what's the best extension for social media and dating sites to keep private

There isn't a single extension that guarantees privacy. A combination of uBlock Origin, Firefox Multi-Account Containers (or separate browser profiles), and a privacy-focused browser with strict tracking protection usually provides much better privacy than relying on one extension alone.