O Firefox te dá controle sobre diferentes tipos de configurações de idioma:
- Idioma de exibição — o idioma usado nos menus, configurações e interface do Firefox
- Tradução de sites — avisos de tradução automática ou opcional para sites em outros idiomas
- Idiomas de conteúdo preferidos — usado para escolher o idioma de sites multilíngues (quando disponível)
Estes são gerenciados em partes separadas das configurações do Firefox e podem ser usados juntos ou de forma independente.
Índice
Mude o idioma de exibição do Firefox (menus e interface)
Para mudar a localização da interface, consulte Use o Firefox em outro idioma. Quando você usa o Firefox em outro idioma, cada localidade também vem com uma lista de idiomas de conteúdo preferidos que afetam o quão localizado o conteúdo oferecido pode ser durante a navegação. Esta lista pode ser personalizada independentemente do idioma da sua interface.
Defina os idiomas de conteúdo preferidos para sites
Alguns sites suportam vários idiomas. O Firefox pode solicitar seus idiomas preferidos quando os sites oferecem conteúdo localizado. Para gerenciar esta lista:
- Na barra de menu no alto da tela, clique em e selecione (ou , em alguns casos).Clique no menu
e selecione .
- No painel , desça até .
- Clique em ao lado de .
- Na janela que aparece:
- Use para selecionar mais idiomas
- Use para excluir entradas indesejadas
- Use para alterar a prioridade
- Clique em .
- Na barra de menu no alto da tela, clique em e selecione (ou , em alguns casos).Clique no menu
e selecione .
- Selecione à esquerda.
- Vá para .
- Clique no menu suspenso para selecionar outro idioma, depois clique em para adicionar à lista.
- Use a alça para mover uma entrada para baixo ou para cima e alterar sua prioridade.
- Use o ícone de lixeira para excluir uma entrada indesejada.
O Firefox usará o primeiro idioma da lista quando disponível. Caso contrário, ele verifica o próximo da lista.
Tradução de sites
Para saber como traduzir facilmente páginas de sites no Firefox, consulte Firefox Translations.
Solução de problemas comuns
Ainda vejo sites no idioma errado
Pode ser devido ao comportamento do próprio site. Alguns sites podem usar seu histórico de sessão, endereço IP, geolocalização ou configurações do sistema para exibir conteúdo em um idioma local, mesmo que o Firefox esteja configurado para inglês. Para corrigir isso:
- Verifique sua lista de idiomas de conteúdo preferidos
- Verifique se você não está usando uma VPN que possa estar mudando sua região
- Limpe cookies específicos do site que podem estar lembrando as configurações de idioma:
- Acesse o site.
- Clique no ícone cadeado
escudo
e clique em .