Compare Revisions
Bilan de santé de Firefox – comprendre vos performances navigateur
Revision 157428:
Revision 157428 by cecilebertin on
Revision 158119:
Revision 158119 by cecilebertin on
Keywords:
Search results summary:
Le bilan de santé de Firefox vous informe sur l'état de performance et de stabilité de votre navigateur Firefox jusqu'à la version 58.
Le bilan de santé de Firefox vous informe sur l'état de performance et de stabilité de votre navigateur Firefox jusqu'à la version 58.
Content:
{for fx59}{note}Cet article s'applique aux anciennes versions de Firefox ([[Find what version of Firefox you are using|Firefox version]] 58 et versions antérieures).{/note}{/for}
Le bilan de santé de Firefox vous informe des performances et de la stabilité de votre navigateur au cours du temps. Ces données sont présentées sous forme de comparaisons et d'astuces. L'ensemble des données fournies par tous les utilisateurs permet également à Mozilla d'améliorer Firefox.
__TOC__
=Voir votre bilan de santé de Firefox=
*{for not fx57}Cliquez sur le bouton de menu [[Image:New Fx Menu]], cliquez sur l'aide [[Image:Help-29]]{/for}{for fx57}Cliquez sur le bouton de menu [[Image:Fx57menu]], cliquez sur {menu Aide}{/for} et sélectionnez {menu Bilan de santé de Firefox}
{note}'''Note :''' si vous venez juste d'installer Firefox, les informations dans le bilan de santé peuvent ne pas être précises. Deux semaines d'utilisation du navigateur sont typiquement nécessaires pour voir se détacher des tendances.{/note}
=Activer ou désactiver le partage des données=
Le partage des données est activé par défaut mais vous pouvez toujours l'activer ou le désactiver en haut de n'importe quelle page du bilan de santé de Firefox. Cliquez sur le bouton {button Partage des données} en haut à droite de la page.
;[[Image:firefox-health-report-page]]
{for not fx56}
Vous pouvez également activer ou désactiver le partage avec cette procédure :
#[[T:optionspreferences]]
#Sélectionnez le panneau {menu Avancé}
#Sélectionnez l'onglet {menu Données collectées}
#Cochez ou décochez la case à côté de '''Activer le bilan de santé de Firefox'''.
#[[T:closeoptionspreferences]]
;[[Image:data-choices_tab_fx55]]
{/for}
{for fx56}
Vous pouvez également activer ou désactiver le partage avec cette procédure :
#[[T:optionspreferences]]
#Sélectionnez le panneau {menu Vie privée et sécurité}
#Défilez vers le bas jusqu'à la section ''Collecte de données par Firefox et utilisation''.
#Cochez ou décochez la case à côté de '''Autoriser Firefox à envoyer {for not fx57}automatiquement {/for}des données techniques et des données d’interaction à Mozilla'''.
#[[T:closeoptionspreferences]]
;{for =fx56}[[Image:Fx56Privacy&Security-DataCollection]]{/for}{for fx57}[[Image:Fx57Privacy&Security-DataCollection]]{/for}
{note}'''Note :''' Mozilla a apporté des changements à la collecte de données et aux préférences de partage dans [[Find what version of Firefox you are using|Firefox version]] 56 et versions supérieures. Pour plus d'informations, consultez [https://blog.mozfr.org/post/2017/09/Vos-donnees-notre-travail ce billet de blog].{/note}
{/for}
Quand vous désactivez le partage, Firefox cessera d'envoyer des informations concernant votre navigateur aux serveurs de Mozilla. Firefox envoie une requête vers les serveurs de Mozilla pour supprimer l'information présentée précédemment. Cette demande est traitée immédiatement après avoir été reçue avec succès. Si le navigateur ne reçoit pas une réponse suivant laquelle la demande a été traitée avec succès (en raison du manque de connectivité internet par exemple), le navigateur continuera à envoyer la demande de suppression périodiquement jusqu'à ce qu'elle soit reçue avec succès.
Si l'utilisateur ne désactive pas le partage, mais que le navigateur n'envoie plus de données (parce qu'il a été désinstallé ou parce qu'il n'est plus utilisé), les données précédemment envoyées à partir de ce navigateur seront supprimées après 180 jours.
Même si vous choisissez de ne pas envoyer les données à Mozilla, vous serez toujours en mesure de voir les informations concernant votre navigateur dans la page du bilan de santé de Firefox, et vous pouvez voir les données de comparaison d'autres navigateurs qui partagent leurs données. Les données de comparaison ne seront pas basées sur les données de votre navigateur, car elles n'ont pas été partagées avec Mozilla.
= Graphique du temps de démarrage =
Le graphique '''Temps de démarrage par jour''' affiche le temps que met votre navigateur à démarrer en fonction de la date. La vue par défaut (Moyenne) affiche le temps de démarrage médian pour ce jour. Cliquer sur « Tout » affiche tous les temps de démarrage du jour. Vous pouvez voir jusqu'à 90 jours de données sur le graphique.
=Voir les données brutes collectées=
Le fichier texte des données collectées par le bilan de santé de Firefox est disponible en cliquant sur l'onglet '''Données brutes'''. Il montre les données exactes qui ont été envoyées à Mozilla, en cas de partage activé.
<!-- =Who owns the data collected?=
You own all data collected by FHR. You can delete it anytime by going to _____ and by pressing the delete button. After information is sent to Mozilla’s servers, it stays there for 180 days and is automatically deleted after that. -->
{for fx59}{note}Cet article s'applique aux anciennes versions de Firefox ([[Find what version of Firefox you are using|Firefox version]] 58 et versions antérieures). Le bilan de santé de Firefox a été remplacé par la page Données télémétriques (''about:telemetry''). Consultez l'article [[Share telemetry data with Mozilla to help improve Firefox]] pour davantage d'informations.{/note}{/for}
Le bilan de santé de Firefox vous informe des performances et de la stabilité de votre navigateur au cours du temps. Ces données sont présentées sous forme de comparaisons et d'astuces. L'ensemble des données fournies par tous les utilisateurs permet également à Mozilla d'améliorer Firefox.
__TOC__
=Voir votre bilan de santé de Firefox=
*{for not fx57}Cliquez sur le bouton de menu [[Image:New Fx Menu]], cliquez sur l'aide [[Image:Help-29]]{/for}{for fx57}Cliquez sur le bouton de menu [[Image:Fx57menu]], cliquez sur {menu Aide}{/for} et sélectionnez {menu Bilan de santé de Firefox}
{note}'''Note :''' si vous venez juste d'installer Firefox, les informations dans le bilan de santé peuvent ne pas être précises. Deux semaines d'utilisation du navigateur sont typiquement nécessaires pour voir se détacher des tendances.{/note}
=Activer ou désactiver le partage des données=
Le partage des données est activé par défaut mais vous pouvez toujours l'activer ou le désactiver en haut de n'importe quelle page du bilan de santé de Firefox. Cliquez sur le bouton {button Partage des données} en haut à droite de la page.
;[[Image:firefox-health-report-page]]
{for not fx56}
Vous pouvez également activer ou désactiver le partage avec cette procédure :
#[[T:optionspreferences]]
#Sélectionnez le panneau {menu Avancé}
#Sélectionnez l'onglet {menu Données collectées}
#Cochez ou décochez la case à côté de '''Activer le bilan de santé de Firefox'''.
#[[T:closeoptionspreferences]]
;[[Image:data-choices_tab_fx55]]
{/for}
{for fx56}
Vous pouvez également activer ou désactiver le partage avec cette procédure :
#[[T:optionspreferences]]
#Sélectionnez le panneau {menu Vie privée et sécurité}
#Défilez vers le bas jusqu'à la section ''Collecte de données par Firefox et utilisation''.
#Cochez ou décochez la case à côté de '''Autoriser Firefox à envoyer {for not fx57}automatiquement {/for}des données techniques et des données d’interaction à Mozilla'''.
#[[T:closeoptionspreferences]]
;{for =fx56}[[Image:Fx56Privacy&Security-DataCollection]]{/for}{for fx57}[[Image:Fx57Privacy&Security-DataCollection]]{/for}
{note}'''Note :''' Mozilla a apporté des changements à la collecte de données et aux préférences de partage dans [[Find what version of Firefox you are using|Firefox version]] 56 et versions supérieures. Pour plus d'informations, consultez [https://blog.mozfr.org/post/2017/09/Vos-donnees-notre-travail ce billet de blog].{/note}
{/for}
Quand vous désactivez le partage, Firefox cessera d'envoyer des informations concernant votre navigateur aux serveurs de Mozilla. Firefox envoie une requête vers les serveurs de Mozilla pour supprimer l'information présentée précédemment. Cette demande est traitée immédiatement après avoir été reçue avec succès. Si le navigateur ne reçoit pas une réponse suivant laquelle la demande a été traitée avec succès (en raison du manque de connectivité internet par exemple), le navigateur continuera à envoyer la demande de suppression périodiquement jusqu'à ce qu'elle soit reçue avec succès.
Si l'utilisateur ne désactive pas le partage, mais que le navigateur n'envoie plus de données (parce qu'il a été désinstallé ou parce qu'il n'est plus utilisé), les données précédemment envoyées à partir de ce navigateur seront supprimées après 180 jours.
Même si vous choisissez de ne pas envoyer les données à Mozilla, vous serez toujours en mesure de voir les informations concernant votre navigateur dans la page du bilan de santé de Firefox, et vous pouvez voir les données de comparaison d'autres navigateurs qui partagent leurs données. Les données de comparaison ne seront pas basées sur les données de votre navigateur, car elles n'ont pas été partagées avec Mozilla.
= Graphique du temps de démarrage =
Le graphique '''Temps de démarrage par jour''' affiche le temps que met votre navigateur à démarrer en fonction de la date. La vue par défaut (Moyenne) affiche le temps de démarrage médian pour ce jour. Cliquer sur « Tout » affiche tous les temps de démarrage du jour. Vous pouvez voir jusqu'à 90 jours de données sur le graphique.
=Voir les données brutes collectées=
Le fichier texte des données collectées par le bilan de santé de Firefox est disponible en cliquant sur l'onglet '''Données brutes'''. Il montre les données exactes qui ont été envoyées à Mozilla, en cas de partage activé.
<!-- =Who owns the data collected?=
You own all data collected by FHR. You can delete it anytime by going to _____ and by pressing the delete button. After information is sent to Mozilla’s servers, it stays there for 180 days and is automatically deleted after that. -->