Compare Revisions
Inviare a Mozilla i dati relativi alle prestazioni
Revision 154782:
Revision 154782 by michro on
Revision 158113:
Revision 158113 by underpass on
Keywords:
telemetria
telemetria
Search results summary:
La funzione Telemetria serve per inviare agli sviluppatori i dati relativi alle prestazioni e all'utilizzo permettendo di misurare come Firefox si comporta nel mondo reale e di migliorarlo. In questo articolo viene spiegato come attivarla.
La funzione Telemetria serve per inviare agli sviluppatori i dati relativi alle prestazioni e all'utilizzo permettendo di misurare come Firefox si comporta nel mondo reale e di migliorarlo. In questo articolo viene spiegato come attivarla.
Content:
È utile per gli ingegneri di Mozilla essere in grado di misurare come Firefox si comporta nel mondo reale. La funzione Telemetria fornisce questa risorsa inviando al team degli sviluppatori le prestazioni e le informazioni di utilizzo del browser. Quando si utilizza Firefox, la telemetria misura e raccoglie informazioni non personali, come ad esempio il consumo di memoria, i tempi di risposta e l'utilizzo delle funzionalità. Queste informazioni vengono quindi inviate a Mozilla su base giornaliera e vengono utilizzate per rendere Firefox sempre migliore.
{for not fx56}La telemetria è una funzione ''opt-in''. Ciò significa che è necessario che l'utente scelga volontariamente di impostare Firefox per recuperare ed inviare queste informazioni agli sviluppatori di Mozilla. {/for}Per maggiori chiarimenti relativi al tipo di informazioni raccolte e su come vengono utilizzate, leggere l'[https://www.mozilla.org/legal/privacy/firefox.html#telemetry Informativa sulla privacy di Mozilla].
=Attivare o disattivare l'invio dei dati relativi alle prestazioni=
È possibile attivare o disattivare a piacimento questa opzione:
{for not fx56}
#[[T:optionspreferences]]
#Selezionare il pannello {menu Avanzate}.
#Selezionare la scheda {menu Condivisione dati}.
#Attivare o disattivare la casella di spunta relativa all'opzione '''Condividi ulteriori dati (telemetria)'''.
;{for not fx51}[[Image:telemetria_fx38]]{/for}{for fx51}[[Image:telemetria_fx52]]{/for}
{/for}
{for fx56}
#[[T:optionspreferences]]
#Selezionare il pannello {menu Privacy e sicurezza}.
#Selezionare la scheda {menu Raccolta e utilizzo dati di Firefox}.
#Attivare o disattivare la casella di spunta relativa all'opzione '''Consenti a Firefox di inviare {for not fx57}automaticamente{/for} a Mozilla dati tecnici e relativi all’interazione con il browser'''.
;{for =fx56}[[Image:telemetria_fx56]]{/for}{for fx57}[[Image:dati_telemetria_fx57]]{/for}
{note}'''Nota''': le impostazioni sulla raccolta e la condivisione dati sono state modificate nella [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 56 e successive. Per ulteriori informazioni, leggere [https://blog.mozilla.org/futurereleases/2017/09/06/data-just-living/ questo articolo sul blog di Mozilla] (in inglese).{/note}
{/for}
È utile per gli ingegneri di Mozilla essere in grado di misurare come Firefox si comporta nel mondo reale. La funzione Telemetria fornisce questa risorsa inviando al team degli sviluppatori le prestazioni e le informazioni di utilizzo del browser. Quando si utilizza Firefox, la telemetria misura e raccoglie informazioni non personali, come ad esempio il consumo di memoria, i tempi di risposta e l'utilizzo delle funzionalità. Queste informazioni vengono quindi inviate a Mozilla su base giornaliera e vengono utilizzate per rendere Firefox sempre migliore.
{for not fx56}La telemetria è una funzione ''opt-in''. Ciò significa che è necessario che l'utente scelga volontariamente di impostare Firefox per recuperare ed inviare queste informazioni agli sviluppatori di Mozilla. {/for}Per maggiori chiarimenti relativi al tipo di informazioni raccolte e su come vengono utilizzate, leggere l'[https://www.mozilla.org/legal/privacy/firefox.html#telemetry Informativa sulla privacy di Mozilla].
=Attivare o disattivare l'invio dei dati relativi alle prestazioni=
È possibile attivare o disattivare a piacimento questa opzione:
{for not fx56}
#[[T:optionspreferences]]
#Selezionare il pannello {menu Avanzate}.
#Selezionare la scheda {menu Condivisione dati}.
#Attivare o disattivare la casella di spunta relativa all'opzione '''Condividi ulteriori dati (telemetria)'''.
;{for not fx51}[[Image:telemetria_fx38]]{/for}{for fx51}[[Image:telemetria_fx52]]{/for}
{/for}
{for fx56}
#[[T:optionspreferences]]
#Selezionare il pannello {menu Privacy e sicurezza}.
#Selezionare la scheda {menu Raccolta e utilizzo dati di Firefox}.
#Attivare o disattivare la casella di spunta relativa all'opzione '''Consenti a Firefox di inviare {for not fx57}automaticamente{/for} a Mozilla dati tecnici e relativi all’interazione con il browser'''.
;{for =fx56}[[Image:telemetria_fx56]]{/for}{for fx57}[[Image:dati_telemetria_fx57]]{/for}
{note}'''Nota''': le impostazioni sulla raccolta e la condivisione dati sono state modificate nella [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 56 e successive. Per ulteriori informazioni, leggere [https://blog.mozilla.org/futurereleases/2017/09/06/data-just-living/ questo articolo sul blog di Mozilla] (in inglese).{/note}
{/for}
{for fx59}
=Dati relativi alla telemetria=
Per visualizzare le informazioni relative alle prestazioni, all'hardware, ai dati di utilizzo e a quelli della personalizzazione raccolti dalla telemetria, digitare '''about:telemetry''' nella Barra degli indirizzi e premere {key Invio}: verrà aperta la pagina con i dati della telemetria.
;[[Image:Fx59AboutTelemetry]]
{/for}