Compare Revisions

débutant démarrer commencer utiliser nouveau guide

Cet article décrit les fonctionnalités essentielles de Firefox — marque-pages, onglets, recherche, modules, etc. Il comprend également de nombreux liens vers d'autres articles.

<!--{for fx57}{warning}'''Vous auriez cinq minutes ?''' Faites savoir ce que vous pensez de Firefox en participant à [https://qsurvey.mozilla.com/s3/Getting-Started-with-Firefox-SUMO-Survey?source=57 cette enquête]. Merci de nous consacrer un peu de votre temps !{/warning}{/for} {for not fx57}{warning}'''Vous auriez cinq minutes ?''' Faites savoir ce que vous pensez de Firefox en participant à [https://qsurvey.mozilla.com/s3/Getting-Started-with-Firefox-SUMO-Survey cette enquête]. Merci de nous consacrer un peu de votre temps !{/warning}{/for} (enquête uniquement pour les US, voir https://support.mozilla.org/en-US/kb/get-started-firefox-overview-main-features/discuss/7308) --> Bienvenue dans Firefox ! Nous allons vous présenter les bases pour être prêt⋅e à démarrer en quelques minutes. Quand vous serez disposé⋅e à aller plus loin, consultez les autres liens sur les fonctionnalités que vous pourrez découvrir ultérieurement. __TOC__ {for fx57} =La nouvelle page Nouvel onglet : du contenu fantastique à portée de mains= Par défaut, Firefox vous permet d'accéder à du contenu fantastique à chaque fois que vous ouvrez un nouvel onglet. Personnalisez cette page en survolant les sections et les vignettes ou cliquez sur la roue dentée pour plus d'options. ;[[Image:new tab page 57]]<!--If activity stream ships (decision on Nov 6) show [[Image:new tab page 57]] otherwise, show [[Image:tile menu 57]] --><!--acivity stream will ship in 57: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1411797#c13 --> {note}Vous souhaitez en savoir plus ? Consultez l'article [[About the New Tab page]].{/note} =Rechercher tout avec la barre de recherche/adresse unifiée= Que vous cherchiez une adresse web précise ou que vous souhaitiez seulement faire une recherche, la ''barre d'adresse intelligente'' unifiée peut tout faire. La barre d'adresse de Firefox vous offre des suggestions basées sur vos marque-pages et vos étiquettes existants, votre historique, vos onglets ouverts, et vos sites les plus visités. Ce n'est pas génial ça ? Commencez par saisir dans la barre de recherche ou la barre d'adresse et laissez la magie s'opérer. ;[[Image:awesome bar 57]] {note}Apprenez plus d'astuces de recherche en lisant l'article [[Awesome Bar - Search your Firefox bookmarks, history and tabs from the address bar]].{/note} =Le menu « Actions pour la page » : marquez, faites une capture, enregistrez ou partagez= Vous avez trouvé une page web vraiment fantastique ? Enregistrez- ou partagez-la. Le menu « Actions pour la page » dans la barre d'adresse vous permet de [[Bookmarks in Firefox|marquer]] des pages web, copier ou envoyer par courriel des liens, prendre des [[Firefox Screenshots|captures d'écran]], ou d'[[View synced tabs from other devices|envoyer des pages vers votre smartphone]] ou votre liste [https://getpocket.com/ Pocket] pour pouvoir les lire quand et où vous le désirez. ;[[Image:page actions 57]] =La navigation privée avec une protection contre le pistage : naviguez rapidement et librement= Naviguez sur Internet sans enregistrer d'informations sur votre ordinateur à propos des sites et des pages que vous avez visités. Firefox empêchera les traqueurs pénibles de suivre votre comportement sur le Web. *Cliquez sur le bouton de menu [[Image:Fx57Menu]] et cliquez ensuite sur {button Nouvelle fenêtre de navigation privée} ('''Astuce :''' vous pouvez également {for win}faire un clic-droit{/for}{for mac,linux}appuyer sur la touche Contrôle et cliquer{/for} sur un lien dans une page, puis cliquer sur {menu Ouvrir le lien dans une fenêtre de navigation privée}) ;{for win}[[Image:private mask 57 win]]{/for}{for mac}[[Image:private mask 57]]{/for}{for linux}[[Image:private mask 57 linux]]<!--capture fr manquante-->{/for} {note}Consultez l'article [[Private Browsing - Use Firefox without saving history]] pour plus d'informations.{/note} = Garder votre Firefox synchronisé = Configurez des comptes Firefox pour pouvoir emporter vos données de navigation partout où vous allez. Cliquez sur le bouton de menu [[Image:Fx57Menu]] et sélectionnez {button Se connecter à Sync} puis suivez les instructions pour créer votre compte. Puis connectez-vous avec le compte que vous venez de créer sur vos autres appareils et le tour est joué ! {note}Pour des informations plus détaillées, consultez l'article [[How do I set up Firefox Sync?]]{/note} =Accéder à la page d'accueil en un seul clic= ''Choisissez la page qui s'ouvre lorsque vous démarrez Firefox ou cliquez sur le bouton Accueil.'' # Ouvrez un onglet avec la page web que vous souhaitez utiliser comme page d'accueil. # Glissez-déposez cet onglet sur le bouton Accueil [[Image:Home Button 57]] #;[[Image:set homepage 57]] {note}Découvrez plus de possibilités dans l'article [[How to set the home page]].{/note} =Personnaliser le menu ou la barre d'outils= Nous avons modernisé la barre d'outils avec les fonctionnalités les plus populaires mais Firefox recèle encore plus de fonctionnalités dissimulées. Jetez un coup d’œil ! #Cliquez sur le bouton de menu [[Image:Fx57Menu]] et sélectionnez {button [[Image:57customize-icon.png]] Personnaliser…} #Glissez-déposez les fonctionnalités que vous souhaitez dans votre barre d'outils ou sur le panneau de droite. #;[[Image:customize drag 57]] #Quand vous avez fini, cliquez sur le bouton {button Terminé} {note}Apprenez-en davantage sur la [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars|personnalisation de Firefox]].{/note} {/for} {for not fx57} = Définir ou modifier votre page d'accueil = ''Choisissez la page qui s'ouvre dès le démarrage de Firefox ou bien cliquez sur le bouton Accueil.'' <!-- Captions localized, waiting for Michael Verdi to include them --> [[Video:http://youtu.be/Nnu0A-jIh-U]] # Ouvrez un onglet avec la page web que vous souhaitez utiliser comme page d'accueil. # Glissez-déposez l'onglet sur le bouton Accueil [[Image:Home Button]] #;{for win}[[Image:Home Page 29 - Win8]]{/for}{for mac}[[Image:Home Page 29 - Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Home Page 29 - Linux]]{/for} # Cliquez sur {button Oui} pour en faire votre page d'accueil. Davantage d'options sont disponibles dans [[How to set the home page|l'article sur la page d'accueil]]. = Rechercher sur le Web = ''Sélectionnez votre moteur de recherche favori dans la barre de recherche intégrée de votre Firefox.'' * Il vous suffit de commencer à écrire dans la barre de recherche et de choisir le moteur de recherche que vous désirez. *;{for win}[[Image:quick search win]]<!--capture fr manquante-->{/for}{for mac}[[Image:quick search fx34]]{/for}{for linux}[[Image:quick search linux Y]]<!--capture fr manquante-->{/for} Découvrez davantage d'astuces de recherche avec [[Search bar - Easily choose your favorite search engine|l'article sur la barre de recherche]]. = Marquer un site web = ''Sauvegardez vos sites préférés''. <!-- Captions localized, waiting for Michael Verdi to include them --> [[Video:http://youtu.be/F3uMpJ0YzqM]] *Pour créer un marque-page, cliquez sur l'étoile dans la barre d'outils. L'étoile devient bleue et un signet pour la page où vous êtes sera créé dans le dossier {for not fx48}'''Marque-pages non classés'''{/for}{for fx48}'''Autres marque-pages'''{/for}. C'est tout ! *;{for win}[[Image:Bookmark 29 Win]]{/for}{for mac}[[Image:Bookmark 29 Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Bookmark 29 Lin]]{/for} {note}''' Astuce :''' faites glisser un onglet directement dans votre [[Create bookmarks to save your favorite webpages#w_how-do-i-turn-on-the-bookmarks-toolbar|barre personnelle]] pour l'enregistrer dans celle-ci. {/note} Pour en savoir plus, consultez l'article consacré aux [[Create bookmarks to save your favorite webpages|marque-pages]]. = Tout trouver avec la barre d'adresse intelligente = ''Nous aimons appeler la barre d'adresse de Firefox la « barre intelligente » parce qu'elle trouve en un clin d'œil des pages que vous avez visitées avant''. <!-- Captions localized, waiting for Michael Verdi to include them --> [[Video:http://youtu.be/U7stmWKvk64]] * Commencez à saisir les premières lettres d'un mot dans la barre d'adresse et vous verrez une liste de pages web à partir de votre historique de navigation et les marque-pages. Quand vous voyez la page web que vous souhaitez, il vous suffit de cliquer dessus. *;{for win}[[Image:FX29-Marque-Page-Enumerer]]{/for}{for mac}[[Image:Bookmark3 29 Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Bookmark3 29 Lin]]{/for} {note}'''Astuce :''' vous pouvez également faire une recherche sur le Web à partir de cette barre. Essayez, c'est facile.{/note} Pour découvrir davantage d'astuces, consultez l'article sur la [[Search your bookmarks, history and tabs with the Awesome Bar|barre intelligente]]. = Navigation privée = ''La fonctionnalité de navigation privée de Firefox vous permet de naviguer sur Internet sans enregistrer aucune information sur votre ordinateur concernant les sites et pages que vous avez visités.'' <!-- Captions localized, waiting for Michael Verdi to include them --> [[Video:http://youtu.be/r3s-zDwLjb0]] *Cliquez sur le bouton de menu [[Image:New Fx Menu]], puis cliquez sur le bouton {button Fenêtre privée}. *;{for winxp}[[Image:menu fenetre privee fx29 winxp]]{/for}{for win7,win8,win10}[[Image:private browsing - fx29 - win8]] {/for}{for mac}[[Image:private browsing - fx29 - mac]]{/for}{for linux}[[Image:private browsing button - linux]]<!--capture fr manquante-->{/for} L'article [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|navigation privée]] vous donnera davantage d'informations. = Personnaliser le menu ou la barre d'outils = ''Vous pouvez modifier les éléments qui s'affichent dans le menu ou la barre d'outils.'' <!-- Captions localized, waiting for Michael Verdi to include them --> [[Video:http://youtu.be/94tAqUObEfc]] #Cliquez sur le bouton de menu [[Image:new fx menu]] et choisissez {button Personnaliser} #*Un onglet spécial s'ouvre, il vous permet de glisser et déposer des éléments dans ou hors de la barre de menu et la barre d'outils. #;{for win,mac}[[Image:Personnaliser-Win8-Fx29]]{/for}{for linux}[[Image:Customize Fx 29 Linux]]<!--capture fr manquante-->{/for} #Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton vert {button Quitter la personnalisation}. Consultez la page [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars|personnaliser Firefox]] pour en savoir plus. = Ajouter des fonctionnalités à Firefox avec des modules complémentaires = ''Les modules complémentaires sont comme des applications que vous installez pour que Firefox s'adapte à vos désirs.'' {for not fx48} <!-- Captions localized, waiting for Michael Verdi to include them --> [[Video:http://youtu.be/i4y_CeifV2s]] # [[T:Open Add-ons|type=Catalogue]] # Pour plus d'informations sur un module en vedette, cliquez dessus. Vous pouvez alors cliquer le bouton vert {button Ajouter à Firefox} pour l'installer. #*Vous pouvez aussi chercher des modules spécifiques en utilisant la boîte de recherche en haut. Vous pouvez alors installer des modules que vous trouvez avec le bouton {button Installer}. #*;{for win}[[Image:FX29-Module-Rechercher]][[Image:FX29-Module-Ajouter]]{/for}{for mac}[[Image:Addon1 29 Mac]][[Image:Addon2 29 Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Addon1 29 Lin]][[Image:Addon2 29 Lin]]{/for} #Firefox téléchargera le module demandé et peut vous demander de confirmer que vous vouliez l'installer. #Cliquez sur {button Redémarrer maintenant} si cette invite apparaît. Vos onglets seront enregistrés et restaurés après le redémarrage. {/for} {for fx48} # [[T:Open Add-ons|type=Catalogue]] # Pour installer un module en vedette, cliquez sur le bouton interrupteur gris, qui deviendra alors vert. Pour désinstaller un module que vous venez d'installer, cliquez sur ce bouton à nouveau. #;{for win,mac}[[Image:Fx48-GetAddons]]{/for}{for linux}[[Image:Fx48-GetAddons-Linux]]<!--capture fr manquante-->{/for} En bas de la liste des modules en vedette, vous trouverez un bouton {button Découvrez davantage de modules}. Cliquez dessus pour vous rendre sur le site addons.mozilla.org, sur lequel vous pourrez rechercher n'importe quel module. {/for} Pour en savoir plus sur les modules complémentaires, consultez [[Find and install add-ons to add features to Firefox]]. {note}'''Astuce :''' certains modules placent un bouton dans la barre d'outils après l'installation. Vous pouvez le supprimer ou le déplacer dans le menu si vous le souhaitez – consultez [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars]].{/note} = Gardez votre Firefox synchronisé d'un appareil à l'autre = '' Accédez à vos marque-pages, historique, mots de passe et plus encore depuis n'importe quel appareil.'' <!-- Captions localized, waiting for Michael Verdi to include them --> [[Video:http://youtu.be/wSVJrWzoq7E]] #Créez d'abord un compte Firefox : #*Cliquez sur le bouton de menu [[Image:New Fx Menu]], choisissez {button Se connecter à Sync} et suivez les instructions pour créer votre compte. #;{for win,mac}[[Image:FX29_Connecter-Sync]]{/for}{for linux}[[Image:Sync in menu Linux]]<!--capture fr manquante-->{/for} #Il vous suffit ensuite de connecter un autre appareil. Pour avoir des instructions plus détaillées, consultez [[How do I set up Firefox Sync?]] {/for} = Obtenir de l'aide = ''Si vous avez davantage de questions ou si vous avez le moindre besoin d'aide sur Firefox, vous êtes sur le bon site.'' *[/products/firefox Ce site] vous propose des centaines d'articles qui couvrent pratiquement toutes les questions que vous pourriez avoir sur Firefox. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour y accéder. ;[[Image:Obtenir de l'aide|link=/products/firefox]]<!-- TEXT VERSION OF THE BUTTON {button [/products/firefox Get Help]} --> [[Template:top5afterword]]