Compare Revisions

Gestionnaire de tâches – découvrir les onglets et les extensions qui ralentissent Firefox

Revision 254539:

Revision 254539 by Y.D. on

Revision 256224:

Revision 256224 by Mozinet on

Keywords:

Search results summary:

Le gestionnaire des tâches de Firefox vous donne des informations de performance, comme les onglets et modules complémentaires qui ralentissent Firefox.
Le gestionnaire des tâches de Firefox vous donne des informations de performance, comme les onglets et modules complémentaires qui ralentissent Firefox.

Content:

Le gestionnaire de tâches de Firefox vous permet de voir {for not fx104}quels onglets ou extensions{/for}{for fx104}si des onglets, des extensions ou d’autres processus{/for} mobilisent beaucoup de mémoire ou {for not fx104}d’énergie{/for}{for fx104}de ressources processeur{/for}. Cette fonctionnalité peut s’avérer utile pour détecter [[Firefox uses too much memory or CPU resources - How to fix|une consommation excessive de la mémoire ou du processeur (CPU)]] par Firefox. {for fx104} Pour ouvrir le gestionnaire de tâches, cliquez sur le bouton de menu [[Image:fx89MenuButton]], sur {menu Outils supplémentaires} puis sur {menu Gestionnaire de tâches}. La page ''about:processes'' du gestionnaire de tâches s’ouvre dans un nouvel onglet. [[Image:Fx107ProcessManagerTab]] {note}'''Astuce :''' vous pouvez également saisir ''about:processes'' dans la barre d’adresse{for fx108} ou utiliser le raccourci clavier {key Maj+Échap}{/for} pour ouvrir la page du gestionnaire de tâches.{/note} {/for} <!-- Need new sections for fx104 on how to use the Process Manager --> {for not fx104} Pour ouvrir le gestionnaire de tâches, cliquez sur le bouton de menu [[Image:fx89MenuButton]], sur {menu Outils supplémentaires} puis sur {menu Gestionnaire de tâches}. Le gestionnaire de tâches s’ouvre alors dans un nouvel onglet. [[Image:taskmanager_fx68]] {note}'''Astuce :''' vous pouvez également saisir ''about:performance'' dans la barre d’adresse pour ouvrir la page du gestionnaire de tâches.{/note} __TOC__ =Utiliser le gestionnaire de tâches= Le gestionnaire de tâches peut afficher des informations utiles sur les onglets et les extensions actives dans Firefox. Ces informations sont affichées sur plusieurs colonnes : *'''Nom''' – affiche les noms des onglets et extensions actuellement actifs dans Firefox. Les identifiants des extensions apparaissent également dans cette colonne. *'''Type''' – indique si l’élément listé est un onglet ou un module complémentaire. *'''Impact énergétique''' – montre l’énergie utilisée par le processeur (CPU). Les tâches qui ont un impact énergétique important vident plus vite votre batterie et peuvent ralentir les performances de votre système. *'''Mémoire''' – indique la quantité de mémoire vive (RAM) du système que la tâche utilise. ==Tâches secondaires== Certains onglets disposent de tâches secondaires supplémentaires que l’on peut voir dans le gestionnaire de tâches de Firefox. Il peut s’agir de cadres incorporés, de traqueurs ou de ''service workers'' associés à l’onglet. Pour voir les tâches secondaires, sélectionnez la flèche vers la droite '''>''' située avant le nom de la tâche. Pour masquer de nouveau les tâches secondaires, sélectionnez la flèche vers le bas '''&#8744;''' située avant le nom de la tâche principale. ==Exécuter des actions== Dans le gestionnaire de tâches, survoler un élément affiche davantage de détails sur les performances de cet onglet ou de cette extension. Le bouton d’action apparaît également au bout de la ligne de la tâche. Ce bouton permet d’exécuter les actions suivantes : *'''Tâche associée à un onglet :''' fermer l’onglet associé. *'''Tâche associée à un module complémentaire :''' ouvrir la page du module complémentaire dans un nouvel onglet. {note}'''Note :''' aucune action ne peut être effectuée sur une tâche secondaire.{/note} {/for}
Le gestionnaire de tâches de Firefox vous permet de voir {for not fx104}quels onglets ou extensions{/for}{for fx104}si des onglets, des extensions ou d’autres processus{/for} mobilisent beaucoup de mémoire ou {for not fx104}d’énergie{/for}{for fx104}de ressources processeur{/for}. Cette fonctionnalité peut s’avérer utile pour détecter [[Firefox uses too much memory or CPU resources - How to fix|une consommation excessive de la mémoire ou du processeur (CPU)]] par Firefox. {for fx104} Pour ouvrir le gestionnaire de tâches, cliquez sur le bouton de menu [[Image:fx89MenuButton]] puis sur {menu Outils supplémentaires} et sélectionnez enfin {menu Gestionnaire de tâches} dans le menu. La page ''about:processes'' s’ouvre dans un nouvel onglet. {for not fx109}[[Image:Fx106TaskManager-processes]]{/for}{for fx109}[[Image:Fx109TaskManager-processes]]{/for} {note}'''Astuce :''' vous pouvez également saisir '''about:processes''' dans la barre d’adresse{for fx108} ou utiliser le raccourci clavier {key Maj+Échap}{/for} pour ouvrir la page du gestionnaire de tâches.{/note} Les informations sont affichées dans plusieurs colonnes : *'''Nom''' – une liste des processus en cours d’exécution par Firefox et des nombres identifiant chaque processus. Pour des informations techniques sur les types de processus, consultez la documentation de Firefox en anglais sur le [https://firefox-source-docs.mozilla.org/dom/ipc/process_model.html modèle de processus]. *'''Mémoire''' – une estimation approximative de la quantité de mémoire de l’ordinateur utilisée par chaque processus. *'''CPU''' (processeur) – une estimation approximative de la quantité de puissance de traitement de votre ordinateur utilisée par chaque processus. *'''Icône de roue dentée''' – vous permet d’accéder à davantage d’options concernant un processus, comme la fermeture d’un onglet. Les entrées des processus ''Extensions'' affichent la consommation de mémoire et l’utilisation du CPU pour toutes les extensions, car les extensions partagent toutes un même processus de contenu. Pour afficher les informations pour chaque module complémentaire, saisissez '''about:performance''' dans la barre d’adresse. {for not fx109}[[Image:Fx106TaskManager-performance]]{/for}{for fx109}[[Image:Fx109TaskManager-performance]]{/for} Les informations sont affichées dans plusieurs colonnes : *'''Nom''' – affiche les noms des onglets et des extensions actuellement actifs dans Firefox. *'''Type''' – indique si l’élément listé est un onglet ou un module complémentaire (certains onglets disposent de sous-tâches supplémentaires qui peuvent comprendre des cadres incorporés, traqueurs ou ''service workers'' associés à l’onglet). *'''Impact énergétique''' – montre l’énergie utilisée par le processeur (CPU). Les tâches qui ont un impact énergétique important vident plus vite votre batterie et peuvent ralentir les performances de votre système. *'''Mémoire''' – indique la quantité de mémoire vive (RAM) du système que la tâche utilise. {/for} {for not fx104} Pour ouvrir le gestionnaire de tâches, cliquez sur le bouton de menu [[Image:fx89MenuButton]], sur {menu Outils supplémentaires} puis sur {menu Gestionnaire de tâches}. Ce dernier s’ouvre alors dans un nouvel onglet. [[Image:taskmanager_fx68]] {note}'''Astuce :''' vous pouvez également saisir '''about:performance''' dans la barre d’adresse pour ouvrir la page du gestionnaire de tâches.{/note} __TOC__ =Utiliser le gestionnaire de tâches= Le gestionnaire de tâches peut afficher des informations utiles sur les onglets et les extensions actives dans Firefox. Ces informations sont affichées sur plusieurs colonnes : *'''Nom''' – affiche les noms des onglets et des extensions actuellement actifs dans Firefox. Les identifiants des extensions apparaissent également dans cette colonne. *'''Type''' – indique si l’élément listé est un onglet ou un module complémentaire. *'''Impact énergétique''' – montre l’énergie utilisée par le processeur (CPU). Les tâches qui ont un impact énergétique important vident plus vite votre batterie et peuvent ralentir les performances de votre système. *'''Mémoire''' – indique la quantité de mémoire vive (RAM) du système que la tâche utilise. ==Tâches secondaires== Certains onglets disposent de tâches secondaires supplémentaires que l’on peut voir dans le gestionnaire de tâches de Firefox. Il peut s’agir de cadres incorporés, de traqueurs ou de ''service workers'' associés à l’onglet. Pour voir les tâches secondaires, sélectionnez la flèche vers la droite '''>''' située avant le nom de la tâche. Pour masquer de nouveau les tâches secondaires, sélectionnez la flèche vers le bas '''&#8744;''' située avant le nom de la tâche principale. ==Exécuter des actions== Dans le gestionnaire de tâches, survoler un élément affiche davantage de détails sur les performances de cet onglet ou de cette extension. Le bouton d’action apparaît également au bout de la ligne de la tâche. Ce bouton permet d’exécuter les actions suivantes : *'''Tâche associée à un onglet''' – fermer l’onglet associé. *'''Tâche associée à un module complémentaire''' – ouvrir la page du module complémentaire dans un nouvel onglet. {note}'''Note :''' aucune action ne peut être effectuée sur une tâche secondaire.{/note} {/for}

Back to History