen Namen, um diesen zu verlinken. {/for} {for fxos1.1} == Kontaktdaten aus einer anderen Firefox OS-App hinzufügen == Sie können ganz einfach neue Kontakte direkt aus den Apps ''Nachrichten'', ''E-Mail'', und ''Telefon'' hinzufügen. Sie können diese Kontaktinformationen dann zu einem existierenden Kontakt hinzufügen oder einen braundneuen erstellen. * Tippen Sie in der '''Nachrichten'''-Anwendung auf die Nachricht, um diese zu öffnen. Tippen Sie anschließend auf die Nummer am obereren Bildschirmrand, um einen neuen Kontakt anzulegen oder diese Nummer zu einem bestehenden Kontakt hinzuzufügen.{for not fxos2.0}<br>[[Image:FxOS - Rufnummer importieren]] <br><br>{/for} *Tippen Sie in der '''E-Mail'''-Anwendung auf eine Nachricht und dort auf die E-Mail-Adresse, um einen neuen Kontakt anzulegen oder diese E-Mail-Adresse zu einem bestehenden Kontakt hinzuzufügen. *Tippen Sie in der '''Telefon'''-Anwendung auf die Nummer in der Anrufliste, um einen neuen Kontakt anzulegen oder diese Nummer zu einem bestehenden Kontakt hinzuzufügen. *:<br>[[Image:FxOS - zu einem Kontakt hinzufügen]] [[Template:FxOS1.1]] {/for} = Einen Kontakt löschen = # Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie löschen möchten. # Tippen Sie auf die Schaltfläche zum Bearbeiten des Kontakts oben rechts {for not fxos2.0}[[Image:edit contact]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:edit contact 2.0]]{/for}. # Gehen Sie hinunter zum Ende des Bildschirms und tippen Sie auf {button Kontakt löschen} und dann auf {button Löschen}.<br><br> :[[Image:FxOS - Kontakt löschen]] = Ihre Kontakte zu anderen Geräten exportieren = ''Übertragen Sie Ihre Kontakte zu anderen Geräten, indem Sie sie auf die SIM- bzw. Speicherkarte exportieren oder per Bluetooth verschicken.'' #Öffnen Sie die '''Kontakte-'''App und tippen Sie auf das Einstellungen-Zahnrad in der rechten oberen Ecke, um den ''Einstellungen''-Bildschirm zu öffnen. #:[[Image:Kontakte exportieren - FxOS]] #Wählen Sie aus, wie Sie Ihre Kontakte exportieren möchten: SIM-Karte, Speicherkarte oder Bluetooth. Wenn Sie Bluetooth wählen, müssen Sie auf dem nächsten Bildschirm das Gerät wählen, an das Sie die Kontakte senden möchten. #Der Bildschirm zeigt die aktuell auf Ihrem Telefon vorhandenen Kontakte an. Tippen Sie auf das Kontrollkästchen neben allen Kontakten, die Sie exportieren möchten, oder tippen Sie auf {button Alle auswählen}, um alle zu übertragen. #Tippen Sie in der rechten oberen Bildschirmecke auf ''Exportieren'', wenn Sie mit dem Auswählen fertig sind. #:[[Image:Kontakte exportieren 2 - FxOS]] Eine Nachricht zeigt Ihnen den Fortschritt an. Wenn das Exportieren abgeschlossen ist, können Sie die App schließen. Jetzt haben Sie Ihre Kontakte hinzugefügt und können diese anrufen oder ihnen Nachrichten schreiben. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Artikel [[Make calls and access voicemail on Firefox OS]].