Comparar Revisões

Thunderbird Release

Revisão 298633:

Revisão 298633 por Manuela.Silva em

Revisão 298735:

Revisão 298735 por Manuela.Silva em

Palavras-chave:

Sumário de resultados da pesquisa:

Lançamento estável do Thunderbird que contém frequentes novas funcionalidades, melhoramentos, correções de erros e correções de segurança.
Lançamento estável do Thunderbird que contém frequentes novas funcionalidades, melhoramentos, correções de erros e correções de segurança.

Conteúdo:

<!-- Note to localizers: Some of this is a copy and paste from https://support.mozilla.org/en-US/kb/thunderbird-beta/ --> '''Se estiver atualmente a utilizar a versão ESR (Lançamento Suporte Estendido) do Thunderbird, poderá ter visto um aviso com o título "Atualizar para Thunderbird Release." Nós recomendamos fortemente que mude do canal ESR para o canal de Release para obter a melhor experiência geral. Para mudar de ESR para Release, siga as instruções em baixo.''' O novo canal Release recebe novas funcionalidades e melhorias mais rapidamente, a cada quatro semanas em vez de anualmente, incluindo correções de erros e correções de segurança. Este oferece um bom equilíbrio entre as novas funcionalidades e estabilidade, tornando-se a melhor escolha para a maioria dos utilizadores. Para obter mais detalhes sobre todos os canais Thunderbird disponíveis, consulte [[How to select a Thunderbird release channel|Como selecionar um canal de lançamento do Thunderbird]]. <!-- note to localizers, the title of the referenced KB article has changed --> {note}Nota: o canal Release ainda não está disponível na Loja da Microsoft (para o Windows), Snap e Flatpak (Linux).{/note} = Como é que eu mudo de ESR para Release? = * Envie esta página para os marcadores, e assim pode voltar à mesma mais tarde se tiver dificuldades. * Se ainda não faz cópias de segurança que guardam os seus dados do perfil do Thunderbird, nós recomendamos fortemente que [[Profiles - Where Thunderbird stores your messages and other user data|efetue uma cópia de segurança do perfil do Thunderbird]]. {for win,mac} * Visite a [https://thunderbird.net/download/release?utm_campaign=kb_release_channel&utm_medium=web&utm_source=sumo&utm_content=link_release página de transferências] que deveria mostrar ''Thunderbird Release'' por debaixo de "Canal de Lançamento" e clique no botão {button Transferir}. * Execute o ficheiro transferido para instalar o Thunderbird Release '''para a mesma diretoria onde o Thunderbird ESR está atualmente instalado'''.{note}'''Nota:''' se anteriormente instalou o Thunderbird ESR numa direotria que é diferente da localização predefinida, então, deve efetuar uma instalação personalizada para essa diretoria.{/note} {/for} {for linux} * Para Linux, consulte o [[Install Thunderbird on Linux#w_changing-channels|artigo de instalção do Linux]] para os passos restantes da instalação. {/for} Se tiver quaisquer dificuldades, por favor, [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird coloque uma pergunta no apoio]. Para saber o mudou desde ESR 128, [https://www.thunderbird.net/thunderbird/releases/ consulte as notas de lançamento a partir da versão 128 (136.0…)]. Para saber mais sobre os canais, consulte [[Choosing a Thunderbird Release Channel|Escolher um Canal de Lançamento do Thunderbird]]. Se '''não''' foi direcionado por um aviso no Thunderbird “Atualizar para o Thunderbird Release", veja se tem os extras «WebExtension Experiment» instalando e executando o [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/addon-compatibility-check/ extra «Compatibility Checker»]. = Como é que eu mudo de Release de volta para ESR? = If you switched to Release but want to switch back to ESR, for example because of [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_what-if-my-add-on-is-broken|add-ons]], follow the steps below. Before you begin, review all steps to be certain you understand them and will be comfortable doing them. If you are uncertain, [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird ask a question in support] before proceeding.<!-- the following text is not yet ready for users ... Please note, this is valid for the '''current''' Release and ESR channels, and we will update here in the event of an underlying database change in ESR that would not make this possible. --> * [[Profiles - Where Thunderbird stores your messages and other user data|Backup the Thunderbird profile]], as you should always do before making major changes. * [https://thunderbird.net/download/esr?utm_campaign=kb_choose_channel&utm_medium=web&utm_source=sumo&utm_content=link_esr Download ESR] and run the installer such that it installs into the application directory where the Thunderbird Release is installed. It will do this by default for Windows and Mac. (The application directory is shown in {menu ≡} > {menu Help} > {menu Troubleshooting Information} > '''Application Basics''' > Application Binary – on a Windows system the default directory is “Mozilla Thunderbird”.) * You must use '''--allow-downgrade''' parameter for the first startup, to override downgrade protection. {for win}Open a command line in Windows in the application binary directory and run<br><code>.\thunderbird.exe --allow-downgrade</code>{/for}{for mac}Open a terminal window in the application binary directory and run<br><code>./thunderbird --allow-downgrade</code>{/for}{for linux}Open a terminal window in the application binary directory and run<br><code>./thunderbird --allow-downgrade</code>{/for}<br>(More details at [[Dedicated profile per Thunderbird installation#w_what-happens-to-my-profile-if-i-downgrade-to-a-previous-version-of-thunderbird]]. If you do not use the command line, then you will see a warning dialog, ''You are using an old version''.) If you have any difficulty, please [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird ask a question in support]. = Como instalar e executar Release = * Visite a [https://www.thunderbird.net/download/release página de transferências], e clique no botão {button Transferir}. * Run the downloaded installation file, which will install Thunderbird Release into its own program directory. * If you need more help or want to install using other sources, see [[Install Thunderbird on Windows|Windows]], [[Install Thunderbird on Mac|macOS]], [[Install Thunderbird on Linux|Linux]] and [[Well known sources for downloading the Thunderbird email software|official sources]] for additional details. = Extras = Most Thunderbird add-ons will work with the Release channel. Consult the [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_what-if-my-add-on-is-broken|add-ons FAQ]] if you have any difficulty. = E se eu quiser ajudar no projeto Thunderbird? = A [https://www.thunderbird.net/participate/ página Participar] lists many ways for you to help in the community, and places to learn more about Thunderbird. Some examples are [[Thunderbird Beta|using the Beta channel of Thunderbird]] and [https://www.thunderbird.net/donate/ donating].
<!-- Note to localizers: Some of this is a copy and paste from https://support.mozilla.org/en-US/kb/thunderbird-beta/ --> '''Se estiver atualmente a utilizar a versão ESR (Lançamento Suporte Estendido) do Thunderbird, poderá ter visto um aviso com o título "Atualizar para Thunderbird Release." Nós recomendamos fortemente que mude do canal ESR para o canal de Release para obter a melhor experiência geral. Para mudar de ESR para Release, siga as instruções em baixo.''' O novo canal Release recebe novas funcionalidades e melhorias mais rapidamente, a cada quatro semanas em vez de anualmente, incluindo correções de erros e correções de segurança. Este oferece um bom equilíbrio entre as novas funcionalidades e estabilidade, tornando-se a melhor escolha para a maioria dos utilizadores. Para obter mais detalhes sobre todos os canais Thunderbird disponíveis, consulte [[How to select a Thunderbird release channel|Como selecionar um canal de lançamento do Thunderbird]]. <!-- note to localizers, the title of the referenced KB article has changed --> {note}Nota: o canal Release ainda não está disponível na Loja da Microsoft (para o Windows), Snap e Flatpak (Linux).{/note} = Como é que eu mudo de ESR para Release? = * Envie esta página para os marcadores, e assim pode voltar à mesma mais tarde se tiver dificuldades. * Se ainda não faz cópias de segurança que guardam os seus dados do perfil do Thunderbird, nós recomendamos fortemente que [[Profiles - Where Thunderbird stores your messages and other user data|efetue uma cópia de segurança do perfil do Thunderbird]]. {for win,mac} * Visite a [https://thunderbird.net/download/release?utm_campaign=kb_release_channel&utm_medium=web&utm_source=sumo&utm_content=link_release página de transferências] que deveria mostrar ''Thunderbird Release'' por debaixo de "Canal de Lançamento" e clique no botão {button Transferir}. * Execute o ficheiro transferido para instalar o Thunderbird Release '''para a mesma diretoria onde o Thunderbird ESR está atualmente instalado'''.{note}'''Nota:''' se anteriormente instalou o Thunderbird ESR numa direotria que é diferente da localização predefinida, então, deve efetuar uma instalação personalizada para essa diretoria.{/note} {/for} {for linux} * Para Linux, consulte o [[Install Thunderbird on Linux#w_changing-channels|artigo de instalção do Linux]] para os passos restantes da instalação. {/for} Se tiver quaisquer dificuldades, por favor, [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird coloque uma pergunta no apoio]. Para saber o mudou desde ESR 128, [https://www.thunderbird.net/thunderbird/releases/ consulte as notas de lançamento a partir da versão 128 (136.0…)]. Para saber mais sobre os canais, consulte [[Choosing a Thunderbird Release Channel|Escolher um Canal de Lançamento do Thunderbird]]. Se '''não''' foi direcionado por um aviso no Thunderbird “Atualizar para o Thunderbird Release", veja se tem os extras «WebExtension Experiment» instalando e executando o [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/addon-compatibility-check/ extra «Compatibility Checker»]. = Como é que eu mudo de Release de volta para ESR? = Se mudou para Release mas quer voltar para ESR, por exemplo, por causa dos [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_what-if-my-add-on-is-broken|extras]], siga os passos em baixo. Antes de começar, reveja todos os passos para ter a certeza que os percebe e irá sentir-se confortável em segui-los. Se não tiver a certeza, [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird coloque uma pergunta no apoio] antes de prosseguir.<!-- the following text is not yet ready for users ... Please note, this is valid for the '''current''' Release and ESR channels, and we will update here in the event of an underlying database change in ESR that would not make this possible. --> * [[Profiles - Where Thunderbird stores your messages and other user data|Efetue uma cópia de segurança do perfil do Thunderbird]], bem como o deveria fazer antes de efetuar alterações importantes. * [https://thunderbird.net/download/esr?utm_campaign=kb_choose_channel&utm_medium=web&utm_source=sumo&utm_content=link_esr Transfira ESR] e execute o instalador de modo a que este instale na diretoria de aplicações onde a versão do Thunderbird está instalada. Este fará isso por predefinição para o Windows e Mac. (A diretoria da aplicação é mostrada em {menu ≡} > {menu Ajuda} > {menu Informação da Resolução de Problemas} > '''Básicos da Aplicação''' > Binário da Aplicação – num sistema do Windows a diretoria predefinida é "Mozilla Thunderbird".) * Deve utilizar o parâmetro '''--allow-downgrade''' para o primeiro arranque, para ultrapassar a proteção de reversão. {for win}Abra a linha de comandos no Windows na diretoria do binário da aplicação e execute<br><code>.\thunderbird.exe --allow-downgrade</code>{/for}{for mac}Abra uma janela do terminal na diretoria do binário da aplicação e execute<br><code>./thunderbird --allow-downgrade</code>{/for}{for linux}Abra uma janela do terminal na diretoria do binário da aplicação e execute<br><code>./thunderbird --allow-downgrade</code>{/for}<br>(Mais detalhes em [[Dedicated profile per Thunderbird installation#w_what-happens-to-my-profile-if-i-downgrade-to-a-previous-version-of-thunderbird|Perfil dedicado por instalação do Thunderbird]]. Se não utilizar a linha de comandos , então irá ver uma janela de aviso, "Está a utilizar uma versão antiga".) Se tiver quaisquer dificuldades , por favor, [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird coloque uma pergunta no apoio]. = Como instalar e executar Release = * Visite a [https://www.thunderbird.net/download/release página de transferências], e clique no botão {button Transferir}. * Execute a ficheiro de instalação transferido, que irá instalar o Thunderbird Release na sua própria diretoria do programa. * Se precisar de mais ajuda ou quiser instalar utilizando outras fontes, consulte [[Install Thunderbird on Windows|Windows]], [[Install Thunderbird on Mac|macOS]], [[Install Thunderbird on Linux|Linux]] e [[Well known sources for downloading the Thunderbird email software|fontes oficiais]] para detalhes adicionais. = Extras = A maioria dos extras do Thunderbird irão funcionar com o canal Release. Consulte as [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_what-if-my-add-on-is-broken|FAQ dos extras]] se tiver qualquer dificuldade. = E se eu quiser ajudar no projeto Thunderbird? = A [https://www.thunderbird.net/participate/ página Participar] lista muitas maneiras de você ajudar na comunidade e lugares para aprender mais sobre o Thunderbird. Alguns exemplos são [[Thunderbird Beta|utilizar o canal Beta do Thunderbird]] e [https://www.thunderbird.net/donate/ doar].

Voltar ao Histórico