Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

Pretraži podršku

Izbjegni prevare podrške. Nikad te nećemo tražiti da nas nazoveš, da nam pošalješ telefonski broj ili da podijeliš osobne podatke. Prijavi sumnjive radnje pomoću opcije „Prijavi zlouporabu”.

Saznaj više
Solved

Sent and Sent Items

jp.dignum replied
jp.dignum

I have a folder called "imap://[username]@imap.ionos.co.uk/Sent Items". Its name, however, as displayed is "Sent", and this cannot be changed anywhere (that I can see). This is tedious because I also have a folder called "imap://[username]@imap.ionos.co.uk/Sent" which is also displayed as "Sent". This latter one seems to be a system-generated folder. This has only been an issue in relatively recent releases, previously I have been able to see "Sent Items" and "Sent" in the folder lists.

Is this a known issue? Is there is a fix? It seems like there ought to be. All I want is for the same folder name to be displayed as in the string beginning "imap: ... "

I have a folder called "imap://[username]@imap.ionos.co.uk/Sent Items". Its name, however, as displayed is "Sent", and this cannot be changed anywhere (that I can see). This is tedious because I also have a folder called "imap://[username]@imap.ionos.co.uk/Sent" which is also displayed as "Sent". This latter one seems to be a system-generated folder. This has only been an issue in relatively recent releases, previously I have been able to see "Sent Items" and "Sent" in the folder lists. Is this a known issue? Is there is a fix? It seems like there ought to be. All I want is for the same folder name to be displayed as in the string beginning "imap: ... "

Svi odgovori (2)

Odabrano rješenje

Try this:

  • In 'Settings' > 'General'
  • scroll down to very bottom and click on 'Config Editor' button

It opens in a new tab

  • In Search type: FolderN
  • look for: mail.useLocalizedFolderNames
  • If it says 'true':
  • use the toggle to change from 'true' to false.

Then restart Thunderbird.

If this works for you please mark this comment as a 'Chosen Solution' as it helps others locate a solution. Thanks.

Excellent, thank you! Solution works (for me) exactly as described.

John

Postavi pitanje

Za odgovaranje na poruke moraš se prijaviti na tvoj račun. Postavi novo pitanje, ako još nemaš račun.