Importar definições e dados para o Thunderbird for Android

Thunderbird,... Thunderbird, Thunderbird for Android Criado: 50% de utilizadores votaram que isto é útil
This is a machine-generated translation of the English article. It has not been reviewed by a human, and may contain errors. If you would like to revise this content, you can start here.

O processo de transferência suporta as definições e as palavras-passe da conta. Os e-mails e outros dados não são transferidos.

Como importar do Thundermail

Exportar as definições do Thundermail com um código QR

  1. No seu navegador de computador, abra o Thunderbird Accounts Hub em: https://accounts.tb.pro/mail e clique em Mobile em Get started with Thundermail.
  2. Clique no acento circunflexo ⌄ junto a Scan QR Code para apresentar o código QR para a sua conta Thundermail.

Siga os passos abaixo no seu telemóvel ou tablet Android para ler o código QR do Thundermail.

Importar as definições do Thundermail para o Thunderbird for Android

Abra o Thunderbird for Android no seu telemóvel ou tablet e siga os passos abaixo.

Primeira execução

Depois de instalar o Thunderbird for Android e de o executar pela primeira vez, eis como importar as definições do Thundermail.

  1. Toque em Get started no ecrã inicial.
  2. Toque em Import settings. O Thunderbird for Android irá iniciar a câmara e apresentar Alinhe o código QR fornecido pelo Thunderbird Desktop. Leia o código QR fornecido pelo Thundermail (ignore a expressão Thunderbird Desktop; o código QR do Thundermail é o que pretende).
  3. Toque em Import.
  4. Toque no seu endereço de e-mail do Thunderbird no topo do ecrã e, em seguida, toque em Sign in
  5. Uma vez que o Thundermail utiliza OAuth, ser-lhe-á pedida a sua palavra-passe do Thundermail. Introduza a sua palavra-passe do Thundermail e, em seguida, toque em SIGN IN para concluir a importação.
NOTA: se tocar em Later na parte inferior ou cancelar o início de sessão fechando a aplicação, pode sempre iniciar sessão mais tarde da seguinte forma:
  1. Toque no menu da aplicação Thunderbird ≡ > Toque no ícone de engrenagem das Definições gear icon > toque no seu endereço de e-mail do Thundermail no topo do ecrã > toque em Fetching mail > toque em Incoming server > toque em Next > toque em Sign in.
  2. Siga as instruções para iniciar sessão no Thundermail.
  3. Configure as suas pastas do Thundermail: menu da aplicação Thunderbird ≡ > Sync all accounts.

Execuções subsequentes

Depois de configurar uma conta de e-mail, da próxima vez que importar as definições de e-mail, o processo será ligeiramente diferente:

  1. Toque em ≡ no canto superior esquerdo > toque no ícone de engrenagem: gear icon no canto inferior esquerdo.
  2. Toque em Import settings. O Thunderbird for Android irá iniciar a câmara e apresentar Alinhe o código QR fornecido pelo Thunderbird Desktop. Leia o código QR fornecido pelo Thundermail (ignore a expressão Thunderbird Desktop; o código QR do Thundermail é o que pretende).
  3. Toque em Import.
  4. Toque no seu endereço de e-mail do Thunderbird no topo do ecrã e, em seguida, toque em Sign in
  5. Uma vez que o Thundermail utiliza OAuth, ser-lhe-á pedida a sua palavra-passe do Thundermail. Introduza a sua palavra-passe do Thundermail e, em seguida, toque em SIGN IN para concluir a importação.
NOTA: se tocar em Later na parte inferior ou cancelar o início de sessão fechando a aplicação, pode sempre iniciar sessão mais tarde da seguinte forma:
  1. Toque no menu da aplicação Thunderbird ≡ > Toque no ícone de engrenagem das Definições gear icon > toque no seu endereço de e-mail do Thundermail no topo do ecrã > toque em Fetching mail > toque em Incoming server > toque em Next > toque em Sign in.
  2. Siga as instruções para iniciar sessão no Thundermail.
  3. Configure as suas pastas do Thundermail: menu da aplicação Thunderbird ≡ > Sync all accounts.

Como importar do Thunderbird Desktop

A opção Export for Mobile está disponível a partir do Thunderbird Desktop 128.4.0 ou do Thunderbird beta 132 ou mais recente. Não está disponível em versões mais antigas do Thunderbird.

Exportar as definições do Thunderbird Desktop

  1. Abra o Thunderbird Desktop e clique em ≡ > Tools > Export for Mobile.
  2. Marque as contas de e-mail que pretende exportar para o Thunderbird for Android.
    Thunderbird 128 Export accounts to Thunderbird Mobile
  3. Se tiver contas que não utilizam OAuth e pretender exportar as suas palavras-passe, verá uma secção Segurança. Marque Incluir todas as palavras-passe das contas em Segurança para exportar as suas palavras-passe no código QR.
  4. Clique em Export. (Pode ser-lhe pedido um número PIN. Para o Windows, essa seria a palavra-passe de início de sessão do Windows.) Será apresentado um código QR. Siga os passos abaixo no seu telemóvel ou tablet Android para ler o código QR das definições do Thunderbird Desktop. Se tiver muitas contas de e-mail, serão apresentados vários códigos QR quando efetuar a leitura a partir do seu dispositivo Android no passo seguinte.
    tb-128-qr-code

Importar as definições do Desktop para o Thunderbird for Android

Abra o Thunderbird for Android no seu telemóvel ou tablet e siga os passos abaixo.

Primeira execução

Depois de instalar o Thunderbird for Android e de o executar pela primeira vez, eis como importar as definições do Desktop:

  1. Toque em Get started no ecrã inicial.
  2. Toque em Import settings. O Thunderbird for Android irá iniciar a câmara e apresentar Alinhe o código QR fornecido pelo Thunderbird Desktop. Leia o código QR do Thunderbird Desktop.
    • Se tiver muitas contas de e-mail, irá ler vários códigos QR, mas apenas um código QR é apresentado de cada vez pelo Thunderbird Desktop. Depois de ler o primeiro código QR, o Thunderbird for Android apresentará uma confirmação do tipo: Lido X de Y, em que X é a contagem de códigos QR que leu até agora de um total de Y códigos QR (por exemplo, Lido 1 de 2). No Thunderbird Desktop, clique em Next para avançar manualmente para o próximo código QR a ser lido. Repita até que todos os códigos QR tenham sido lidos.
  3. Certifique-se de que as contas de e-mail que pretende importar estão todas marcadas. Toque em Import.
  4. Se a sua conta utilizar OAuth em vez da autenticação por palavra-passe ou se tiver optado por não importar as suas palavras-passe, ser-lhe-ão pedidas as suas palavras-passe. Siga as instruções para concluir a importação.

Execuções subsequentes

Depois de configurar uma conta de e-mail, da próxima vez que importar as definições de e-mail, o processo será ligeiramente diferente:

  1. Toque em ≡ no canto superior esquerdo > toque no ícone de engrenagem: gear icon no canto inferior esquerdo.
  2. Toque em Import settings > Scan QR code. Leia o código QR do Thunderbird Desktop. Se tiver muitas contas de e-mail, depois de ler o primeiro código QR, será apresentado e lido outro código até que todas as definições da conta tenham sido configuradas.
  3. Certifique-se de que as contas de e-mail que pretende importar estão todas marcadas. Toque em Import.
  4. Se a sua conta utilizar OAuth em vez da autenticação por palavra-passe ou se tiver optado por não importar as suas palavras-passe, ser-lhe-ão pedidas as suas palavras-passe. Siga as instruções para concluir a importação.

Como importar do K-9 ou de outras aplicações Thunderbird for Android

A importação do K-9 Mail requer o K-9 Mail 8.0 ou posterior.

Abra o Thunderbird for Android no seu telemóvel ou tablet e siga os passos abaixo.

Primeira execução

Depois de instalar o Thunderbird for Android e de o executar pela primeira vez, eis como importar as definições do K-9 ou do Thunderbird for Android:

  1. Toque em Get started no ecrã inicial.
  2. Toque em Import your account settings now > toque em Import from app.
  3. Toque na aplicação de e-mail da qual pretende importar as definições da sua conta de e-mail (K-9 Mail ou outra versão do Thunderbird for Android, por exemplo, Beta).
  4. Certifique-se de que as contas de e-mail que pretende importar estão todas marcadas. Toque em Import.
  5. Se a sua conta utilizar OAuth em vez da autenticação por palavra-passe ou se tiver optado por não importar as suas palavras-passe, ser-lhe-ão pedidas as suas palavras-passe. Siga as instruções para concluir a importação.

Execuções subsequentes

Depois de configurar uma conta de e-mail, da próxima vez que importar as definições de e-mail, o processo será ligeiramente diferente:

  1. Toque em ≡ no canto superior esquerdo > toque no ícone de engrenagem: gear icon no canto inferior esquerdo.
  2. Toque em Import settings > toque em Import from app.
  3. Toque na aplicação de e-mail da qual pretende importar as definições da sua conta de e-mail (K-9 Mail ou outra versão do Thunderbird for Android, por exemplo, Beta).
  4. Certifique-se de que as contas de e-mail que pretende importar estão todas marcadas. Toque em Import.
  5. Se a sua conta utilizar OAuth em vez da autenticação por palavra-passe ou se tiver optado por não importar as suas palavras-passe, ser-lhe-ão pedidas as suas palavras-passe. Siga as instruções para concluir a importação.

Como importar as definições da conta de e-mail utilizando um ficheiro de definições do Thunderbird ou do K-9

Não é possível importar um ficheiro de definições de outras aplicações que não o Thunderbird for Android ou o K-9.

1. Exportar as definições do Thunderbird ou do K-9 para um ficheiro

Abra a aplicação, K-9 ou Thunderbird for Android, cujas definições pretende exportar.

  1. Toque em ≡ no canto superior esquerdo > toque no ícone de engrenagem: gear icon no canto inferior esquerdo.
  2. Toque em Export settings.
  3. Marque as contas de e-mail que pretende exportar para o Thunderbird for Android.
  4. Toque em Export.
  5. Altere o diretório e o nome do ficheiro como entender e toque em Save. Tome nota do nome do ficheiro e do diretório, por exemplo, um diretório no Google Drive, o diretório Transferências, etc. Irá precisar do nome do ficheiro e do diretório para importar as definições no Passo 2.

2. Importar o ficheiro de definições exportado para o Thunderbird for Android

Abra o Thunderbird for Android no seu telemóvel ou tablet e siga os passos abaixo.

Primeira execução

Eis como importar as definições do ficheiro que criou no Passo 1:

  1. Toque em Get started no ecrã inicial.
  2. Toque em Import your account settings now > Select file. Selecione o ficheiro que guardou no Passo 1.
  3. Certifique-se de que as contas de e-mail que pretende importar estão todas marcadas. Toque em Import.
  4. Ser-lhe-ão pedidas as suas palavras-passe. Siga as instruções para concluir a importação.

Execuções subsequentes

Depois de configurar uma conta de e-mail, da próxima vez que importar as definições de e-mail, o processo será ligeiramente diferente:

  1. Toque em ≡ no canto superior esquerdo > toque no ícone de engrenagem: gear icon no canto inferior esquerdo.
  2. Toque em Import settings > toque em Select file. Selecione o ficheiro que guardou no Passo 1.
  3. Certifique-se de que as contas de e-mail que pretende importar estão todas marcadas. Toque em Import.
  4. Ser-lhe-ão pedidas as suas palavras-passe. Siga as instruções para concluir a importação.

Não está a ver todas as suas contas de e-mail?

Não conseguirá importar algumas contas de e-mail porque estão configuradas de uma forma que não é suportada pelo Thunderbird for Android, ou devido a limitações do dispositivo. Se tiver uma falha que não corresponda a um dos itens abaixo, crie um ficheiro de registo qrexport utilizando as instruções de registo e preencha um relatório de erro.

Não suportado

  • Alguns dispositivos Android com câmaras frontais
  • As contas de e-mail com as seguintes configurações NÃO são suportadas (consulte Bug 1919786 para todos os detalhes):
  • GSSAPI.
  • NTLM.
  • TlsCertificate.
  • TryStartTls. Consulte Bug 1868517.
  • Os endereços de e-mail não-ASCII não são suportados.
  • Os servidores de envio não SMTP não são suportados.

Vários servidores de envio não são exportados

  • Apenas o servidor SMTP para a identidade predefinida é exportado para as contas de e-mail com vários servidores de envio.

Estas pessoas fantásticas ajudaram a escrever este artigo:

Illustration of hands

Participar

Cresça e partilhe a sua experiência com outras pessoas. Responda a perguntas e melhore a nossa base de conhecimentos.

Saber mais