Compare Revisions
Proteger las contraseñas almacenadas mediante una contraseña maestra
Revision 272333:
Revision 272333 by pcp04 on
Revision 304795:
Revision 304795 by pcp04 on
Keywords:
contraseña maestra
contraseña maestra
Search results summary:
La configuración de una contraseña maestra de Firefox es útil si el compartes tu equipo con otras personas. En este articulo te explicaremos cómo funciona.
La configuración de una contraseña principal (anteriormente "maestra") de Firefox es útil si compartes tu equipo con otras personas. En este artículo te explicaremos cómo funciona.
Content:
Firefox puede guardar los nombres de usuario y contraseñas que utilizas habitualmente para acceder a distintos servicios en línea como, por ejemplo, operaciones bancarias o sitios de correo web. Se recomienda el uso de una contraseña maestra (o primaria) si compartes el equipo con algún otro usuario.
'''Múltiples dispositivos/perfiles:''' Las contraseñas primarias se establecen localmente y no se sincronizan entre perfiles o dispositivos. Si usa más de un dispositivo o perfil, usan contraseñas primarias separadas.
*Para otras medidas de privacidad relacionadas con el uso compartido de un equipo, consulta [[How do I share Firefox between people on a computer?]]
'''Importante:''' Una vez creada la contraseña primaria, Firefox te pedirá que la introduzcas una vez para cada sesión de Firefox, cuando Firefox necesita acceso a tus contraseñas almacenadas. Esto también se aplica si deseas agregar, eliminar o mostrar una contraseña.
;{for win}[[Image:Enter primary password image for fx80+]]{/for}
__TOC__
=Definir una contraseña primaria=
Por defecto, Firefox no utiliza contraseñas primarias (anteriormente conocida como una contraseña maestra)
para proteger las credenciales almacenadas. Para crear una contraseña primaria, sigue los pasos que se detallan a continuación:
#[[Template:fx29menu]]
#[[Template:openlockwise70]]
#[[Template:lockwisesettings]]
#*El Firefox [[Template:optionsorpreferences]] {menu Privacidad y seguridad} abrirá la sección '''Usuarios y contraseñas'''
#;[[Image:Fx80setting-UseAPrimaryPassword]]
# Activa la casilla '''Usar una contraseña maestra'''.
#* Te aparecerá un cuadro de diálogo para cambiar la contraseña maestra.
# Ingresa la contraseña maestra (o primaria). A medida que vas introduciendo la contraseña maestra deseada, el Medidor de calidad de la contraseña te indicará la dificultad a la hora de adivinar dicha contraseña. Para definir una contraseña segura, esta debe incluir, al menos, los siguientes elementos:
# *Una letra mayúscula
# *Uno o más dígitos
# *Un carácter no alfanumérico, como: <nowiki>@ # $ % ^ & * ( )</nowiki>.
#*También debe asegurarse de definir su contraseña de una manera que sea fácil de recordar, pero difícil de adivinar para otras personas. De esta manera, tendrás la certeza de que tú y sólo tú tienes acceso a esta información. Para conocer más detalles sobre el cambio de contraseñas, consulta [[Choosing More Secure Passwords]].
#Firefox te pedirá que introduzcas la contraseña dos veces para confirmar que es la misma.
#;[[Image:Fx80ChangePrimaryPassword]]
# Para crear la contraseña maestra, haz clic en {button Aceptar}.
# Se creará la contraseña maestra/primaria.
#[[T:closeOptionsPreferences]]
=Eliminar la contraseña maestra o primaria=
Puedes eliminar la contraseña maestra en cualquier momento:
{warning}'''Importante:''' Si no tienes contraseña maestra/primaria, cualquiera que tenga acceso a tu ordenador podrá ver las contraseñas almacenadas en Firefox.{/warning}
#[[Template:fx29menu]]
#[[Template:openlockwise70]]
#[[Template:lockwisesettings]]
#*El Firefox [[Template:optionsorpreferences]] {menu Privacidad y seguridad} abrirá la sección '''Usuarios y contraseñas'''
#Desactiva la casilla '''Usar una contraseña maestra'''.
#Escribe la contraseña actual para confirmar que estás autorizado para eliminarla.
#*Si has olvidado la contraseña maestra, visita [[Reset your Primary Password if you've forgotten it]].
#Haz clic en {button Eliminar}.
#En el cuadro de diálogo que aparece, haz clic en {button Aceptar} para confirmar que quieres eliminarla.
# [[T:closeOptionsPreferences]]
= Cambiar la contraseña maestra o primaria =
También puedes cambiar tu contraseña maestra en cualquier momento:
#[[Template:fx29menu]]
#[[Template:openlockwise70]]
#[[Template:lockwisesettings]]
#*El Firefox [[Template:optionsorpreferences]] {menu Privacidad y seguridad} abrirá la sección '''Usuarios y contraseñas'''
#Haz clic en {button Cambiar contraseña maestra}.
# Introduce la contraseña actual para confirmar que tienes permiso para cambiarla.
#* Si has olvidado tu contraseña maestra, consulta el artículo [[Reset your Master Password if you've forgotten it]].
# Introduce dos veces la nueva contraseña maestra.
#*Si dejas los dos campos vacíos se eliminará tu contraseña maestra.
# Para aceptar el cambio de la contraseña maestra, haz clic en {button Aceptar}.
# [[T:closeOptionsPreferences]]
<!-- MZ credit -->
<br/> <br/>
'''''Basado en la información contenida en [http://kb.mozillazine.org/Master_password Master password (mozillaZine KB)]'''''
Una Contraseña Principal o Maestra añade una capa extra de seguridad a Firefox protegiendo tus inicios de sesión guardados. Incluso si alguien consigue acceder a tu dispositivo, no podrá ver ni utilizar tus contraseñas almacenadas sin introducir tu Contraseña Principal/Maestra. Esto garantiza que tu información más sensible —como las credenciales bancarias y de correo electrónico— permanezca protegida del acceso no autorizado.
Si compartes un ordenador con alguien, se recomienda encarecidamente que utilices una Contraseña Principal/Maestra.
'''Múltiples dispositivos/perfiles:''' Las Contraseñas Principales/Maestras se establecen localmente y no se sincronizan entre [[Profiles - Where Firefox stores your bookmarks, passwords and other user data|perfiles]] o dispositivos. Si usas más de un dispositivo o perfil, estos usan Contraseñas Principales separadas.
*Para otras medidas de privacidad relacionadas con el uso compartido de un equipo, consulta [[How do I share Firefox between people on a computer?]]
'''Importante:''' Una vez que hayas definido y establecido tu Contraseña Principal/Maestra, se te pedirá que la introduzcas una vez por cada sesión de Firefox, cuando Firefox necesite acceder a tus contraseñas almacenadas. Esto también se aplica si quieres añadir, eliminar o mostrar una contraseña.
;{for win}[[Image:Enter primary password image for fx80+]]{/for}
__TOC__
=Crear una Contraseña Principal/Maestra=
Por defecto, Firefox no utiliza Contraseñas Principales (anteriormente conocidas como contraseña maestra) para proteger las credenciales almacenadas. Para definir una Contraseña Principal/Maestra:
#[[Template:fx29menu]]
#[[Template:openlockwise70]]
#[[Template:lockwisesettings]]
#*El panel {menu Privacidad y Seguridad} de [[Template:optionsorpreferences]] de Firefox se abrirá en la sección {for not fx122}'''Inicios de sesión y contraseñas'''{/for}{for fx122}'''Contraseñas'''{/for}.
#;{for not fx122}[[Image:Fx80setting-UseAPrimaryPassword]]{/for}{for fx122}[[Image:Fx122Setting-UseAPrimaryPassword]]{/for}
#Marca la casilla junto a '''Usar una Contraseña Principal''' para abrir el diálogo '''Cambiar Contraseña Principal'''.
#Introduce tu Contraseña Principal. El medidor de calidad de la contraseña indicará la dificultad de adivinar la contraseña que has definido. Para crear una contraseña de calidad, tu Contraseña Principal debe incluir lo siguiente:
#*Al menos una letra mayúscula para añadir complejidad.
#*Dígitos incrustados en la contraseña, evitando colocarlos de forma simple al principio o al final.
#*Al menos un carácter no alfanumérico, como: <nowiki>@ # $ % ^ & * ( )</nowiki>.
#*Una configuración que sea fácil de recordar para ti pero difícil de adivinar para otros, asegurando que tú, y solo tú, puedas acceder a esta información segura.
#;Para más información sobre cómo elegir contraseñas, consulta [[Choose a strong password]].
#;{note}'''Consejo:''' Evita sustituciones o secuencias comunes que puedan parecer complejas pero que son muy utilizadas y fáciles de adivinar, como "Contraseña1!" o "Contraseña@13". En su lugar, piensa en una frase única o una combinación de palabras que solo tú puedas recordar fácilmente.{/note}
#Introduce la contraseña por segunda vez para confirmar que la has introducido de forma consistente.
#;[[Image:Fx80ChangePrimaryPassword]]
#Para establecer la Contraseña Principal/Maestra, haz clic en {button OK}.
#[[T:closeOptionsPreferences]]
=Eliminar la Contraseña Principal=
Si decides que ya no necesitas tu Contraseña Principal, puedes eliminarla en cualquier momento:
{warning}'''Importante:''' Sin una Contraseña Principal, alguien con acceso a tu ordenador puede ver las contraseñas que has guardado en Firefox.{/warning}
#[[Template:fx29menu]]
#[[Template:openlockwise70]]
#[[Template:lockwisesettings]]
#*El panel {menu Privacy & Security} de [[Template:optionsorpreferences]] de Firefox se abrirá en la sección {for not fx122}'''Inicios de sesión y contraseñas'''{/for}{for fx122}'''Contraseñas'''{/for}.
#Desmarca la casilla junto a '''Usar una Contraseña Principal'''.
#Introduce la contraseña actual para confirmar la propiedad de la cuenta.
#*Si has olvidado tu Contraseña Principal/Maestra, consulta [[Reset your Primary Password if you've forgotten it]].
#Click {button Eliminar}.
#Click {button OK} in the dialog that appears to confirm its removal.
# [[T:closeOptionsPreferences]]
=Cambiar la Contraseña Principal=
También puedes cambiar tu Contraseña Principal en cualquier momento:
#[[Template:fx29menu]]
#[[Template:openlockwise70]]
#[[Template:lockwisesettings]]
#*El panel {menu Privacidad y Seguridad} de [[Template:optionsorpreferences]] de Firefox se abrirá en la sección {for not fx122}'''Inicios de sesión y contraseñas'''{/for}{for fx122}'''Contraseñas'''{/for}.
#Click {button Cambiar la contraseña Principal…}.
#Introduce la contraseña actual para confirmar la propiedad de la cuenta.
#*Si has olvidado tu Contraseña Principal/Maestra, consulta [[Reset your Primary Password if you've forgotten it]].
#Introduce la nueva Contraseña Principal dos veces.
#*Dejar los dos campos vacíos elimina tu Contraseña Principal/Maestra.
#Para aceptar el cambio de la Contraseña Principal/Maestra, haz clic en {button OK}.
#[[T:closeOptionsPreferences]]
<!-- MZ credit -->
<br><br>
'''''Basado en la información contenida en [http://kb.mozillazine.org/Master_password Master password (mozillaZine KB)]'''''