Compare Revisions
Pocket dice adiós: esto es lo que necesitas saber
Revision 297587:
Revision 297587 by dkelly2 on
Revision 308365:
Revision 308365 by SumoBot on
Keywords:
Search results summary:
Más información sobre el fin del soporte a Pocket.
Más información sobre el fin del soporte a Pocket.
Content:
Hemos tomado la difícil decisión de cerrar Pocket el 8 de julio de 2025. Gracias por formar parte de este viaje con nosotros: estamos orgullosos del impacto que Pocket ha ejercido en nuestros usuarios y comunidades.
En este artículo encontrarás todo lo que necesitas saber, incluyendo cómo guardar tu contenido, obtener un reembolso (si eres usuario Premium) y lo que ocurrirá a continuación.
__TOC__
=¿Cuándo cierra Pocket definitivamente?=
Pocket dejará de estar disponible a partir del 8 de julio de 2025.
Podrás seguir usando la app y las extensiones del navegador hasta entonces. Después del 8 de julio, Pocket solo estará disponible en modo exportación. Los usuarios pueden exportar sus contenidos guardados en cualquier momento hasta el 8 de octubre de 2025. A partir de esta fecha, toda la información de los usuarios será borrada definitivamente.
=¿Por qué cierra Pocket?=
Pocket ha ayudado a millones de personas a guardar artículos y descubrir historias que vale la pena leer. Pero los nuevos usos de Internet han evolucionado y hemos decidido canalizar nuestros recursos hacia proyectos que se ajustan mejor a los hábitos y necesidades de navegación actuales.
Leer más [https://blog.mozilla.org/en/mozilla/building-whats-next/ sobre la decisión aquí].
=Echemos la vista atrás: el legado de Pocket=
Lo que empezó como una app para leer, más tarde evolucionó en algo mucho mayor. Después de que [https://blog.mozilla.org/en/mozilla/news/mozilla-acquires-pocket/ Mozilla adquiriera Pocket en 2017], invertimos en crear una buena selección de contenidos y capacidades de recomendación para que personas de todo el mundo pudieran descubrir y acceder a contenidos web de alta calidad. Aunque Pocket cierre, seguiremos invirtiendo en esta promesa mediante la experiencia Nueva Pestaña y nuestro boletín informativo por correo electrónico, entre otros.
A lo largo de los últimos ocho años, hemos:
*Ampliado recomendaciones de contenidos de alta calidad a más de una docena de países y cinco idiomas.
*Conectado a decenas de millones de personas en todo el mundo con historias que merecen su tiempo y su atención.
*Ganado reconocimiento, incluyendo un premio Webby Award “Best of Pocket: 2020” y un premio Anthem Award en 2023 por nuestra labor a favor del periodismo local.
*Publicado cientos de colecciones de artículos seleccionados sobre temas que van desde la lucha contra los prejuicios de los algoritmos hasta cómo repensar la felicidad.
A pesar de que cerramos un capítulo, nos sentimos muy orgullosos del impacto de Pocket y estamos agradecidos a todos los lectores y exploradores de contenidos que lo hicieron tan especial.
=Cuenta y contenidos guardados=
==Cómo exportar tus artículos guardados==
Podrás exportar tus artículos guardados, incluyendo los elementos de tu lista, archivos, favoritos, notas y destacados, hasta el 8 de octubre de 2025. A partir de esa fecha, todas las cuentas y datos de Pocket se borrarán definitivamente.
Puedes obtener más información sobre cómo [[Cómo exportar tus enlaces guardados en Pocket|exportar tus contenidos guardados aquí]].
==¿Tengo que borrar mi cuenta para proteger mis datos? ¿Qué ocurre si no la borro?==
No es necesario que borres tu cuenta. Todos los datos de los usuarios de Pocket se borrarán automáticamente el 8 de octubre de 2025. Hasta esa fecha, puedes exportar tus contenidos guardados desde la página de exportación de Pocket.
=Reembolsos para las suscripciones Premium de Pocket=
==¿Cómo se calcularán los reembolsos de quienes tengan una suscripción anual Premium?==
Los reembolsos de Pocket Premium se efectuarán de forma prorrateada. Esto significa que el reembolso se basará en lo que quede de suscripción después del 8 de julio de 2025. Hemos dispuesto los reembolsos de acuerdo con el método de pago original de tu tipo de suscripción:
#'''Suscripciones mensuales'''
#* Empezaremos de inmediato a desactivar la renovación automática de suscripciones mensuales.
#* Puedes seguir aprovechando las ventajas de Pocket Premium hasta el final del periodo de suscripción mensual.
#* No se te volverá a cobrar nada, por lo que no es necesario ningún reembolso.
#* No tienes que hacer nada.
#'''Suscripciones anuales '''
#* El 8 de julio de 2025, se cancelarán las suscripciones anuales y los usuarios correspondientes recibirán automáticamente un reembolso prorrateado según su método de pago original.
#* No tienes que hacer nada.
=Apps y extensiones de Pocket=
==¿Qué sucederá con las extensiones del navegador de Pocket?==
A partir del 22 de mayo de 2025, las extensiones web de Pocket ya no estarán disponibles para su instalación. Si intentas usar las extensiones de Pocket a partir de esta fecha, se te redirigirá a la página de exportación de Pocket.
Los complementos del navegador de Pocket permanecerán en los navegadores de los usuarios después de su cierre el 8 de julio de 2025 y tendrán que eliminarse manualmente.
Para obtener más información sobre cómo eliminar un complemento de su navegador, los usuarios deberían visitar las páginas de ayuda de su navegador.
Los usuarios de Firefox disponen de más información sobre [[Deshabilitar Pocket en Firefox|cómo eliminar el complemento de Pocket aquí]].
==¿Cuándo dejará de estar la app disponible en las app stores?==
*Los usuarios que nunca hayan instalado la app de Pocket ya no podrán hacerlo a partir del 22 de mayo de 2025.
*Los usuarios que ya hayan instalado la app de Pocket podrán reinstalarla hasta el 8 de octubre de 2025.
*Los usuarios que aún tengan instalada la app en su dispositivo tendrán que eliminarla manualmente.
=Uso de la API de Pocket=
==¿Cómo afectará esto a los usuarios de API?==
Los productos que aprovechen la API de Pocket ya no podrán cargar listas de usuarios ni guardar, etiquetar o eliminar artículos.
==¿Podrán los usuarios de API seguir usando Pocket después de su cierre?==
Los usuarios de API ya no podrán efectuar transacciones de datos (lectura o escritura) a través de la API de Pocket a partir del 8 de octubre de 2025 y deberán exportar sus datos antes de esta fecha.
=Pocket Hits=
==¿Qué pasará con Pocket Hits?==
Nuestro boletín de noticias, conocido hasta ahora como Pocket Hits, cambia de nombre y se llamará "Ten Tabs". Aunque el nombre cambie, el boletín sigue siendo, en esencia, el mismo: contenidos de confianza seleccionados por el mismo equipo editorial de expertos que ya conoces, pero ahora ofrecido por Firefox.
Todos los lectores serán informados sobre esta actualización a través del propio boletín y no es necesario llevar a cabo ninguna acción para seguir recibiéndolo.
Una vez se haya completado la transición, Ten Tabs se enviará de lunes a viernes. Se suprimen las ediciones de fin de semana y ya no se ofrecerá la opción de entrega una vez por semana. Los lectores con frecuencia semanal solo pasarán a la entrega diaria (excepto fines de semana) si optan a ello. Como siempre, puedes darte de baja en cualquier momento a través del enlace situado en la parte inferior del correo electrónico.
=Fechas clave=
Gracias por tu apoyo, comentarios y entusiasmo durante estos años. Estamos encantados de haber podido formar parte de tu experiencia de lectura y descubrimiento online.
{|
!Fecha
!Próximos pasos:
|-
|22 de mayo de 2025
|Pocket desaparece de las app stores.
Se desactivan las renovaciones de las suscripciones mensuales.
Se desactiva la posibilidad de registrarse en Pocket.
|-
|8 de julio de 2025
|Pocket cierra definitivamente.
Se efectúan los reembolsos a los suscriptores anuales de forma prorrateada y automática.
Pocket Web empieza a estar disponible solo en modo exportación.
|-
|8 de octubre de 2025
|Último día para exportar la información del usuario.
Se eliminan todas las cuentas y datos.
|}
=¿Necesitas ayuda?=
¿Tienes alguna duda o necesitas ayuda? Nuestro equipo de asistencia está aquí para echarte una mano. [https://support.mozilla.org/en-US/questions/new/pocket/form Formula una pregunta] si necesitas ayuda para exportar datos, información de tu cuenta o cualquier otra cosa.
Hemos tomado la difícil decisión de cerrar Pocket el 8 de julio de 2025, y solo la página de exportación de datos de Pocket Web permanecerá activa hasta el 6 de noviembre de 2025. Gracias por formar parte de este viaje con nosotros: estamos orgullosos del impacto que Pocket ha ejercido en nuestros usuarios y comunidades.
En este artículo encontrarás todo lo que necesitas saber, incluyendo cómo exportar tu contenido guardado, asegurarte de que has recibido tu reembolso (si eres usuario Premium) y el contexto sobre por qué cierra Pocket.
__TOC__
=¿Cuándo cierra Pocket definitivamente?=
A partir del 8 de julio de 2025, Pocket ya no está disponible.
Después del 8 de julio, Pocket solo estará disponible en modo exportación. Los usuarios pueden exportar sus contenidos guardados en cualquier momento hasta el 6 de noviembre de 2025. A partir de esta fecha, toda la información de los usuarios será borrada definitivamente.
=¿Por qué cierra Pocket?=
Pocket ha ayudado a millones de personas a guardar artículos y descubrir historias que vale la pena leer. Pero los nuevos usos de Internet han evolucionado y hemos decidido canalizar nuestros recursos hacia proyectos que se ajustan mejor a los hábitos y necesidades de navegación actuales.
Leer más [https://blog.mozilla.org/en/mozilla/building-whats-next/ sobre la decisión aquí].
=Servicios de terceros que admiten la importación de tus datos de Pocket=
La siguiente es una lista de servicios de terceros que, según entendemos, admiten la importación de datos de Pocket.
Mozilla no ha examinado estos servicios y no puede garantizar su funcionalidad, fiabilidad o adhesión a prácticas de privacidad que se ajusten a los propios estándares de Mozilla.
Esta lista se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye un respaldo o recomendación por parte de Mozilla.
Recomendamos encarecidamente a los usuarios que investiguen de forma independiente cada servicio y revisen su aviso de privacidad y sus condiciones de uso para determinar si satisface sus necesidades y expectativas individuales.
==GoodLinks==
Una moderna aplicación para leer más tarde para dispositivos Apple, con sincronización de iCloud, etiquetado, resaltado y una interfaz limpia.
*[https://goodlinks.app Página de inicio de GoodLinks]
*[https://goodlinks.app/privacy/ Política de privacidad de GoodLinks]
==Futurwise==
Si te encantaba Pocket, te encantará Futurwise. No solo puedes guardar contenido de forma gratuita, sino que creamos resúmenes hiperpersonalizados de tus artículos, PDF y vídeos guardados. Ultrarrápido, sin distracciones, sin anuncios y gratis para siempre. Únete a Futurwise para seguir guardando tu contenido favorito, para que puedas leer menos pero saber más.
*[https://futurwise.com/?promo=pocket Página de inicio de Futurwise]
*[https://www.futurwise.com/app/privacy-policy/ Política de privacidad de Futurwise]
==Instapaper==
Instapaper es una herramienta sencilla para guardar páginas web para leerlas más tarde en iOS, Android, ordenador o Kindle. Cuando importes tu cuenta de Pocket, recibirás un correo electrónico con una prueba gratuita de 3 meses de Instapaper Premium.
*[http://instapaper.com/user Página de inicio de Instapaper]
*[https://instapaper.com/privacy Política de privacidad de Instapaper]
==Matter==
Matter es la moderna aplicación para leer más tarde diseñada para iPhone y iPad. Su generoso nivel gratuito, su diseño galardonado y su combinación de simplicidad, potencia y rendimiento le han valido tres distinciones distintas de "App del día" de Apple. Matter es propiedad y está operada de forma independiente por un pequeño equipo de ávidos lectores obsesionados con crear excelentes herramientas que resistan el paso del tiempo.
*[https://getmatter.com Página de inicio de Matter]
*[https://hq.getmatter.com/privacy Política de privacidad de Matter]
==Raindrop.io==
Raindrop.io es una moderna aplicación de marcadores. Guarda, recupera y gestiona tu colección de forma privada desde cualquier navegador y cualquier dispositivo.
*[https://raindrop.io/integrations/pocket Página de inicio de Raindrop]
*[https://help.raindrop.io/privacy Política de privacidad de Raindrop]
==Readwise==
Readwise Reader es una moderna aplicación para leer más tarde que reúne todo tu contenido en un solo lugar, incluyendo artículos web, fuentes RSS, boletines por correo electrónico, EPUB, PDF, publicaciones de Twitter/X e incluso YouTube. La aplicación multiplataforma funciona en web, escritorio (Mac/Windows), iOS y Android, e incluye potentes funciones como texto a voz realista, resaltado y anotación de primera clase, IA/LLM, búsqueda de texto completo, filtrado, exportación a aplicaciones para tomar notas y más. La empresa impulsada por una misión detrás de Readwise ha estado desarrollando activamente software de lectura desde 2017 y es sostenible a largo plazo con un modelo de negocio autofinanciado.
*[http://readwise.io/read Página de inicio de Readwise]
*[https://readwise.io/privacy Política de privacidad de Readwise]
=Echemos la vista atrás: el legado de Pocket=
Lo que empezó como una app para leer, más tarde evolucionó en algo mucho mayor. Después de que [https://blog.mozilla.org/en/mozilla/news/mozilla-acquires-pocket/ Mozilla adquiriera Pocket en 2017], invertimos en crear una buena selección de contenidos y capacidades de recomendación para que personas de todo el mundo pudieran descubrir y acceder a contenidos web de alta calidad. Aunque Pocket cierre, seguiremos invirtiendo en esta promesa mediante la experiencia Nueva Pestaña y nuestro boletín informativo por correo electrónico, entre otros.
A lo largo de los últimos ocho años, hemos:
*Ampliado recomendaciones de contenidos de alta calidad a más de una docena de países y cinco idiomas.
*Conectado a decenas de millones de personas en todo el mundo con historias que merecen su tiempo y su atención.
*Ganado reconocimiento, incluyendo un premio Webby Award “Best of Pocket: 2020” y un premio Anthem Award en 2023 por nuestra labor a favor del periodismo local.
*Publicado cientos de colecciones de artículos seleccionados sobre temas que van desde la lucha contra los prejuicios de los algoritmos hasta cómo repensar la felicidad.
A pesar de que cerramos un capítulo, nos sentimos muy orgullosos del impacto de Pocket y estamos agradecidos a todos los lectores y exploradores de contenidos que lo hicieron tan especial.
=Cuenta y contenidos guardados=
==Cómo exportar tus artículos guardados==
Podrás exportar tus artículos guardados, incluyendo los elementos de tu lista, archivos, favoritos, notas y destacados, hasta el 6 de noviembre de 2025. A partir de esa fecha, todas las cuentas y datos de Pocket se borrarán definitivamente.
Puedes obtener más información sobre [[Cómo exportar tus enlaces guardados en Pocket|exportar tus contenidos guardados aquí]].
==¿Tengo que borrar mi cuenta para proteger mis datos? ¿Qué ocurre si no la borro?==
No es necesario que borres tu cuenta. Todos los datos de los usuarios de Pocket se borrarán automáticamente el 6 de noviembre de 2025. Hasta esa fecha, puedes exportar tus contenidos guardados desde la página de exportación de Pocket.
=Reembolsos para las suscripciones Premium de Pocket=
==¿Cómo se calcularán los reembolsos de quienes tengan una suscripción anual Premium?==
Los reembolsos de Pocket Premium se efectuarán de forma prorrateada. Esto significa que el reembolso se basará en lo que quede de suscripción después del 8 de julio de 2025. Hemos dispuesto los reembolsos de acuerdo con el método de pago original de tu tipo de suscripción:
#'''Suscripciones mensuales'''
#* Desactivamos las renovaciones mensuales el 22 de mayo de 2025, lo que significa que todas las renovaciones mensuales posteriores al 22 de mayo ya no se producirán.
#* No tienes que hacer nada.
#'''Suscripciones anuales'''
#* El 8 de julio de 2025, se cancelaron las suscripciones anuales y los usuarios correspondientes recibirán automáticamente un reembolso prorrateado según su método de pago original. (Ten en cuenta que tu reembolso puede tardar hasta 10 días hábiles en aparecer).
#* No tienes que hacer nada.
=Apps y extensiones de Pocket=
{note}'''Nota:''' Pocket estuvo integrado en Firefox como la experiencia predeterminada para los usuarios hasta el 24 de junio de 2025. En julio de 2025, la integración de Pocket para Firefox de escritorio se eliminará por completo.{/note}
==¿Qué sucederá con las extensiones del navegador de Pocket?==
Las extensiones web de Pocket ya no están disponibles para su instalación desde el 22 de mayo de 2025.
Los complementos del navegador de Pocket permanecen en los navegadores de los usuarios después del 8 de julio de 2025, cuando se cerraron las aplicaciones web y móviles de Pocket. Los usuarios tienen que eliminar manualmente el complemento de Pocket de sus navegadores.
Para obtener más información sobre cómo eliminar un complemento de su navegador, los usuarios deberían visitar las páginas de ayuda de su navegador.
==¿Cuándo dejará de estar la app disponible en las app stores?==
*Los usuarios que nunca hayan instalado la app de Pocket ya no podrán hacerlo desde el 22 de mayo de 2025.
*Los usuarios que ya hayan instalado la app de Pocket podrán reinstalarla hasta el 6 de noviembre de 2025.
*Los usuarios que aún tengan instalada la app en su dispositivo tendrán que eliminarla manualmente.
=Uso de la API de Pocket=
==¿Cómo afectará esto a los usuarios de API?==
Los productos que aprovechen la API de Pocket ya no podrán cargar listas de usuarios ni guardar, etiquetar o eliminar artículos.
==¿Podrán los usuarios de API seguir usando Pocket después de su cierre?==
Los usuarios de API ya no podrán efectuar transacciones de datos (lectura o escritura) a través de la API de Pocket a partir del 6 de noviembre de 2025 y deberán exportar sus datos antes de esta fecha.
=Pocket Hits=
==¿Qué pasará con Pocket Hits?==
Nuestro boletín de noticias, conocido anteriormente como Pocket Hits, ha sido renombrado como "Ten Tabs". Aunque el nombre cambió, el boletín sigue siendo, en esencia, el mismo: contenidos de confianza seleccionados por el mismo equipo editorial de expertos que ya conoces, pero ahora ofrecido por Firefox.
Todos los lectores de Pocket Hits fueron informados sobre esta actualización a través del propio boletín y no es necesario llevar a cabo ninguna acción para seguir recibiéndolo.
El boletín de noticias Ten Tabs se enviará de lunes a viernes. Se han suprimido las ediciones de fin de semana y ya no se ofrece la opción de entrega una vez por semana. Los lectores con frecuencia semanal han sido pasados a la entrega diaria (excepto fines de semana) si optaron a ello. Como siempre, puedes darte de baja en cualquier momento a través del enlace situado en la parte inferior del correo electrónico.
=Fechas clave=
Gracias por tu apoyo, comentarios y entusiasmo durante estos años. Estamos encantados de haber podido formar parte de tu experiencia de lectura y descubrimiento online.
{|
!Fecha
!Qué sucede
|-
|22 de mayo de 2025
|Pocket desaparece de las app stores.
Se desactivan las renovaciones de las suscripciones mensuales.
Se desactiva la posibilidad de registrarse en Pocket.
|-
|8 de julio de 2025
|Pocket cierra definitivamente.
Se efectúan los reembolsos a los suscriptores anuales de forma prorrateada y automática.
El modo de solo exportación en Pocket Web continúa durante 90 días.
|-
|6 de noviembre de 2025
|El modo de exportación en Pocket Web finaliza.
Se eliminan todas las cuentas y datos.
|}
=¿Necesitas ayuda?=
¿Tienes alguna duda o necesitas ayuda? Nuestro equipo de asistencia está aquí para echarte una mano. [https://support.mozilla.org/questions/new/pocket/form Formula una pregunta] si necesitas ayuda para exportar datos, información de tu cuenta o cualquier otra cosa.