Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More
Solved

Smart Characters not rendering

Thunderbird for Android Languages
mmmix replied 18 hours ago
mmmix
mmmix

My incoming emails that contain extended characters like Smart Quotes are rendering correctly in Thunderbird on Windows, but not on Android. Is this a bug, or a wrong setting?

My incoming emails that contain extended characters like Smart Quotes are rendering correctly in Thunderbird on Windows, but not on Android. Is this a bug, or a wrong setting?
Attached screenshots

All Replies (2)

Platform34
Platform34
  • Top 25 Contributor

Chosen Solution

I tried sending an email from my providers webmail containing smart quotes and was unable to replicate the issue. See screen shots.

“ — U+201C (left double quotation mark) ” — U+201D (right double quotation mark)

Have you tried creating your own email in Thunderbird desktop or webmail containing smart quotes to see if the issue is replicated. It's possible it's due to formatting or character use within the email you received.

Can you paste your smart quoted text here so I can try and replicate the issue.

mmmix
mmmix Question owner

My form wasn't encoding properly. That was the problem

Ask a question

You must log in to your account to reply to posts. Please start a new question, if you do not have an account yet.