Comparar Revisões
Administrar perfiles de Firefox
Revisão 308990:
Revisão 308990 por pcp04 em
Revisão 313511:
Revisão 313511 por SumoBot em
Palavras-chave:
Perfiles de Firefox, múltiples usuarios, datos de navegación separados
Perfiles de Firefox, múltiples usuarios, datos de navegación separados
Sumário de resultados da pesquisa:
Aprende sobre el nuevo administrador de perfiles de Firefox y cómo crear, personalizar, administrar y cambiar perfiles que utilizas para diferentes fines.
Aprende sobre el nuevo administrador de perfiles de Firefox y cómo crear, personalizar, administrar y cambiar perfiles que utilizas para diferentes fines.
Conteúdo:
Un [[Profiles - Where Firefox stores your bookmarks, passwords and other user data|perfil de Firefox]] almacena tus marcadores, contraseñas, configuraciones y datos de navegación. Puedes crear múltiples perfiles para mantener separada la navegación personal y la del trabajo, probar diferentes configuraciones o compartir tu computadora con otras personas. El sistema de gestión de perfiles ha sido mejorado para que los usuarios de Firefox puedan crear y cambiar de perfil más fácilmente.
{warning}No todos los usuarios verán el nuevo menú de Perfiles en la barra de herramientas, ya que esta función se está implementando gradualmente. Si no lo ves, aún puedes crear y administrar perfiles utilizando el Administrador de perfiles original (''about:profiles''). Consulta [[Profile Manager - Create, remove or switch Firefox profiles]] para más detalles.{/warning}
__TOC__
=Administrar perfiles=
{note}'''Nota:''' Dependiendo de tu versión de Firefox y sistema operativo, los menús y las opciones pueden verse ligeramente diferentes.{/note}
==Crear un nuevo perfil==
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en el elemento del menú ''perfiles'' (por ejemplo, ''Perfil original'').
# Haz clic en {menu + Nuevo Perfil}.
#;[[Image:Fx144betaNewProfile]]
#*Firefox iniciará una nueva instancia para crear tu nuevo perfil, lo que significa que verás dos iconos de Firefox en tu {for not mac}barra de tareas{/for}{for mac}dock{/for}.
#Sigue las instrucciones en pantalla para configurar tu nuevo perfil. Todos tus cambios se guardarán automáticamente.
#Cuando hayas terminado, cierra la pestaña o haz clic en {button Finalizar}.
#;[[Image:Customize new profile|width=700]]
==Personalizar un perfil==
Después de configurar un perfil, puedes continuar personalizándolo ajustando su nombre, tema y avatar.
*'''Nombre del perfil:''' Dale a tu perfil un nombre único para ayudarte a identificarlo fácilmente. Los perfiles se listan alfabéticamente.
*'''Tema del perfil:''' Elige un tema para darle a cada perfil una combinación de colores única. Esto es especialmente útil si tienes varios perfiles abiertos al mismo tiempo; los diferentes temas te ayudan a ver al instante en la ventana de qué perfil estás trabajando.
*'''Avatar del perfil:''' Elige un avatar que también te ayude a identificar tu perfil. Tu avatar aparecerá como una insignia específica del perfil en el icono de Firefox de la {for not mac}barra de tareas{/for}{for mac}dock{/for}.
Para actualizar tu perfil:
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en el nombre de tu perfil actual.
#Haz clic en el icono de editar [[Image:IG edit 2]] en la esquina superior derecha para editar tu perfil actual. Para editar un perfil diferente, haz clic en {button Administrar perfiles}.
#Los cambios realizados en la personalización de un perfil se guardan automáticamente. Cuando hayas terminado, cierra la pestaña o haz clic en {button Finalizar}.
#;[[Image:Edit you profile|width=700]]
==Abrir un perfil existente==
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en el nombre de tu perfil actual.
#En el menú desplegable, simplemente elige el perfil que quieres abrir.
#;[[Image:Profile tab in account menu|width=400]]
==Eliminar un perfil==
Si ya no necesitas un perfil, puedes eliminarlo fácilmente siguiendo estos pasos:
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en el nombre de tu perfil actual.
#Haz clic en el icono de editar [[Image:IG edit 2]] en la esquina superior derecha para proceder a eliminar tu perfil actual. Para eliminar un perfil diferente, haz clic en {button Administrar perfiles}.
#En la parte inferior derecha, haz clic en {button Eliminar}.
#Revisa los datos que se eliminarán y luego confirma haciendo clic en {button Eliminar}.
#*Si eliminas tu último perfil restante, Firefox se volverá a abrir con un perfil nuevo.
#;[[Image:Delete a profile|width=700]]
{warning}'''Advertencia:''' Eliminar un perfil es permanente. Asegúrate de haber hecho una copia de seguridad de los datos que quieras conservar.{/warning}
==Usar Sync con un nuevo perfil==
Los perfiles son locales por defecto; no se sincronizan ni inician sesión en una cuenta automáticamente.
Si quieres que los marcadores, contraseñas e historial de tu nuevo perfil estén disponibles en otros dispositivos:
*Puedes sincronizar los datos de tu nuevo perfil con otros dispositivos que hayan iniciado sesión en tu [[Mozilla account - Managing account data|Mozilla account]]. Para obtener más información, consulta [[How do I set up Sync on my computer?]], [[Sync Firefox data]] y [[How do I choose what information to sync on Firefox?]]
{note}'''Nota:''' No puedes iniciar sesión con la misma Mozilla account en múltiples perfiles en el mismo dispositivo, ya que esto evita la fusión accidental de datos.{/note}
;[[Image:Fx138BetaMozillaAccountAlreadyInUse]]
==Elegir un perfil al iniciar Firefox==
Puedes hacer que Firefox pregunte qué perfil usar cuando se inicia:
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en {button Administrar perfiles} en la parte inferior.
#Selecciona '''Elegir un perfil cuando se abra Firefox'''.
#*Si la casilla no está marcada, Firefox se abrirá con el perfil utilizado más recientemente.
#;[[Image:Choose a profile at Firefox startup|width=700]]
=Soluciones alternativas: Contenedores multicuenta (Multi-Account Containers)=
Si quieres contextos de navegación separados para el trabajo y para uso personal pero no quieres cambiar de perfil, puedes instalar la [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/multi-account-containers/ extensión Multi-Account Containers].
*Los perfiles separan todos los datos (marcadores, configuraciones, complementos).
*Los contenedores solo separan las cookies, los inicios de sesión y los datos de sitios dentro de un mismo perfil.
{note}'''Consejo:''' Los contenedores son más fáciles para la separación diaria de la navegación, mientras que los perfiles son mejores para mantener los datos, temas y complementos completamente separados.{/note}
=Preguntas frecuentes=
==¿Está esta función disponible en Android o iOS?==
No, la función de perfiles no es compatible actualmente con Android o iOS.
==¿Crear un nuevo perfil inicia sesión en una cuenta o afecta mi configuración de sincronización?==
No, crear o administrar perfiles no inicia sesión en una Mozilla account ni cambia ninguna configuración de sincronización. [[How do I set up Sync on my computer?|Sync]] permanece separado, y los perfiles te permiten configurar diferentes entornos de navegación sin vincularlos automáticamente a una cuenta.
==¿Cambiar de perfil mezclará mis datos si he iniciado sesión en una Mozilla account?==
No. Cada perfil está completamente separado. Firefox evita que múltiples perfiles en el mismo dispositivo se sincronicen con la misma cuenta.
==¿Qué perfil se abrirá cuando abra Firefox?==
Si has seleccionado ''Elegir un perfil cuando se abra Firefox'' en la pantalla ''Administrar perfiles'', podrás elegir de una lista de todos tus perfiles cuando Firefox se inicie. De lo contrario, Firefox abre el perfil utilizado más recientemente.
==¿Cómo funciona la configuración de “Recopilación y uso de datos” con los perfiles?==
Para asegurarte de que Firefox solo recopile datos con tu consentimiento, tu configuración de [[Manage Firefox data collection and privacy settings|Recopilación y uso de datos]] se aplicará a cada perfil de Firefox en tu dispositivo. Esto significa que solo tienes que cambiar esta configuración en un perfil, y los cambios se aplicarán a tus otros perfiles. Cuando creas un nuevo perfil, tu configuración actual de ''Recopilación y uso de datos'' se aplicará automáticamente. Puedes ver y cambiar esto en cualquier momento desde el panel {menu Privacidad y Seguridad} de ''about:preferences'' (la página de configuración de Firefox).
==¿Debería hacer una copia de seguridad de mis perfiles?==
La mejor manera de proteger los datos de tu perfil es creando una Mozilla account para cada perfil. [[How do I set up Sync on my computer?|Sync]] protege automáticamente tus datos en todos los dispositivos, garantizando un acceso fácil siempre que lo necesites.
==¿Cuál es la diferencia entre los perfiles y los Contenedores multicuenta?==
*Los perfiles permiten una separación completa de todos los datos entre cada perfil, incluyendo marcadores, contraseñas, configuraciones, complementos, historial de navegación y datos de navegación (tales como cookies e inicios de sesión).
*En contraste, los [[Multi-Account Containers|Contenedores multicuenta]] solo separan los datos de navegación, como las cookies y los inicios de sesión, entre diferentes contenedores. El complemento Multi-Account Containers se puede usar en un solo perfil, pero este complemento y sus contenedores no se compartirán entre perfiles.
=Artículos relacionados=
*[[Profiles - Where Firefox stores your bookmarks, passwords and other user data]]
*[[Change website appearance settings in Firefox]]
*[[Change the fonts and colors websites use]]
Un [[Profiles - Where Firefox stores your bookmarks, passwords and other user data|perfil de Firefox]] almacena tus marcadores, contraseñas, configuraciones y datos de navegación. Puedes crear múltiples perfiles para mantener separada la navegación personal y la del trabajo, probar diferentes configuraciones o compartir tu computadora con otras personas. El sistema de gestión de perfiles ha sido mejorado para que los usuarios de Firefox puedan crear y cambiar de perfil más fácilmente.
{warning}No todos los usuarios verán el nuevo menú de Perfiles en la barra de herramientas, ya que esta función se está implementando gradualmente. Si no lo ves, aún puedes crear y administrar perfiles utilizando el Administrador de perfiles original (''about:profiles''). Consulta [[Profile Manager - Create, remove or switch Firefox profiles]] para más detalles.{/warning}
__TOC__
=Administrar perfiles=
{note}'''Nota:''' Dependiendo de tu versión de Firefox y sistema operativo, los menús y las opciones pueden verse ligeramente diferentes.{/note}
==Crear un nuevo perfil==
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en el elemento del menú {menu Profiles}.
#Haz clic en {menu + New profile}.
#;[[Image:Fx144Win11EnglishCreateProfile]]
#*Firefox iniciará una nueva instancia para crear tu nuevo perfil, lo que significa que verás dos iconos de Firefox en tu {for not mac}barra de tareas{/for}{for mac}dock{/for}.
#Sigue las instrucciones en pantalla para configurar tu nuevo perfil. Todos tus cambios se guardarán automáticamente.
#Cuando hayas terminado, cierra la pestaña o haz clic en {button Finalizar}.
#;[[Image:Customize new profile|width=700]]
==Personalizar un perfil==
Después de configurar un perfil, puedes continuar personalizándolo ajustando su nombre, tema y avatar.
*'''Nombre del perfil:''' Dale a tu perfil un nombre único para ayudarte a identificarlo fácilmente. Los perfiles se listan alfabéticamente.
*'''Tema del perfil:''' Elige un tema para darle a cada perfil una combinación de colores única. Esto es especialmente útil si tienes varios perfiles abiertos al mismo tiempo; los diferentes temas te ayudan a ver al instante en la ventana de qué perfil estás trabajando.
*'''Avatar del perfil:''' Elige un avatar que también te ayude a identificar tu perfil. Tu avatar aparecerá como una insignia específica del perfil en el icono de Firefox de la {for not mac}barra de tareas{/for}{for mac}dock{/for}.
Para actualizar tu perfil:
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en el nombre de tu perfil actual.
#Haz clic en el icono de editar [[Image:IG edit 2]] en la esquina superior derecha para editar tu perfil actual. Para editar un perfil diferente, haz clic en {menu Manage Profiles}.
#Los cambios realizados en la personalización de un perfil se guardan automáticamente. Cuando hayas terminado, cierra la pestaña o haz clic en {button Finalizar}.
#;[[Image:Edit you profile|width=700]]
==Abrir un perfil existente==
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en el nombre de tu perfil actual.
#En el menú desplegable, simplemente elige el perfil que quieres abrir.
#;[[Image:Profile tab in account menu|width=400]]
==Eliminar un perfil==
Si ya no necesitas un perfil, puedes eliminarlo fácilmente siguiendo estos pasos:
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en el nombre de tu perfil actual.
#Haz clic en el icono de editar [[Image:IG edit 2]] en la esquina superior derecha para proceder a eliminar tu perfil actual. Para eliminar un perfil diferente, haz clic en {menu Manage Profiles}.
#En la parte inferior derecha, haz clic en {button Eliminar}.
#Revisa los datos que se eliminarán y luego confirma haciendo clic en {button Eliminar}.
#*Si eliminas tu último perfil restante, Firefox se volverá a abrir con un perfil nuevo.
#;[[Image:Delete a profile|width=700]]
{warning}'''Advertencia:''' Eliminar un perfil es permanente. Asegúrate de haber hecho una copia de seguridad de los datos que quieras conservar.{/warning}
==Usar Sync con un nuevo perfil==
Los perfiles son locales por defecto; no se sincronizan ni inician sesión en una cuenta automáticamente.
Si quieres que los marcadores, contraseñas e historial de tu nuevo perfil estén disponibles en otros dispositivos:
*Puedes sincronizar los datos de tu nuevo perfil con otros dispositivos que hayan iniciado sesión en tu [[Mozilla account - Managing account data|Mozilla account]]. Para obtener más información, consulta [[How do I set up Sync on my computer?]], [[Sync Firefox data]] y [[How do I choose what information to sync on Firefox?]]
{note}'''Nota:''' No puedes iniciar sesión con la misma Mozilla account en múltiples perfiles en el mismo dispositivo, ya que esto evita la fusión accidental de datos.{/note}
;[[Image:Fx138BetaMozillaAccountAlreadyInUse]]
==Elegir un perfil al iniciar Firefox==
Puedes hacer que Firefox pregunte qué perfil usar cuando se inicia:
#En la barra de herramientas, haz clic en el icono de la cuenta [[Image:IG profile]].
#Haz clic en {menu Manage Profiles} en la parte inferior.
#Selecciona '''Elegir un perfil cuando se abra Firefox'''.
#*Si la casilla no está marcada, Firefox se abrirá con el perfil utilizado más recientemente.
#;[[Image:Choose a profile at Firefox startup|width=700]]
=Soluciones alternativas: Contenedores multicuenta (Multi-Account Containers)=
Si quieres contextos de navegación separados para el trabajo y para uso personal pero no quieres cambiar de perfil, puedes instalar la [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/multi-account-containers/ extensión ''Firefox Multi-Account Containers''].
*Los perfiles separan todos los datos (marcadores, configuraciones, complementos).
*Los contenedores solo separan las cookies, los inicios de sesión y los datos de sitios dentro de un mismo perfil.
{note}'''Consejo:''' Los contenedores son más fáciles para la separación diaria de la navegación, mientras que los perfiles son mejores para mantener los datos, temas y complementos completamente separados.{/note}
=Preguntas frecuentes=
==¿Está esta función disponible en Android o iOS?==
No, la función de perfiles no es compatible actualmente con Android o iOS.
==¿Crear un nuevo perfil inicia sesión en una cuenta o afecta mi configuración de sincronización?==
No, crear o administrar perfiles no inicia sesión en una Mozilla account ni cambia ninguna configuración de sincronización. [[How do I set up Sync on my computer?|Sync]] permanece separado, y los perfiles te permiten configurar diferentes entornos de navegación sin vincularlos automáticamente a una cuenta.
==¿Cambiar de perfil mezclará mis datos si he iniciado sesión en una Mozilla account?==
No. Cada perfil está completamente separado. Firefox evita que múltiples perfiles en el mismo dispositivo se sincronicen con la misma cuenta.
==¿Qué perfil se abrirá cuando abra Firefox?==
Si has seleccionado ''Elegir un perfil cuando se abra Firefox'' en la pantalla ''Administrar perfiles'', podrás elegir de una lista de todos tus perfiles cuando Firefox se inicie. De lo contrario, Firefox abre el perfil utilizado más recientemente.
==¿Cómo funciona la configuración de “Recopilación y uso de datos” con los perfiles?==
Para asegurarte de que Firefox solo recopile datos con tu consentimiento, tu configuración de [[Manage Firefox data collection and privacy settings|Recopilación y uso de datos]] se aplicará a cada perfil de Firefox en tu dispositivo. Esto significa que solo tienes que cambiar esta configuración en un perfil, y los cambios se aplicarán a tus otros perfiles. Cuando creas un nuevo perfil, tu configuración actual de ''Recopilación y uso de datos'' se aplicará automáticamente. Puedes ver y cambiar esto en cualquier momento desde el panel {menu Privacidad y Seguridad} de ''about:preferences'' (la página de configuración de Firefox).
==¿Debería hacer una copia de seguridad de mis perfiles?==
La mejor manera de proteger los datos de tu perfil es creando una Mozilla account para cada perfil. [[How do I set up Sync on my computer?|Sync]] protege automáticamente tus datos en todos los dispositivos, garantizando un acceso fácil siempre que lo necesites.
==¿Cuál es la diferencia entre los perfiles y los Contenedores multicuenta?==
*Los perfiles permiten una separación completa de todos los datos entre cada perfil, incluyendo marcadores, contraseñas, configuraciones, complementos, historial de navegación y datos de navegación (tales como cookies e inicios de sesión).
*En contraste, los [[Multi-Account Containers|Contenedores multicuenta]] solo separan los datos de navegación, como las cookies y los inicios de sesión, entre diferentes contenedores. El complemento Multi-Account Containers se puede usar en un solo perfil, pero este complemento y sus contenedores no se compartirán entre perfiles.
=Artículos relacionados=
*[[Profiles - Where Firefox stores your bookmarks, passwords and other user data]]
*[[Change website appearance settings in Firefox]]
*[[Change the fonts and colors websites use]]