La creazione di un profilo delle prestazioni può essere utile agli sviluppatori per trovare le cause dell'elevato carico della CPU o della lentezza in Thunderbird. __TOC__ = Preparazione della registrazione delle prestazioni in Thunderbird = Il registratore delle prestazioni fa parte della ''Cassetta degli strumenti di sviluppo'' disponibile in Thunderbird. Non viene visualizzato per impostazione predefinita, quindi è necessario prima attivarlo dalle impostazioni della cassetta degli strumenti, come descritto di seguito. Prima di iniziare la registrazione, preparare lo scenario che si desidera sottoporre al test in Thunderbird. 1. Nella finestra principale di Thunderbird, aprire la ''Cassetta degli strumenti di sviluppo'':<br> premere la combinazione di tasti {for win,linux}{key Ctrl+Maiusc+I}{/for}{for mac}{key command+Maiusc+I}{/for}, '''''oppure''''' fare clic su {menu ≡} > {menu Strumenti} > {menu Strumenti di sviluppo} > {menu Cassetta degli strumenti di sviluppo}. 2. '''Importante: confermare il messaggio di avviso ''Connessione in entrata'' facendo clic su OK''' in modo che la cassetta degli strumenti possa connettersi alla applicazione Thunderbird. Nota: il messaggio di avviso potrebbe essere nascosto dietro altre finestre di Thunderbird. 3. Nella nuova finestra ''Strumenti di sviluppo'' visualizzata, aprire le ''Impostazioni'':<br> premere il tasto {key F1}, '''''oppure''''' fare clic sul pulsante {button •••} nell'angolo in alto a destra, quindi su {menu Impostazioni}. 4. Al di sotto di ''Strumenti di sviluppo predefiniti'', assicurarsi che la casella {menu [✓] Prestazioni} sia contrassegnata. 5. Fare clic sulla scheda {menu Prestazioni} visualizzata nella parte superiore della cassetta degli strumenti. 6. Importante: prima di iniziare la registrazione delle prestazioni, tornare alla finestra principale di Thunderbird e prepararla in modo da essere pronti per la registrazione della prestazioni dello scenario che sta manifestando problemi di lentezza o che sta causando un carico elevato della CPU. = Registrazione e salvataggio di un profilo delle prestazioni = A questo punto si è pronti per registrare e salvare il profilo delle prestazioni del proprio scenario. Salvo diversa indicazione, cercare di mantenere la registrazione nei tempi strettamente necessari registrando solo la serie esatta di azioni che si sospetta causino il problema. * Nella scheda {menu Prestazioni} della finestra ''Strumenti di sviluppo'', fare clic sul pulsante {button Avvia registrazione prestazioni}. * Senza indugiare, tornare alla finestra principale di Thunderbird ed eseguire la serie di azioni che si desidera registrare. * Al termine dell'esecuzione delle azioni, selezionare immediatamente il pulsante {button Interrompi registrazione prestazioni} nella finestra ''Strumenti di sviluppo''. * Sul lato sinistro, proprio accanto al nuovo elemento ''Registrazione #1'', fare clic sul link '''Salva''' e salvare il file da qualche parte sul proprio computer. L'estensione del file deve essere ''.json''. = Condivisione di un profilo delle prestazioni = 1. Collegarsi all'indirizzo https://profiler.firefox.com/. 2. Selezionare {button Load a profile from file} e selezionare quindi il file ''.json'' precedentemente salvato per eseguirne il caricamento. 3. '''Importante: in alto a destra, fare clic sul pulsante di colore verde {button Publish}''', quindi nel pannello ''Share Performance Profile'', selezionare nuovamente il pulsante (ora di colore azzurro) {button Publish}. 4. Copiare il link (ad esempio https://share.firefox.dev/1XYZXYz) che compare nell'angolo in alto a destra sotto il nuovo pulsante {button permalink} e incollarlo in un [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Thunderbird nuovo bug] appropriato o in un bug esistente su [https://bugzilla.mozilla.org Bugzilla (BMO)]. 5. Infine, tornando di nuovo alla scheda {menu Prestazioni} degli ''Strumenti di sviluppo'', si può eliminare il profilo delle prestazioni utilizzando l''''icona del cestino''' appena sopra l'elenco dei profili nell'angolo in alto a sinistra (dove si è salvato il profilo), quindi chiudere la finestra ''Strumenti di sviluppo''.

La creazione di un profilo delle prestazioni può essere utile agli sviluppatori per trovare le cause dell'elevato carico della CPU o della lentezza in Thunderbird.

Preparazione della registrazione delle prestazioni in Thunderbird

Il registratore delle prestazioni fa parte della Cassetta degli strumenti di sviluppo disponibile in Thunderbird. Non viene visualizzato per impostazione predefinita, quindi è necessario prima attivarlo dalle impostazioni della cassetta degli strumenti, come descritto di seguito. Prima di iniziare la registrazione, preparare lo scenario che si desidera sottoporre al test in Thunderbird.

1. Nella finestra principale di Thunderbird, aprire la Cassetta degli strumenti di sviluppo:
premere la combinazione di tasti Ctrl + Maiusc + Icommand + Maiusc + I, oppure fare clic su ≡ > Strumenti > Strumenti di sviluppo > Cassetta degli strumenti di sviluppo.

2. Importante: confermare il messaggio di avviso Connessione in entrata facendo clic su OK in modo che la cassetta degli strumenti possa connettersi alla applicazione Thunderbird. Nota: il messaggio di avviso potrebbe essere nascosto dietro altre finestre di Thunderbird.

3. Nella nuova finestra Strumenti di sviluppo visualizzata, aprire le Impostazioni:
premere il tasto F1, oppure fare clic sul pulsante ••• nell'angolo in alto a destra, quindi su Impostazioni.

4. Al di sotto di Strumenti di sviluppo predefiniti, assicurarsi che la casella [✓] Prestazioni sia contrassegnata.

5. Fare clic sulla scheda Prestazioni visualizzata nella parte superiore della cassetta degli strumenti.

6. Importante: prima di iniziare la registrazione delle prestazioni, tornare alla finestra principale di Thunderbird e prepararla in modo da essere pronti per la registrazione della prestazioni dello scenario che sta manifestando problemi di lentezza o che sta causando un carico elevato della CPU.

Registrazione e salvataggio di un profilo delle prestazioni

A questo punto si è pronti per registrare e salvare il profilo delle prestazioni del proprio scenario. Salvo diversa indicazione, cercare di mantenere la registrazione nei tempi strettamente necessari registrando solo la serie esatta di azioni che si sospetta causino il problema.

• Nella scheda Prestazioni della finestra Strumenti di sviluppo, fare clic sul pulsante Avvia registrazione prestazioni.
• Senza indugiare, tornare alla finestra principale di Thunderbird ed eseguire la serie di azioni che si desidera registrare.
• Al termine dell'esecuzione delle azioni, selezionare immediatamente il pulsante Interrompi registrazione prestazioni nella finestra Strumenti di sviluppo.
• Sul lato sinistro, proprio accanto al nuovo elemento Registrazione #1, fare clic sul link Salva e salvare il file da qualche parte sul proprio computer. L'estensione del file deve essere .json.

Condivisione di un profilo delle prestazioni

1. Collegarsi all'indirizzo https://profiler.firefox.com/.

2. Selezionare Load a profile from file e selezionare quindi il file .json precedentemente salvato per eseguirne il caricamento.

3. Importante: in alto a destra, fare clic sul pulsante di colore verde Publish, quindi nel pannello Share Performance Profile, selezionare nuovamente il pulsante (ora di colore azzurro) Publish.

4. Copiare il link (ad esempio https://share.firefox.dev/1XYZXYz) che compare nell'angolo in alto a destra sotto il nuovo pulsante permalink e incollarlo in un nuovo bug appropriato o in un bug esistente su Bugzilla (BMO).

5. Infine, tornando di nuovo alla scheda Prestazioni degli Strumenti di sviluppo, si può eliminare il profilo delle prestazioni utilizzando l'icona del cestino appena sopra l'elenco dei profili nell'angolo in alto a sinistra (dove si è salvato il profilo), quindi chiudere la finestra Strumenti di sviluppo.